الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ مَاتَ لَهُ وَاحِدٌ .
One who loses one child
Show diacritics
Hadith Number: 3997
وعن قيس بن ابي حازم قال: راى عبد الله بن مسعود صبيانا مع ولده يلعبون فقال: هؤلاء اهون علي من عدتهم من الجعلان.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Qays bin Abi Hazim narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) saw some children playing with his son and said: "To me these are of less worth than the same number of ju'lan (beetles)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3998
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من مات له ولد ذكر، او انثى - سلم او لم يسلم، رضي او لم يرض، صبر او لم يصبر - لم يكن له ثواب دون الجنة".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عمرو بن خالد الاعشى، وهو ضعيف وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has a child who dies, whether a boy or a girl, whether he submitted to it or not, whether he was content with it or not, whether he was patient or not, his reward will be nothing less than Paradise." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Amr bin Khalid al-A'sha, who is da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5749»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3999
وعن سهل بن حنيف قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تزوجوا فإني مكاثر بكم الامم، وإن السقط ليرى محبنطئا بباب الجنة، يقال له: ادخل. يقول: حتى يدخل ابواي".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه موسى بن عبيدة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Marry, for I will take pride in your great numbers before the other nations. And the stillborn child will be standing at the gate of Paradise. It will be said to him: 'Enter.' He will say: 'No, not until my parents enter (I will not go in).'" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Musa bin Ubaydah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5742»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4000
وعن بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" إنه يقال للوالدان يوم القيامة: ادخلوا الجنة. فيقولون: يا رب حتى تدخل آباؤنا وامهاتنا. قال: فيابون. قال: فيقول الله عز وجل: ما لي اراهم محبنطئين، ادخلوا الجنة. قال: فيقولون: يا رب آباؤنا. فيقول: ادخلوا الجنة انتم وآباؤكم".
رواه احمد، ورجاله ثقات.
It is reported from one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "On the Day of Resurrection it will be said to the children: 'Enter Paradise.' They will say: 'O our Lord, not until our fathers and our mothers enter (we will not enter).'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "They will refuse." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then Allah Almighty will say: 'Why is it that I see them holding back? Enter Paradise.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "They will say: 'O our Lord! And our fathers too?' Allah Almighty will say: 'Enter Paradise, you and your fathers.'" Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «مسند أحمد بن حنبل، مسند الشاميين، حديث رجل من أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم، 18665، أخرجه مسند أحمد برقم: 16523»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ لَمْ يُقَدِّمْ وَلَدًا وَلَا غَيْرَهُ .
One who has not lost a child or anyone else beforehand
Show diacritics
Hadith Number: 4001
عن انس بن مالك قال: وقف رسول الله صلى الله عليه وسلم على مجلس من بني سلمة فقال:" يا بني سلمة، ما الرقوب فيكم؟" قال: الذي لا ولد له. قال:" بل هو الذي لا فرط له". قال:" ما المعدم فيكم؟". قالوا: الذي لا مال له. قال:" بل هو الذي يقدم وليس له عند الله خير".
رواه ابو يعلى، والبزار باختصار، ورجال البزار رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came and stopped at a gathering of Banu Salamah and said: "O Banu Salamah, whom do you call raqub among you?" A man said: "The one whose children do not survive." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Rather, the raqub is the one none of whose children has died." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whom do you call mu'dam (destitute) among you?" The people said: "The one who has no wealth." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No, rather it means the one who has sent nothing ahead and has no good with Allah Almighty." Abu Ya'la recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form; the narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4002
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما تعدون الرقوب فيكم؟" قالوا: الذي لا ولد له. قال:" بل الذي لا فرط له".
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whom do you count as 'raqub' among you?" The people said: "The one who has no children." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No, rather the raqub is the one none of whose children has died." Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4003
وعن رجل شهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قال:" تدرون ما الرقوب؟" قالوا: الذي لا ولد له. فقال: الرقوب كل الرقوب، الرقوب كل الرقوب، الرقوب كل الرقوب الذي له ولد فمات ولم يقدم منهن شيئا"، قال:" تدرون ما الصعلوك؟" قالوا: الذي ليس له مال. قال:" الصعلوك كل الصعلوك، الصعلوك كل الصعلوك، الصعلوك كل الصعلوك الذي له مال فمات ولم يقدم منه شيئا". قال: ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما الصرعة؟" قالوا: الصريع. قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الصرعة كل الصرعة، الصرعة كل الصرعة، الصرعة كل الصرعة الرجل الذي يغضب ; فيشتد غضبه، ويحمر وجهه، ويقشعر شعره، فيصرعه غضبه".
رواه احمد، وفيه ابو حصنة - او ابن حصنة - قال الحسيني: مجهول. وبقية رجاله ثقات.
It is reported from a man who was present when the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon. He narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what raqub means?" The people said: "The one who has no children (or whose children do not survive)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The raqub who is the complete raqub, the raqub who is the complete raqub, the raqub who is the complete raqub, is the man who had children and died in such a state that none of his children had died before him." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Do you know what su'luk (pauper) means?" The people said: "The one who has no wealth." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The su'luk who is the complete su'luk, the su'luk who is the complete su'luk, the su'luk who is the complete su'luk, is the man who had wealth and died in such a state that he had sent none of it ahead." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What is sur'ah (one who throws others down in wrestling)?" The people said: "The one who throws others down." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The sur'ah who is the complete sur'ah, the sur'ah who is the complete sur'ah, the sur'ah who is the complete sur'ah, is the man who becomes angry, and his anger grows intense, his face turns red, and his hair stands on end, and then his anger throws him down." Ahmad recorded it. Its chain contains Abu Hisnah (the narrator is unsure; perhaps the words are:) Ibn Hisnah; al-Husayni said he is majhul (unknown). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 22605»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَا يُعَدُّ فَرَطًا أَوْ مُصِيبَةً .
What counts as one sent ahead or as a calamity
Show diacritics
Hadith Number: 4004
عن عائشة رضي الله عنها قالت: كشف رسول الله صلى الله عليه وسلم سترا، وفتح بابا في مرضه، فنظر إلى الناس يصلون خلف ابي بكر فسر بذلك، وقال:" الحمد لله، إنه لم يمت نبي حتى يؤمه رجل من امته"، ثم اقبل على الناس فقال:" يا ايها الناس، من اصيب منكم بمصيبة من بعدي فليتعز بمصيبته بي عن مصيبته التي تصيبه ; فإنه لن يصيب امتي من بعدي بمثل مصيبتهم بي".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبيد الله بن جعفر بن نجيح المدني، وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) drew back a curtain and opened a door; this was during his illness. He saw the people praying behind Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). He was pleased at this and said: "All praise belongs to Allah Almighty. No prophet has ever died until a man from his ummah has led him in prayer." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned to the people and said: "O people! Whoever of you is struck by a calamity after me, let him console himself in the calamity that befalls him with the calamity of losing me, for no calamity will befall my ummah after me like the calamity that will have befallen them in losing me." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Ubaydullah bin Ja'far bin Najih al-Madani, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (612)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4005
وعن سهل بن حنيف قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من لم يكن له منكم فرط لم يدخل الجنة إلا تصريدا"، قال رجل: يا رسول الله، ما لكلنا فرط؟ قال:" اوليسمن فرط احدكم ان يفقد اخاه المسلم".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه موسى بن عبيدة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you has no child who has died will not enter Paradise, except by 'tasrid' (that is, scantily)." A man said: "O Messenger of Allah! Not every one of us will have had a child die." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is it not something one of you sends ahead, that he loses his Muslim brother?" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Musa bin Ubaydah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5741»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَوْتِ الْبَنَاتِ .
The death of daughters
Show diacritics
Hadith Number: 4006
عن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: لما عزي النبي - صلى الله عليه وسلم - بابنته رقية قال:" الحمد لله، دفن البنات من المكرمات".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، والبزار إلا انه قال:" موت البنات"، وفيه عثمان بن عطاء الخراساني، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When condolences were offered to the Prophet (peace and blessings be upon him) on the death of his daughter Sayyidah Ruqayyah (may Allah be pleased with her), he said: "All praise belongs to Allah Almighty. Burying daughters is an honour." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. Al-Bazzar also recorded it, but he narrated the words: "The death of daughters." Its chain contains Uthman bin Ata' al-Khurasani, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12035، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2284»
See Further Takhrij & Explanation