الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي مَوْتِ الْأَوْلَادِ .
The death of children
Show diacritics
Hadith Number: 3977
وعن حبيبة انها كانت عند عائشة، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم حتى دخل عليها فقال:" ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث إلا جيء بهم يوم القيامة حتى يوقفوا على باب الجنة، فيقال لهم: ادخلوا الجنة. فيقولون: حتى يدخل آباؤنا. فيقال لهم: ادخلوا الجنة انتم وآباؤكم".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح خلا يزيد بن ابي بكرة ; وقد وثقه ابن حبان، واعاده بإسناد آخر، ورجاله ثقات، وليس فيه يزيد بن ابي بكرة، والله اعلم.
A woman named Sayyidah Habibah (may Allah be pleased with her) narrates that she was with Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) came; he came in to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and said: "Any Muslim husband and wife whose three children die before reaching puberty, they (the children) will be brought on the Day of Resurrection until they are made to stand at the gate of Paradise. It will be said to them: 'Enter Paradise.' They will say: 'No, not until our parents enter.' Then it will be said to them: 'Enter Paradise, you and your parents.'" Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its narrators are the narrators of the Sahih, except Yazid bin Abi Bakrah, whose case is different; Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy). He also recorded this report again with another chain, whose narrators are thiqat (trustworthy), and Yazid bin Abi Bakrah is not in its chain. And Allah knows best.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3978
وعن زهير بن علقمة قال: جاءت امراة من الانصار إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في ابن لها مات فكان القوم عنفوها فقالت: يا رسول الله، قد مات لي ابنان منذ دخلت في الإسلام سوى هذا. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لقد احتظرت من النار بحظار شديد".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
قلت: وياتي له حديث آخر في الباب الذي بعد هذا، إن شاء الله.
Zuhayr bin Alqamah narrates: A woman from the Ansar came to the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning a son of hers who had died. The people had scolded the woman. She said: "O Messenger of Allah! Two sons of mine have already died since I accepted Islam, besides this one." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have built a strong barrier (protection) for yourself against Hell." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih. (Allamah al-Haythami says:) I say: Another hadith will come later in the chapter after this one, if Allah wills.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5307»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3979
وعن سنان مولى واثلة قال: توفي ولد الريان وشهده واثلة، فلما انصرفوا من المقبرة قعد واثلة على باب دمشق، فمر به الريان فقال له واثلة: يا ابا سعيد، جبر الله مصيبتك، وغفر لمتوفاك، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من دفن ثلاثة من الولد حرم الله عليه النار".
رواه الطبراني في الكبير. وسنان مجهول.
Sinan, the freed slave of Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him), narrates: The son of al-Rayyan passed away, and Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) attended his funeral. When they returned from the graveyard, Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) sat down by the gate of Damascus. When al-Rayyan passed by him, Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) said: "O Abu Sa'id, may Allah Almighty mend your calamity and forgive your deceased. I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever buries three children, Allah Almighty makes Hell forbidden for that person.'" Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and the narrator named Sinan is majhul (unknown).


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ مَاتَ لَهُ ابْنَانِ .
One who loses two children
Show diacritics
Hadith Number: 3980
عن ابي ثعلبة الاشجعي قال: قلت: يا رسول الله، مات لي ولدان في الإسلام، فقال:" من مات له ولدان في الإسلام ادخله الله الجنة بفضل رحمته إياهما"، قال: فلما كان بعد ذلك لقيني ابو هريرة قال: فقال لي: انت الذي قال له رسول الله صلى الله عليه سلم في الولدين ما قال؟ قلت: نعم. فقال: لان يكون قاله لي احب إلي مما غلقت عليه حمص وفلسطين.
رواه احمد، والطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Tha'labah al-Ashja'i (may Allah be pleased with him) narrates: I said: "O Messenger of Allah! Two of my children have died in Islam." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has two children die in Islam, Allah Almighty will admit him into Paradise by the grace of His mercy towards those two children." The narrator says: After that I met Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and he asked: "Are you the one to whom the Prophet (peace and blessings be upon him) said what he said about two children?" I replied: "Yes." He said: "Had the Prophet (peace and blessings be upon him) said this about me, it would have been dearer to me than everything that the gates of Hims and Palestine are closed upon (that is, all the goods within those cities)." Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «مسند أحمد بن حنبل، مسند الأنصار، من مسند القبائل، حديث أبى ثعلبة الأشجعي، 26629، المعجم الكبير للطبرانى، باب الياء، من اسمه يعيش، من يكنى أبا ثعلبة، 18778، أخرجه مسند أحمد برقم: 26678»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3981
وعن جابر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من مات له ثلاثة من الولد فاحتسبهم دخل الجنة". قال: قلنا: يا رسول الله، واثنان؟ قال:" واثنان". قال محمود: فقلت لجابر: اراكم لو قلتم واحدا لقال: واحدا. قال: وانا والله اظن ذلك.
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever has three children die, and hopes for reward for them, will enter Paradise." The narrator says: We said: "O Messenger of Allah! And if there are two?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And if there are two (the same reward will be attained)." The narrator named Mahmud says: I said to Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "I think that if you had said, 'And if there is one?', the Prophet (peace and blessings be upon him) would also have said, 'And if there is one (this reward will be attained too).'" Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, I think so too." Imam Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 13873»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3982
وعن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اوجب ذو ثلاثة". فقال له معاذ: وذو الاثنين؟ فقال:" وذو الاثنين".
