الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْخُمْرَةِ .
Praying on a small mat
Hadith Number: 2265
وعن ام سلمة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يصلي على الخمرة.
رواه ابو يعلى والطبراني في الكبير والاوسط إلا انه قال فيه: كان لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - حصير وخمرة يصلي عليها، ورجال ابي يعلى رجال الصحيح.
رواه ابو يعلى والطبراني في الكبير والاوسط إلا انه قال فيه: كان لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - حصير وخمرة يصلي عليها، ورجال ابي يعلى رجال الصحيح.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer prayer on a mat.
Imam Abu Ya'la recorded it, and Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; however, he narrated these words in it: "The Prophet (peace and blessings be upon him) had a mat on which he would offer prayer." Imam Abu Ya'la's narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Number: 2266
وعن ام حبيبة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يصلي على الخمرة.
رواه ابو يعلى والطبراني في الكبير، ورجال ابي يعلى رجال الصحيح.
رواه ابو يعلى والطبراني في الكبير، ورجال ابي يعلى رجال الصحيح.
The wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her), narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer prayer on a mat.
Imam Abu Ya'la and Tabarani, in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it. Imam Abu Ya'la's narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «صحيح ابن حبان باب الإمامة والجماعة باب الحدث فى الصلاة ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه حديث 2343 مسند ابي يعلى الموصلى حديث ام حبيبة بنت ابي سفيان ام المومنين 6971 المعجم الكبير للطبراني باب الياء، ما اسندت ام حبيبة زوج النبى صلى الله عليه وسلم ابو عبد الرحمن السلمي، 19380»
Hadith Number: 2267
وعن ابن عباس قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي يسجد على ثوبه.
رواه ابو يعلى والطبراني في الكبير ورجاله رجال الصحيح.
رواه ابو يعلى والطبراني في الكبير ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him), while offering prayer, prostrating on his garment.
Imam Abu Ya'la and Tabarani, in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Number: 2268
وعن جابر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه كان يصلي على الخمرة.
رواه البزار وفيه الحجاج بن ارطاة وفيه اختلاف.
رواه البزار وفيه الحجاج بن ارطاة وفيه اختلاف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reported about the Prophet (peace and blessings be upon him): He used to offer prayer on a mat.
Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, al-Hajjaj bin Artah, about whom there is disagreement.
Hadith Number: 2269
وعن انس قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي على الخمرة وفي رواية: ويسجد عليها.
رواه الطبراني في الاوسط والصغير باسانيد بعضها رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط والصغير باسانيد بعضها رجاله ثقات.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer prayer on a mat. In one narration the words are: He used to prostrate on it.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir with chains, one of which has narrators who are thiqat (trustworthy).
بَابٌ .
Chapter
Hadith Number: 2270
عن شريح انه سال عائشة: اكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي على الحصير فإني سمعت في كتاب الله وجعلنا جهنم للكافرين حصيرا؟ قالت: لم يكن يصلي عليه.
رواه ابو يعلى ورجاله موثقون.
رواه ابو يعلى ورجاله موثقون.
It is reported about Qadi Shurayh that he asked Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her): Did the Prophet (peace and blessings be upon him) use to offer prayer on a mat (hasir)? For I have heard in the Book of Allah Almighty: "And We have made Hell a hasir for the disbelievers" (and in Arabic the word hasir is used for a mat). Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) did not offer prayer on it.
Imam Abu Ya'la recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1192/1، 5748/1»
Hadith Number: 2271
وعن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا صلى لا يضع تحت قدميه شيئا، إلا انا مطرنا يوما فوضع تحت قدميه نطعا.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إبراهيم بن إسحاق الضبي وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إبراهيم بن إسحاق الضبي وهو متروك.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) offered prayer, he would not place anything under his feet. However, once it rained, and he placed a piece of leather under his feet.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Ishaq al-Dabbi, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5773»
Hadith Number: 2272
وعن ابي عبيدة ان ابن مسعود كان لا يصلي او لا يسجد إلا على الارض.
رواه الطبراني في الكبير، وابو عبيدة لم يسمع من ابيه.
رواه الطبراني في الكبير، وابو عبيدة لم يسمع من ابيه.
Abu Ubaydah narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) would offer prayer only on the ground (the narrator is in doubt; perhaps the words are:) would prostrate only on the ground.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; the narrator Abu Ubaydah did not hear from his father.
Hadith Number: 2273
وعن إبراهيم انه كان يقوم على البردى ويسجد على الارض، قلنا: وما البردى؟ قال: الحصير.
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
It is reported about Ibrahim al-Nakha'i that he would stand on bardi and prostrate on the ground. The narrator says: We asked: What is meant by the word bardi? He replied: A mat.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).
بَابٌ فِيمَا يُعْفَى عَنْهُ فِي الصَّلَاةِ .
What is overlooked in prayer
Hadith Number: 2274
عن سلمة بن الاكوع قال: سالت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الصلاة في القوس والقرن فقال:" صل في القوس واطرح القرن" يعني الكنانة.
رواه الطبراني في الكبير وفيه موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير وفيه موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي وهو ضعيف.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about offering prayer while carrying a bow and a qarn. He said: Offer prayer with the bow, but put the qarn aside. By this the Prophet (peace and blessings be upon him) meant the quiver.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Musa bin Muhammad bin Ibrahim al-Taymi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6277»