الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الطَّاعُونِ وَالثَّابِتِ فِيهِ وَالْفَارِّ مِنْهُ .
The plague, one who stays in it and one who flees from it
Hadith Number: 3877
وله في رواية: وقد سمعت او سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لا يتمنى احدكم الموت فيكون عند انقطاع اجله".
وفي إسناده ليث بن ابي سليم وفيه كلام.
قلت: وله طرق تاتي في الإمارة والخلافة والتوبة إن شاء الله.
وفي إسناده ليث بن ابي سليم وفيه كلام.
قلت: وله طرق تاتي في الإمارة والخلافة والتوبة إن شاء الله.
In a narration from him, these words are reported: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "No one should wish for death, for in this way his respite will come to an end." Its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, about whom there is criticism.
(Allamah Haythami says:) I say: It has various routes which will come later in the chapters on governance, the caliphate and repentance, if Allah wills.
بَابٌ جَامِعٌ فِيمَنْ هُوَ شَهِيدٌ .
A comprehensive chapter on who is a martyr
Hadith Number: 3878
عن سلمان قال: اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - بالزكاة ثلاث مرات فقال:" ما تعدون الشهيد فيكم؟" قالوا: الذي يقتل في سبيل الله قال:" إن شهداء امتي إذن لقليل: القتل في سبيل الله شهادة، والطاعون شهادة، والنفساء شهادة، والحرق شهادة، والغرق شهادة، والسل شهادة، والبطن شهادة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مندل بن علي وفيه كلام كثير، وقد وثق.
قلت: وتاتي احاديث بنحو هذا في الجهاد إن شاء الله.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مندل بن علي وفيه كلام كثير، وقد وثق.
قلت: وتاتي احاديث بنحو هذا في الجهاد إن شاء الله.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with zakah three times. He said: "Whom do you count as a martyr among you?" The people said: "The one who is killed in the path of Allah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In that case the martyrs of my Ummah would be few. Being killed in the path of Allah is martyrdom, plague is martyrdom, a woman dying during the postpartum period is martyrdom, burning is martyrdom, drowning is martyrdom, tuberculosis is martyrdom, and (dying of a disease of) the belly is martyrdom."
Al-Tabarani recorded it in al-Kabir. Its chain contains a narrator, Mandal bin Ali, about whom there is much criticism, and he has also been declared trustworthy.
(Allamah Haythami says:) I say: Other hadiths similar to this will come later in the chapter on jihad, if Allah wills.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1265»
بَابٌ فِي الْمَبْطُونِ .
One who dies of a stomach ailment
Hadith Number: 3879
عن حميد بن عبد الرحمن الحميري ان رجلا يقال له حممة من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خرج غازيا إلى اصبهان في خلافة عمر - رضي الله عنه - وفتحت اصبهان فقال: اللهم إن حممة يزعم انه يحب لقاءك فإن كان صادقا فاعزم به عليه بصدقه وإن كان كاذبا فاعزم له عليه، وإن كره فاخذه البطن فمات باصبهان فقال ابو موسى: يا ايها الناس إنا والله ما سمعنا فيما سمعنا من نبيكم - صلى الله عليه وسلم - وبلغ علمنا إلا ان حممة شهيد.
رواه الطبراني في الكبير واحمد بنحوه وفيه داود الاودي، وثقه ابن معين في رواية وضعفه في اخرى.
رواه الطبراني في الكبير واحمد بنحوه وفيه داود الاودي، وثقه ابن معين في رواية وضعفه في اخرى.
Humayd bin Abd al-Rahman al-Himyari narrates: A man named Sayyiduna Humamah (may Allah be pleased with him) was a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him). During the caliphate of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), he went out to Isfahan to take part in battle, and Isfahan was conquered. He supplicated: "O Allah, Humamah claims that he loves meeting You. If he is truthful, then make his truthfulness binding upon him; and if he is lying, then make it binding upon him even though he dislikes it." Then a disease of the belly seized him, and he passed away in Isfahan. Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) said: "O people, by Allah, according to what we have heard from the tongue of your Prophet and according to our knowledge, Humamah is a martyr."
Al-Tabarani recorded it in al-Kabir, and Ahmad recorded something similar. Its chain contains a narrator, Dawud al-Awdi; according to one report Yahya bin Ma'in declared him thiqah (trustworthy), and according to another report he declared him da'if (weak).
بَابٌ فِي ذَاتِ الْجَنْبِ .
Pleurisy
Hadith Number: 3880
عن عقبة بن عامر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الميت من ذات الجنب شهيد".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة وفيه كلام.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة وفيه كلام.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The one who dies of pleurisy (dhat al-janb) is a martyr."
Al-Tabarani recorded it in al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, about whom there is criticism.
