الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الْحَثِّ عَلَى الْحَجِّ .
Urging Hajj
Hadith Number: 5258
وعن عثمان بن سليمان عن جدته ام ابيه قالت: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني اريد الجهاد في سبيل الله. قال:" الا ادلك على جهاد لا شوكة فيه؟". قلت: بلى. قال:" حج البيت".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الوليد بن ابي ثور ; ضعفه ابو زرعة وجماعة، وزكاه شريك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الوليد بن ابي ثور ; ضعفه ابو زرعة وجماعة، وزكاه شريك.
Uthman bin Sulayman reports this account from his paternal grandmother: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I want to take part in jihad in the path of Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not guide you to a jihad in which there is no fighting?" I said: Yes indeed! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hajj to the House (of Allah)."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, al-Walid bin Abi Thawr, whom Imam Abu Zur'ah and a group declared da'if (weak), while Sharik commended him.
Hadith Number: 5259
وعن ابي سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله يقول: إن عبدا اصححت له بدنه، واوسعت عليه في الرزق، لم يغد إلي في كل اربعة اعوام لمحروم".
رواه الطبراني في الاوسط وابو يعلى إلا انه قال:" خمسة اعوام". ورجال الجميع رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط وابو يعلى إلا انه قال:" خمسة اعوام". ورجال الجميع رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah Almighty says: A servant whose body I have granted health and whose provision I have made abundant, yet he does not come to Me even once in four years, is truly deprived."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and Imam Abu Ya'la recorded it as well, though he recorded the words: "five years". The narrators of all these narrations are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (490) اخرجه ابو يعلى فى المسند (1031)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 490»
Hadith Number: 5260
وعن ابي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال - إن كان قال -:" جهاد الكبير والضعيف والمراة: الحج والعمرة".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) (if he did say it): "The jihad of the elderly, the weak and the woman is Hajj and Umrah."
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (421/2)، أخرجه سنن النسائي برقم: 2626»
بَابٌ فِيمَنْ تَرَكَ الْخَيْرَ وَالْحَجَّ لِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا .
One who abandons good and Hajj for some worldly gain
Hadith Number: 5261
عن ابي جحيفة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من عبد ولا امة يدع ان يمشي في حاجة اخيه المسلم إلا مشى منها في سخط الله عز وجل، ولا يدع ان ينفق نفقة في سبيل الله إلا انفق اضعافا مضاعفة في سخط الله، ولا يدع الحج لغرض من الدنيا إلا راى المحلقين قبل ان يقضي تلك الحاجة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبيد بن القاسم الاسدي، وهو متروك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبيد بن القاسم الاسدي، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any male or female servant (of Allah) who neglects to walk in fulfilling a need of his Muslim brother will walk (as much) in the displeasure of Allah Almighty. Whoever neglects to spend something in the path of Allah will spend many times as much in the displeasure of Allah Almighty. And whoever abandons Hajj for some worldly purpose will see those with shaven heads before that (worldly) need of his is fulfilled (that is, before his task is completed, the pilgrims will already have performed Hajj and returned)."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ubayd bin al-Qasim al-Asadi, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (129/22)»
بَابُ فَضْلِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ .
The virtue of Hajj and Umrah
Hadith Number: 5262
عن عمرو بن عبسة قال: قال رجل: يا رسول الله، ما الإسلام؟ قال:" ان تسلم قلبك، وان يسلم المسلمون من لسانك ويدك". قال: فاي الإسلام افضل؟ قال:" الإيمان". قال: وما الإيمان؟ قال:" ان تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله والبعث بعد الموت". قال: فاي الإيمان افضل؟ قال:" الهجرة". قال: وما الهجرة؟ قال:" ان تهجر السوء". قال: فاي الهجرة افضل؟ قال:" الجهاد". قال: وما الجهاد؟ قال:" ان تقاتل الكفار إذا لقيتهم". قال: فاي الجهاد افضل؟ قال:" من عقر جواده واهريق دمه". قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثم عملان هما افضل الاعمال إلا من عمل بمثلهما: حجة مبرورة او عمرة".
