الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ صَلَاةِ الضُّحَى .
The Duha prayer
Hadith Number: 3419
وعن ابي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من صلى الضحى ركعتين لم يكتب من الغافلين، ومن صلى اربعا كتب من العابدين، ومن صلى ستا كفي ذلك اليوم، ومن صلى ثمانيا كتبه الله من القانتين، ومن صلى ثنتي عشرة بنى الله له بيتا في الجنة، وما من يوم وليلة إلا لله من يمن به على عباده وصدقة، وما من الله على احد من عباده افضل من ان يلهمه ذكره".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه موسى بن يعقوب الزمعي وثقه ابن معين وابن حبان، وضعفه ابن المديني وغيره، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه موسى بن يعقوب الزمعي وثقه ابن معين وابن حبان، وضعفه ابن المديني وغيره، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers two rak'ahs at the time of Duha is not recorded among the heedless (ghafilin); whoever offers four rak'ahs is counted among the worshippers; whoever offers six rak'ahs is sufficed for that day; whoever offers eight rak'ahs, Allah Almighty records his name among the devoutly obedient (qanitin); and whoever offers twelve rak'ahs, Allah Almighty builds a house for him in Paradise. At all times of night and day, Allah Almighty bestows favour on His servants and gives charity, and Allah Almighty does not bestow on any one of His servants a grace more excellent than that Allah Almighty grants him the ability to remember Him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Musa bin Ya'qub al-Zam'i, whom Yahya bin Ma'in and Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while Ali bin al-Madini and others declared him da'if (weak); the rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Hadith Number: 3420
وعن ابن عباس رفع الحديث إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" على كل سلامى من ابن آدم في كل يوم صدقة ويجزئ من ذلك كله ركعتا الضحى".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه من لم اجد له ترجمة.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه من لم اجد له ترجمة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this as a marfu' hadith going back to the Prophet (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) said: "Upon every joint of a human being, giving charity is due every day, and for all of that, the two rak'ahs of Duha suffice."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whose biography I have not found.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 612»
Hadith Number: 3421
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا طلعت الشمس من مطلعها كهيئتها لصلاة العصر حين تغرب من مغربها فصلى رجل ركعتين واربع سجدات فإنه له اجر ذلك اليوم" وحسبته قال:" وكفر عنه خطيئته وإثمه" واحسبه قال:" وإن مات من يومه دخل الجنة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ميمون بن زيد قال الذهبي: لينه ابو حاتم، وذكره ابن حبان في الثقات وقال: يخطئ وبقية رجاله موثقون إلا ان فيهم ليث بن ابي سليم وفيه كلام.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ميمون بن زيد قال الذهبي: لينه ابو حاتم، وذكره ابن حبان في الثقات وقال: يخطئ وبقية رجاله موثقون إلا ان فيهم ليث بن ابي سليم وفيه كلام.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the sun has risen from its place of rising as far as it is towards the west at the time of the Asr prayer, if at that time a person offers two rak'ahs and makes four prostrations, he receives the reward of that day." The narrator says: I think the narration also contains these words: "His mistakes and his sins are removed from him." The narrator says: I think he also said: "If he dies on that day, he will enter Paradise."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Maymun bin Zayd, about whom al-Dhahabi says: Abu Hatim declared him weak (layyin). Ibn Hibban mentioned him in the book "al-Thiqat" and said: He makes mistakes. The rest of the narrators of this narration have been declared trustworthy, except that among them is Layth bin Abi Sulaym, about whom there is criticism.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبرانى باب الصاد ما اسند ابو امامة ثابت بن عجلان، 7650»
Hadith Number: 3422
وعن انس بن مالك قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي الضحى ست ركعات فما تركتهن بعد.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سعيد بن مسلمة الاموي ضعفه البخاري وابن معين وجماعة وذكره ابن حبان في الثقات وقال: يخطئ.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سعيد بن مسلمة الاموي ضعفه البخاري وابن معين وجماعة وذكره ابن حبان في الثقات وقال: يخطئ.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) offering six rak'ahs in the Duha prayer, and after that I never abandoned these rak'ahs.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Sa'id bin Maslamah al-Umawi, whom al-Bukhari (may Allah have mercy on him), Yahya bin Ma'in and a group declared da'if (weak), while Ibn Hibban mentioned him in the book "al-Thiqat" and said: He makes mistakes.
