الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الْأَذَانِ فِي السَّفَرِ .
The adhan while travelling
Hadith Number: 1895
وعن ابي سعيد الخدري قال: كنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في سفر فسمع رجلا يقول: الله اكبر الله اكبر، اشهد ان لا إله إلا الله، اشهد ان محمدا رسول الله، فقال:" خرج من الشرك".
رواه البزار، ورجاله ثقات.
رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) states: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey, and we heard a man saying "Allahu akbar, Allahu akbar, ashhadu an la ilaha illallah, ashhadu anna Muhammadan rasulullah (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, I bear witness that there is no god but Allah, I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah)" (that is, we heard him giving the adhan). He said, "He has come out of polytheism (shirk)."
Imam al-Bazzar recorded this narration, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Number: 1896
وعن ابي امامة قال: خرج النبي - صلى الله عليه وسلم - ذات يوم ومعه ابو بكر وعمر وزيد بن ثابت وعبد الله بن مسعود وابي بن كعب وعبد الله بن عباس، والنبي - صلى الله عليه وسلم - على راحلته الجدعاء، فلما برز سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - رجلا يقول: الله اكبر الله اكبر، فوقف النبي - صلى الله عليه وسلم - يستمع، فلما قال: الله اكبر الله اكبر ; قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" شهد والذي نفسي بيده شهادة الحق"، فلما قال: اشهد ان لا إله إلا الله ; قال:" نرى هذا والذي نفسي بيده خرج من النار" ثلاث مرات، ثم قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" هذا صاحب كلاب" فذهب ابن مسعود وابن عباس فوجدوه كذلك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه علي بن يزيد الالهاني، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه علي بن يزيد الالهاني، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) states: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) went out, and with him were Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, Sayyiduna Zayd bin Thabit, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Ubayy bin Ka'b and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them). The Prophet (peace and blessings be upon him) was riding his she-camel al-Jad'a'. When he came out beyond the settlement, he heard a man saying "Allahu akbar, Allahu akbar (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest)." The Prophet (peace and blessings be upon him) stopped and listened attentively. When he said "Allahu akbar, Allahu akbar," the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "By the One in whose hand is my soul, he has borne the testimony of truth." When he recited "Ashhadu an la ilaha illallah (I bear witness that there is no god but Allah)," the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Regarding this man, I consider, by the One in whose hand is my soul, that he has come out of Hell." He said this three times. Then he (peace and blessings be upon him) said, "This will be a man with dogs (who has gone out to hunt)." Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) went and found the man just so.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ali bin Yazid al-Alhani, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7884»
Hadith Number: 1897
وعن صفوان بن عسال قال: بينا نحن عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذ سمع رجلا يؤذن فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" على الفطرة"، فقال: اشهد ان لا إله إلا الله، فقال:" شهد الحق"، فقال: اشهد ان محمدا رسول الله، فقال:" خرج من النار".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عطاء بن عجلان وهو متهم بالكذب متروك الحديث.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عطاء بن عجلان وهو متهم بالكذب متروك الحديث.
Sayyiduna Safwan bin Assal (may Allah be pleased with him) states: Once we were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when he heard a man giving the adhan. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He is upon the fitrah (natural disposition)." He said "Ashhadu an la ilaha illallah (I bear witness that there is no god but Allah)," and the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He has borne true witness." He recited "Ashhadu anna Muhammadan rasulullah (I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah)," and the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He has come out of Hell."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ata' bin Ajlan, who has been accused of lying, and he is matruk al-hadith (abandoned in hadith).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7392»
بَابُ الْأَذَانِ لِأَمْرٍ يَحْدُثُ .
Giving the adhan for an event that occurs
Hadith Number: 1898
عن سعد القرظ ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان اي ساعة اتى قباء اذن بلال بالاذان لان يعلم الناس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد جاء، فيجتمعون إليه، فاتى يوما وليس معه بلال، فنظر زنوج بعضهم إلى بعض، فرقي سعد في عذق فاذن بالاذان، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما حملك على ان تؤذن يا سعد؟" قال: بابي وامي رايتك في قلة من الناس، ولم ار بلالا معك، ورايت هؤلاء الزنوج ينظر بعضهم إلى بعض وينظرون إليك، فخشيت عليك منهم فاذنت. قال:" اصبت يا سعد، إذا لم تر بلالا معي فاذن" فاذن سعد ثلاث مرار في حياة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الرحمن بن سعد بن عمار وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الرحمن بن سعد بن عمار وهو ضعيف.
