الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ وَأَكْثَرِ مِنْهُ .
Praying in a single garment or more
Show diacritics
Hadith Number: 2225
وعن قيس بن ابي حازم قال: رايت خالد بن الوليد يؤم الناس في الجيش في ثوب واحد.
رواه ابو يعلى والطبراني في الكبير وإسناده ضعيف.
Qays bin Abi Hazim narrates: I saw Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) leading the people in prayer in the army, wearing a single garment. Abu Ya'la and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its chain is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2226
وعن عاصم بن كليب عن ابيه عن خاله قال: اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - في الشتاء فوجدتهم يصلون في البرانس والاكسية وايديهم فيها.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله موثقون.
Asim bin Kulayb narrates from his father the statement of his maternal uncle: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) in winter and found the people praying in hooded cloaks and wraps, with their hands inside the wraps. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1252»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2227
وعن ابن عمر قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إذا صلى احدكم فليلبس ثوبيه فإن الله احق من يزين له".
قلت: رواه ابو داود خلا قوله:"فإن الله احق من يزين له".
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any of you prays, let him wear two garments, for Allah Almighty is most deserving that one adorns oneself for Him." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Abu Dawud recorded this narration, but he did not record these words: "Allah Almighty is more deserving that one adorns oneself for Him." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9364»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2228
وعن علي بن ابي طالب ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا كان إزارك ضيقا فاتزر به وإذا كان واسعا فاشتمل به - يعني في الصلاة -".
رواه البزار وفيه إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة وهو ضعيف.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When your garment is tight (that is, short), use it as a lower wrap (izar), and when it is wide, wrap it around your whole body (ishtimal)." The narrator says: "That is, do this during prayer." Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Ishaq bin Abdullah bin Abi Farwah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 460»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الصَّلَاةِ فِي السَّرَاوِيلِ .
Praying in trousers
Show diacritics
Hadith Number: 2229
وعن جابر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن الصلاة في السراويل.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه حسين بن وردان قال ابو حاتم: ليس بالقوي.
Sayyiduna Jabir narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade praying in trousers. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Husayn bin Wardan. Abu Hatim says: He is not strong.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7833»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا تَلْبَسُ الْمَرْأَةُ فِي الصَّلَاةِ .
What a woman wears in prayer
Show diacritics
Hadith Number: 2230
عن ابي قتادة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يقبل الله من امراة صلاة حتى تواري زينتها، ولا جارية بلغت المحيض حتى تختمر".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط وقال: تفرد به إسحاق بن إسماعيل بن عبد الاعلى الايلي قلت: ولم اجد من ترجمه، وبقية رجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty does not accept the prayer of a woman until she conceals her adornment, and He does not accept the prayer of a girl who has reached the age of menstruation until she puts on a head-covering." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and he said: The narrator Ishaq bin Isma'il bin Abd al-A'la al-Ayli is alone in narrating it. I say: I have not found anyone who gives his biography; the remaining narrators of this narration have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7602، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 883»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2231
وعن علي بن ابي طالب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا علي مر نساءك لا يصلين عطلا ولو ان يتقلدن سيرا".
رواه الطبراني في الاوسط من طريق رابطة بنت عبد الله بن محمد بن علي ولم اجد من ذكرها.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Ali! Instruct your women not to pray without wearing ornaments, even if they only put a thread (or cord) around their necks." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat through Rabitah bint Abdullah bin Muhammad bin Ali, and I have not found anyone who mentions this woman.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5925»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعَوْرَةِ .
Reports on the awrah
Show diacritics
Hadith Number: 2232
عن محمد بن عبد الله بن جحش ختن النبي - صلى الله عليه وسلم - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - مر على معمر بفناء المسجد محتبيا كاشفا عن طرف فخذه فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -:" خمر فخذك يا معمر فإن الفخذ عورة".
رواه احمد وفي رواية له عند احمد ايضا قال: مر النبي - صلى الله عليه وسلم - وانا معه على معمر وفخذاه مكشوفتان فقال:"يا معمر غط فخذيك فإن الفخذين عورة".
ورواه الطبراني في الكبير إلا انه قال في الاولى:" فإن الفخذ من العورة" ورجال احمد ثقات.
Sayyiduna Muhammad bin Abdullah bin Jahsh (may Allah be pleased with him), a relative of the Prophet (peace and blessings be upon him) by marriage, narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Ma'mar in the courtyard of the mosque; he was sitting in the posture of ihtiba' and had left the edge of his thigh uncovered. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: O Ma'mar! Cover your thigh, for the thigh is part of what must be covered ('awrah). Ahmad recorded it. In another narration from him, also recorded by Ahmad, he narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Ma'mar, and I was with the Prophet (peace and blessings be upon him); Ma'mar had both his thighs uncovered, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Ma'mar! Cover your thighs, for both thighs are part of what must be covered. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, except that in the first narration he recorded these words: "Indeed, the thigh is part of what must be covered." The narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 21988، 21989، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7440»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2233
وعن جرهد ونفر من اسلم سواه ذوي رضى ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مر على جرهد وفخذ جرهد مكشوفة في المسجد فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا جرهد غط فخذك فإن الفخذ عورة".
قلت: حديث جرهد رواه ابو داود والترمذي.
رواه احمد وفيه عبد الرحمن بن ابي الزناد وهو ضعيف.
Sayyiduna Jarhad (may Allah be pleased with him) and, besides him, some people of the tribe of Aslam who were approved persons narrate: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Sayyiduna Jarhad (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Jarhad (may Allah be pleased with him) had his thigh uncovered in the mosque. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: O Jarhad! Cover your thigh, for the thigh is part of what must be covered ('awrah). (Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith of Sayyiduna Jarhad (may Allah be pleased with him) has also been recorded by Imam Abu Dawud and Imam al-Tirmidhi. Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Abi al-Zinad, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «مسند احمد بن حنبل مسند المكيين حديث جريد الاسلمي 15652، صحيح ابن حبان كتاب الصلاة باب شروط الصلاة ذكر الأمر بتغطية فخذه إذ الفخذ عورة 1731 المستدرك على الصحيحين للحاكم كتاب اللباس، 7426 مصنف عبد الرزاق الصنعاني باب ستر الرجل إذا اغتسل، 1075 مصنف ابن ابي شيبة كتاب الادب ما يكره ان يظهر من جسد الرجل 26150 الآحاد والمثاني لابن ابي عاصم جرهد الاسلمي رضى الله عنه حديث 2097، أخرجه سنن الترمذي برقم: 2795، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4014، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15502، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7439، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2138، 2149»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2234
وعن ابن عباس قال: اول ما اوحي إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - ان قيل له: استتر، فما رؤيت عورته بعد ذلك.
رواه الطبراني في الكبير وفيه النضر ابو عمر وقد اجمعوا على ضعفه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: In the first revelation that was sent to the Prophet (peace and blessings be upon him), it was said to him: Keep yourself covered! After that, the private parts of the Prophet (peace and blessings be upon him) were never seen. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Nadr Abu Umar, whose weakness the hadith scholars agree upon.


تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7435، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11651»
See Further Takhrij & Explanation