Hadith Number: 3423
وعن جابر بن عبد الله قال: قطع بي مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فحملني على جمل فمر بي وانا اضربه في آخر الناس فضربه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بسوط فما زال في اوائل الناس فلما قدمنا مكة اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ارده إليه فوجدته يصلي ست ركعات.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) says: I was travelling with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) gave me a camel to ride. He (peace and blessings be upon him) passed by me while I was the last of the people and was driving it on by beating it. The Prophet (peace and blessings be upon him) struck it with his stick, and it began to go ahead of the people. Then, when we came to Makkah, I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), wanting to return it (the camel) to him, and I found that the Prophet (peace and blessings be upon him) had at that time offered six rak'ahs.
Hadith Number: 3424
وفي رواية: اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اعرض عليه بعيرا لي فرايته صلى الضحى ست ركعات.
رواهما الطبراني في الاوسط من رواية محمد بن قيس عن جابر وقد ذكره ابن حبان في الثقات.
رواهما الطبراني في الاوسط من رواية محمد بن قيس عن جابر وقد ذكره ابن حبان في الثقات.
In one narration the words are: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) in order to present my camel to him, and I saw that he (peace and blessings be upon him) had offered six rak'ahs at the time of Duha.
Al-Tabarani recorded both these narrations in al-Mu'jam al-Awsat through Muhammad bin Qays, as a hadith narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him). Ibn Hibban mentioned this narrator (i.e. Muhammad bin Qays) in the book "al-Thiqat".
تخریج الحدیث: «المعجم الاوسط للطبراني باب الالف باب من اسمه إبراهيم 2777»
Hadith Number: 3425
وعن ابي موسى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من صلى الضحى اربعا وقبل الاولى اربعا بني له بيت في الجنة".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه جماعة لا يعرفون.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه جماعة لا يعرفون.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers four rak'ahs at the time of Duha and offers four rak'ahs before Zuhr, a house is built for him in Paradise."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a group of narrators who are not known.
Hadith Number: 3426
وعن جبير بن مطعم انه راى النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي الضحى.
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) says that he saw the Prophet (peace and blessings be upon him) offering the Duha prayer.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).
Hadith Number: 3427
وعن عبد الله بن ابي اوفى انه صلى الضحى ركعتين فقالت له امراته: إنما صليت ركعتين؟ فقال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلاها ركعتين حين بشر بالفتح وحين بشر براس ابي جهل قلت: روى له ابن ماجه الصلاة حين بشر براس ابي جهل فقط.
رواه البزار والطبراني في الكبير ببعضه، وفيه شعثاء ولم اجد من وثقها ولا جرحها.
رواه البزار والطبراني في الكبير ببعضه، وفيه شعثاء ولم اجد من وثقها ولا جرحها.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that he offered two rak'ahs at the time of Duha, and his wife said to him: You have offered (only) two rak'ahs? He told her that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was given the glad tidings of the conquest, he (peace and blessings be upon him) offered two rak'ahs in this prayer, and when he was given the glad tidings of Abu Jahl's head (he also offered two rak'ahs at that time). (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded from this Companion only
this narration: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) was given the glad tidings of Abu Jahl's head, he offered prayer."
Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded part of it; its chain contains a narrator Sha'tha', and I have not found anyone declaring her trustworthy, nor anyone criticising her.
Hadith Number: 3428
وعن ام هانئ قالت: لما كان يوم فتح مكة دعا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بماء وسترت ام هانئ وام سليم ام انس بن مالك بملحفة ثم دخل بيت ام هانئ فصلى الضحى اربع ركعات.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، ورجاله ثقات ولها في الصحيح حديث غيره.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، ورجاله ثقات ولها في الصحيح حديث غيره.
Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) says: On the day of the Conquest of Makkah, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked for water. Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) and Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), the mother of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), held up a sheet as a screen. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the house of Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her), and he (peace and blessings be upon him) offered four rak'ahs at the time of Duha.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy). A hadith from Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) is mentioned in the Sahih, other than this hadith.