Sayyiduna Sa'd al-Qaraz (may Allah be pleased with him) states: Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Quba', Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) would give the adhan so that the people would know that the Prophet (peace and blessings be upon him) had arrived, and so that the people would gather in his presence. One day he came and Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) was not with him. The people looked at one another. Then Sayyiduna Sa'd climbed a date palm and gave the adhan. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "O Sa'd, why did you give the adhan?" He replied, "May my father and mother be sacrificed for you! I saw that there were few people with you, and I did not see Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) with you either, and I saw these people looking at one another and looking at you, so I feared for you on their account (lest they harm you), and so I gave the adhan." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "O Sa'd, you did well. Whenever you do not see Bilal with me, give the adhan." The narrator states: So Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) gave the adhan three times during the blessed lifetime of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Sa'd bin Ammar, who is da'if (weak).
بَابٌ فِيمَنْ يُؤَذِّنُ .
Who should give the adhan
Hadith Number: 1899
عن ابي محذورة قال: جعل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الاذان لنا ولموالينا، والسقاية لبني هاشم، والحجامة لبني عبد الدار.
رواه احمد، وفيه رجل لم يسم.
رواه احمد، وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Abu Mahdhurah (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) assigned (in Makkah) the adhan to us and to our clients (mawali), the provision of water (siqayah) to Banu Hashim, and cupping (hijamah) to Banu Abd al-Dar.
Imam Ahmad recorded this narration. Its chain contains a narrator whose name has not been stated.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 26709»
Hadith Number: 1900
وعن عتبة بن عبدان ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" الخلافة في قريش، والحكم في الانصار، والدعوة في الحبشة".
رواه احمد، ورجاله موثقون.
رواه احمد، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Utbah bin Abdan (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The caliphate will remain in Quraysh, judgement (that is, the office of giving judicial rulings) will remain with the Ansar, and the call (da'wah) will remain with the Abyssinians."
Imam Ahmad recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «مسند احمد بن حنبل مسند الشاميين حديث عتبة بن عبد السلمى ابى الوليد . 17344، المعجم الكبير للطبراني من اسمه عبد الله من اسمه عتبة كثير بن مرة 14162، أخرجه مسند أحمد برقم: 17201»
Hadith Number: 1901
وعن ابي اسيد قال: لما قدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مكة جاءه ابو محذورة فقال له: يا رسول الله، ائذن لي ان اؤذن، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اذن"، فكان بلال يؤذن، فلما رجع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تخلف ابو محذورة.
رواه البزار، وفيه الواقدي وهو ضعيف.
قلت: وياتي حديث ابي هريرة الذي رواه الترمذي في الخلافة - إن شاء الله -.
رواه البزار، وفيه الواقدي وهو ضعيف.
قلت: وياتي حديث ابي هريرة الذي رواه الترمذي في الخلافة - إن شاء الله -.
Sayyiduna Abu Usayd (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Makkah, Sayyiduna Abu Mahdhurah (may Allah be pleased with him) came to him and submitted: "O Messenger of Allah, permit me to give the call to prayer (adhan)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Give the adhan." Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) used to give the adhan, and when the Prophet (peace and blessings be upon him) went back, Sayyiduna Abu Mahdhurah (may Allah be pleased with him) stayed behind.
Imam al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, al-Waqidi, who is da'if (weak). (Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) which Imam al-Tirmidhi recorded will come later in the chapter on the caliphate, if Allah wills.
بَابٌ الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ .
The imam is a guarantor and the muezzin is entrusted
Hadith Number: 1902
عن ابي امامة الباهلي قال: قال: رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الإمام ضامن والمؤذن مؤتمن".
رواه احمد والطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه احمد والطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The imam is a guarantor, and the mu'adhdhin (caller to prayer) has been entrusted."
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7129، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8097»
Hadith Number: 1903
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الإمام ضامن والمؤذن مؤتمن، اللهم ارشد الائمة، واغفر للمؤذنين" قالوا: يا رسول الله لقد تركتنا نتنافس في الاذان بعدك، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إنه يكون بعدي - او بعدكم - قوم سفلتهم مؤذنوهم".
رواه البزار، ورجاله كلهم موثقون.
رواه البزار، ورجاله كلهم موثقون.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The imam is a guarantor and the mu'adhdhin is a trustee. O Allah, guide the imams and forgive those who give the adhan." The people submitted: "O Messenger of Allah, you have left us in such a state that after you we will compete with one another over the adhan." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "After me (the narrator is unsure whether the words were:) after you, there will come people whose mu'adhdhins will be their foolish ones."
Imam al-Bazzar recorded it, and all of its narrators have been declared trustworthy.
Hadith Number: 1904
وعن واثلة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الإمام ضامن والمؤذن مؤتمن، اللهم اغفر للمؤذنين واهد الائمة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه جناح مولى الوليد، ضعفه الازدي وذكره ابن حبان في الثقات.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه جناح مولى الوليد، ضعفه الازدي وذكره ابن حبان في الثقات.
Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The imam is a guarantor and the mu'adhdhin is a trustee. O Allah, forgive the mu'adhdhins and guide the imams."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Janah, the freed slave of al-Walid. Al-Azdi declared him da'if (weak), and Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) mentioned him in al-Thiqat.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7129، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8097»