تخریج الحدیث: «مسند أحمد بن حنبل، مسند الشاميين، حديث عقبة بن عامر الجهني عن النبى صلى الله عليه وسلم، 17126 المعجم الكبير للطبراني، من اسمه عبد الله، من اسمه عقيل، عبد الرحمن بن شماسة، 14710 مسند الروياني، الحسن عن عقبة مع عبد الرحمن بن شماسة 199»
بَابٌ فِي مَوْتِ الْغَرِيبِ .
Dying away from home
Hadith Number: 3881
عن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" موت الغريب شهادة إذا احتضر فرمى ببصره عن يمينه وعن يساره فلم ير إلا غريبا وذكر اهله وولده فتنفس فله بكل نفس يتنفسه يمحو الله عنه الفي الف سيئة ويكتب له الفي الف حسنة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمرو بن الحصين العقيلي وهو متروك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمرو بن الحصين العقيلي وهو متروك.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The death of one away from his homeland is martyrdom. When his final moment comes and he raises his gaze and looks to his right and left, he sees only the strangeness of exile; he remembers his family and his children and takes deep breaths. For every single breath he draws, Allah Almighty erases two thousand thousand (that is, two million) of his sins and records for him two thousand thousand (that is, two million) good deeds."
Al-Tabarani recorded it in al-Kabir. Its chain contains a narrator, Amr bin al-Husayn al-Uqayli, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11034»
بَابٌ فِي مَوْتِ الْفَجْأَةِ وَالْمَرَضِ قَبْلَ الْمَوْتِ .
Sudden death and illness before death
Hadith Number: 3882
عن ابي امامة قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يتعوذ من موت الفجاة، وكان يعجبه ان يمرض قبل ان يموت.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عثمان بن عبد الرحمن القرشي وهو متروك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عثمان بن عبد الرحمن القرشي وهو متروك.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to seek refuge from sudden death. He liked that a person should fall ill before he dies.
Al-Tabarani recorded it in al-Kabir. Its chain contains a narrator, Uthman bin Abd al-Rahman al-Qurashi, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7602، 7603»
Hadith Number: 3883
وعن عائشة قالت: سالت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن موت الفجاة فقال:" راحة للمؤمن، واخذة اسف على الفاجر".
رواه احمد والطبراني في الاوسط، وفيه قصة، وفيه عبيد الله بن الوليد الوصافي وهو متروك.
رواه احمد والطبراني في الاوسط، وفيه قصة، وفيه عبيد الله بن الوليد الوصافي وهو متروك.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about sudden death, and he said: "It is relief for the believer, and a grievous seizing for the wicked person."
Ahmad and al-Tabarani in al-Awsat recorded it. It contains the full story. Its chain contains a narrator, Ubaydullah bin al-Walid al-Wassafi, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 24521»
بَابٌ فِيمَا يُسْتَعَاذُ مِنْهُ مِنَ الْمَوْتَاتِ .
The kinds of death from which refuge is sought
Hadith Number: 3884
عن عبد الله بن عمرو بن العاص ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - استعاذ من سبع موتات:" موت الفجاءة، ومن لدغ الحية، ومن السبع، ومن الغرق، ومن الحرق، ومن ان يخر على شيء او يخر عليه شيء، ومن القتل عند فرار الزحف".
رواه احمد والبزار والطبراني في الكبير والاوسط، وفيه ابن لهيعة وفيه كلام.
رواه احمد والبزار والطبراني في الكبير والاوسط، وفيه ابن لهيعة وفيه كلام.
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to seek refuge from seven kinds of death: sudden death, from snakebite, from a predatory beast, from drowning, from burning, from a person falling onto something or something falling onto him, and from being killed while fleeing from the battlefield; (he, peace and blessings be upon him,) used to seek refuge from these.
Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani in al-Kabir and al-Awsat recorded it. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, about whom there is criticism.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 6558، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 175»
Hadith Number: 3885
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اللهم إني اعوذ بك ان اموت هما او غما، او ان اموت غرقا وان يتخبطني الشيطان عند الموت او اموت لديغا".
رواه احمد وفيه إبراهيم بن إسحاق ولم اجد من وثقه، وبقية رجاله ثقات.
رواه احمد وفيه إبراهيم بن إسحاق ولم اجد من وثقه، وبقية رجاله ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said (that is, he supplicated): "O Allah, I seek refuge in You from dying of worry or grief, or dying by drowning, or that Satan should confound me at the time of death, or that I should die from being stung."
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Ibrahim bin Ishaq, and I have not found anyone who declared him trustworthy. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Hadith Number: 3886
وبسنده عن ابي هريرة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - مر بجدار مائل فاسرع المشي فقيل له فقال:" إني اكره موت الفوات".
رواه احمد وابو يعلى وإسناده ضعيف.
رواه احمد وابو يعلى وإسناده ضعيف.
With his chain, he narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a wall that was about to fall, and he walked past quickly. This was mentioned to him, and he said: "I dislike sudden death."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its chain is da'if (weak).