رواه احمد والطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد والطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) narrates: A man said: O Messenger of Allah! What is Islam? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That you submit your heart, and that the Muslims are safe from your tongue and your hand." The man asked: Which Islam is most virtuous? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Faith." He said: What is faith? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That you believe in Allah Almighty, His angels, His Books, His Messengers, and the resurrection after death." He asked: Which faith is most virtuous? He said: "Hijrah (emigration)." He said: What is meant by hijrah? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That you dissociate yourself from evil." He asked: Which hijrah is most virtuous? He said: "Jihad." He asked: What is meant by jihad? (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "That you fight the disbelievers when you meet them." He asked: Which jihad is most virtuous? He said: "(That of the one) whose horse is hamstrung and whose blood is shed." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then there are two deeds that are the most virtuous of all deeds, except for one who does the like of them: an accepted (mabrur) Hajj or an Umrah."
Imam Ahmad recorded it, and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (114/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16579، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20107، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 110/1»
Hadith Number: 5263
وعن ماعز، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه سئل: اي الاعمال افضل؟ قال:" إيمان بالله وحده، ثم الجهاد، ثم حجة برة تفضل سائر الاعمال كما بين مطلع الشمس إلى مغربها".
رواه احمد والطبراني في الكبير، ورجال احمد رجال الصحيح.
رواه احمد والطبراني في الكبير، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Ma'iz (may Allah be pleased with him) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him) that he was asked: Which deed is most virtuous? He said: "Faith in Allah Almighty alone (that is, faith in the Oneness of Allah Almighty), then jihad, and then an accepted (mabrur) Hajj; it excels all other deeds as (the distance) between the rising of the sun and its setting."
Imam Ahmad recorded it, and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and Imam Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (344/20) اخرجه احمد فى المسند (342/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18531»
Hadith Number: 5264
وعن الشفاء قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وساله رجل: اي الاعمال افضل؟ قال:" إيمان بالله، وجهاد في سبيله، وحج مبرور".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyidah al-Shifa' (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man asked him: Which deed is most virtuous? He said: "Faith in Allah Almighty, jihad in His path, and an accepted (mabrur) Hajj."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Number: 5265
وعن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة".
رواه احمد، وفيه محمد بن ثابت، وهو ضعيف.
رواه احمد، وفيه محمد بن ثابت، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The reward for an accepted (mabrur) Hajj is nothing but Paradise."
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Thabit, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (325/3 و 334)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7307، وأخرجه موطأ مالك برقم: 776، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1795، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11429»
Hadith Number: 5266
وعن جابر بن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة". قيل: وما بره؟ قال:" إطعام الطعام وطيب الكلام".
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The reward for an accepted (mabrur) Hajj is nothing but Paradise." It was asked: What is meant by its being accepted? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Feeding people and speaking good words."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (113/1)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7307، وأخرجه موطأ مالك برقم: 776، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1795، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11429»
Hadith Number: 5267
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن صالح الايلي قال العقيلي: روى عنه يحيى بن بكير مناكير.
قلت: وتاتي احاديث كثيرة في فضل الحج في اواخر كتاب الحج إن شاء الله.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن صالح الايلي قال العقيلي: روى عنه يحيى بن بكير مناكير.
قلت: وتاتي احاديث كثيرة في فضل الحج في اواخر كتاب الحج إن شاء الله.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The reward for an accepted (mabrur) Hajj is nothing but Paradise."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Yahya bin Salih al-Ayli; al-Uqayli said: Yahya bin Bukayr narrated munkar (denounced) narrations from him. (Allamah al-Haythami says:) I say: Many hadiths about the virtue of Hajj will come at the end of the Book of Hajj, if Allah wills.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11429)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7307، وأخرجه موطأ مالك برقم: 776، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1795، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11429»