رواه احمد، والطبراني في الكبير إلا انه زاد: او واحد؟ قال:" وواحد".
وياتي في الباب الآتي، إن شاء الله.
وفيه ابو رملة، ولم اجد من وثقه ولا جرحه.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one with three makes (Paradise) due." Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said to him: "And the one with two?" He said: "And the one with two." Imam Ahmad recorded it, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, though he recorded these additional words: "And the one with one?" He said: "And the one with one." This report will come later in the next chapter, if Allah wills. Its chain contains a narrator, Abu Ramlah; I have not seen anyone declare him trustworthy or criticise him.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 21503»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3983
وعن الحارث بن اقيش قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من مسلمين يموت لهما اربعة اولاد إلا ادخلهما الجنة بفضل رحمته". قالوا: بلى يا رسول الله، وثلاثة؟ قال:" وثلاثة". قالوا: واثنان؟ قال:" واثنان".
رواه عبد الله بن احمد، والطبراني في الكبير، وابو يعلى، ورجاله ثقات.
Sayyiduna al-Harith bin Uqaysh (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any two Muslims (husband and wife) whose four children die, Allah Almighty will admit them both (husband and wife) into Paradise by the grace of His mercy." The people said: "O Messenger of Allah! And if there are three?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And if three (have died, this reward will be attained too)." The people said: "And if there are two?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And if there are two (the same reward will be attained)." Abdullah bin Ahmad, Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and Imam Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 17403، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3359، 3360، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1863»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3984
وعن الحارث بن اقيش قال: كنا عند ابي برزة فحدث ليلتئذ عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما من مسلمين يموت لهما اربعة افراط إلا ادخلهما الله الجنة بفضل رحمته". فقالوا: يا رسول الله، وثلاثة؟ قال:" وثلاثة". قالوا: واثنان؟ قال:" واثنان". قال:" وإن من امتي لمن يعظم للنار حتى يكون احد زواياها، وإن من امتي من يدخل الجنة بشفاعته مثل مضر".
رواه احمد من حديث ابي برزة، ورجاله ثقات.
Sayyiduna al-Harith bin Uqaysh (may Allah be pleased with him) narrates: We were with Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him), and he narrated to us this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he said: "Any two Muslims (husband and wife) whose four children die, Allah Almighty will admit them both (husband and wife) into Paradise by the grace of His mercy." The people said: "O Messenger of Allah! And if there are three?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And if three (children have died, the same reward will be attained)." The people said: "And if there are two?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And if there are two (the same reward will be attained)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man of my Ummah will be so huge in Hell that he will fill one of its corners, and there will be a man of my Ummah through whose intercession (as many people as the members of) the tribe of Mudar will enter Paradise." Imam Ahmad recorded it as a hadith narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him), and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 17403، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3360»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3985
وعن ام سليم ابنة ملحان، وهي ام انس بن مالك قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة اولاد لم يبلغوا الحنث إلا ادخلهما الله الجنة بفضل رحمته"، قالها ثلاثا. قلت: يا رسول الله، واثنان؟ قال:" واثنان".
رواه احمد، والطبراني في الكبير، وفيه عمرو بن عاصم الانصاري ; ولم اجد من وثقه ولا جرحه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Umm Sulaym bint Milhan (may Allah be pleased with her), the mother of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any (husband and wife) whose three children die before reaching puberty, Allah Almighty will admit them both (husband and wife) into Paradise by the grace of His mercy." He said this three times. I said: "O Messenger of Allah! And if there are two?" He said: "And if there are two (the same reward will be attained)." Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it. Its chain contains a narrator, Amr bin Asim al-Ansari; I have not seen anyone declare him trustworthy or criticise him, and its remaining narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 26883»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3986
وعن بريدة قال: كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم فبلغه ان امراة من الانصار مات ابن لها فجزعت عليه، فقام النبي صلى الله عليه وسلم ومعه اصحابه، فلما بلغ باب المراة قيل للمراة: إن نبي الله صلى الله عليه وسلم يريد ان يدخل يعزيها، فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" اما انه بلغني انك جزعت على ابنك!!" قالت: يا نبي الله، ما لي لا اجزع وانا رقوب لا يعيش لي ولد!! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما الرقوب الذي يعيش ولدها، إنه لا يموت لامراة مسلمة او امرئ مسلم نسمة - او قال: ثلاثة من ولده - يحتسبهم إلا وجبت له الجنة"، فقال عمر وهو عن يمين النبي صلى الله عليه وسلم: بابي وامي، واثنين؟ قال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" واثنين".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) when he received the news that a son of a woman from the Ansar had died and she was grieving over him. The Prophet (peace and blessings be upon him) got up, and his Companions were with him. When he reached the woman's door, the woman was told that the Prophet (peace and blessings be upon him) was coming to offer condolences. The Prophet (peace and blessings be upon him) entered the house and said: "I have learned that you are grieving over your son." The woman said: "O Prophet of Allah! Why should I not grieve, when I am a raqub (a woman whose children do not survive), no child of mine lives?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The raqub is only she whose child lives. Any Muslim woman or Muslim man who has one child die (the narrator is unsure; perhaps the words are: three of his children die) and hopes for reward for them, Paradise becomes due for him." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), who was on the right of the Prophet (peace and blessings be upon him) at that time, said: "May my father and mother be sacrificed for you! And if two (children have died)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And if two (the same reward will be attained)." Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation