الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الِاشْتِرَاطِ فِي الْحَجِّ .
Stipulating a condition in Hajj
Show diacritics
Hadith Number: 5328
وعن ابن عمر قال: ارادت ضباعة بنت الزبير الحج فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم:" حجي وقولي: محلي حيث حبستني".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه علي بن عاصم، وهو متكلم فيه لسوء حفظه وتماديه على الخطا واحتقاره العلماء.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyidah Duba'ah bint al-Zubayr (may Allah be pleased with her) intended to perform Hajj, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "Perform Hajj (that is, enter ihram), and say: 'Wherever You hold me back, there I will come out of ihram.'" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Ali bin Asim, who has been criticised because of his poor memory, his persistence in error and his contempt for the scholars.


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ .
The months of Hajj
Show diacritics
Hadith Number: 5329
عن ابي امامة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في قوله: الحج اشهر معلومات قال:" شوال وذو القعدة وذو الحجة".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه حصين بن مخارق قال الطبراني: كوفي ثقة. وضعفه الدارقطني، وبقية رجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said concerning this saying of Allah Almighty, "Hajj is (in) well-known months": the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "They are Shawwal, Dhu al-Qa'dah and Dhu al-Hijjah." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Husayn bin Mukhariq. Al-Tabarani said: He is a Kufan and is thiqah (trustworthy). Al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) declared him da'if (weak), and the rest of its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (180)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1607، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 161»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5330
وعن ابن عباس: في قول الله تعالى: الحج اشهر معلومات، قال: شوال وذو القعدة وذو الحجة لا يفرض الحج إلا فيهن.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه المفضل بن صدقة، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates concerning this saying of Allah Almighty: (Allah, the Exalted, says:) "Hajj is (in) well-known months." Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: They are Shawwal, Dhu al-Qa'dah and Dhu al-Hijjah; Hajj is made obligatory only in them (that is, ihram for Hajj may be entered only in these months). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Mufaddal bin Sadaqah, who is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5331
وعن ابن عباس قال: من السنة ان لا يهل بالحج إلا في اشهر الحج.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الحجاج بن ارطاة، وفيه كلام وقد وثق.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: It is the Sunnah that ihram for Hajj be entered only in the months of Hajj. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains al-Hajjaj bin Artah, who has been criticised, though he has been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الطِّيبِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ .
Perfume when entering ihram
Show diacritics
Hadith Number: 5332
عن عمر بن الخطاب انه وجد ريح طيب بذي الحليفة فقال: ممن هذه الريح؟ فقال معاوية: مني يا امير المؤمنين. فقال: منك لعمري. قال: طيبتني ام حبيبة وزعمت انها طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم عند إحرامه. قال: اذهب فاقسم عليها لما غسلته فرجع إليها فغسلته.
رواه احمد والبزار وزاد بعد الامر بغسله: فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن الحاج الشعث التفل".
ورجال احمد رجال الصحيح. إلا ان سليمان بن يسار لم يسمع من عمر، وإسناد البزار متصل إلا ان فيه إبراهيم بن يزيد الخوزي، وهو متروك.
It is reported about Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he noticed the scent of perfume at Dhu al-Hulayfah and said: "Where is this scent coming from?" Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "O Commander of the Believers, this scent is coming from me." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "By my life, it is indeed coming from you." Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) applied perfume to me, and she said that she had applied perfume to the Prophet (peace and blessings be upon him) at the time he entered ihram." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Go and urge her to wash it off." So Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) went back to Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her), and she washed it off. Ahmad and al-Bazzar recorded it. He (al-Bazzar) transmitted these additional words: after Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ordered that it be washed off, he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The pilgrim is dishevelled and without perfume." The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, except that Sulayman bin Yasar did not hear from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). The chain of al-Bazzar is connected, except that it contains Ibrahim bin Yazid al-Khuzi, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (325/6) اخرجه البزار فى المسند (1099)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5333
وعن ابن عباس قال: تطيب قبل ان تحرم.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: Apply perfume before you enter ihram. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11433)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13375، 36، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6118»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5334
وعن ام سلمة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تطيبي وانت محرمة، ولا تمسي الحناء ; فإنه طيب".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن، وفيه كلام.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not apply perfume while you are in ihram, and do not apply henna, for it too is a perfume." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good), and he has been criticised.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (418/23)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ .
What the muhrim may wear
Show diacritics
Hadith Number: 5335
عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا باس ان يحرم الرجل في ثوب مصبوغ بزعفران قد غسل، فليس له نفض ولا ردع".
رواه ابو يعلى والبزار، وفيه حسين بن عبد الله بن عبيد الله، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "There is no harm in a man entering ihram in a garment dyed with saffron that has been washed, so that no colour rubs off from it onto the body and no trace of the scent remains." Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it. Its chain contains Husayn bin Abdullah bin Ubaydullah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (2579) اخرجه احمد فى المسند (3314 و3418) اخرجه البزار فى المسند (1087)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3303»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5336
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من لم يجد إزارا، وهو محرم فوجد سراويل فليلبسه، ومن لم يجد نعلين فليلبس الخفين، وليقطعهما اسفل من الكعبين".
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not find a lower garment (izar) while he is in the state of ihram, and finds trousers, let him wear them; and whoever does not find sandals, let him wear leather socks (khuffs), but let him cut them below the ankles." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5337
وعن عبد الله بن عامر بن ربيعة قال: سمع عمر بن الخطاب صوت ابن المغترف - او الغرف - الحادي في جوف الليل ونحن منطلقون إلى مكة فاوضع عمر راحلته حتى دخل (مع القوم)، فإذا هو مع عبد الرحمن بن عوف، فلما طلع الفجر قال عمر: هيء الآن اسكت الآن قد طلع الفجر اذكروا الله. قال: ثم ابصر على عبد الرحمن خفين قال: وخفان؟ قال: قد لبستهما مع من هو خير منك او مع رسول الله صلى الله عليه وسلم (فقال عمر: عزمت عليك إلا نزعتهما، فإني اخاف ان ينظر الناس إليك فيقتدون بك).
Sayyiduna Abdullah bin Amir bin Rabi'ah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) heard, in the middle of the night, the voice of Ibn al-Mughtarif (the narrator is unsure; perhaps the words are:) Ibn al-Gharif, who was chanting camel-driving songs (huda'). At that time we were travelling to Makkah. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) urged his mount on until he joined the people, and he (the singer) was with Sayyiduna Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him). When true dawn broke, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Now be silent (from chanting); true dawn has broken. Remember Allah." The narrator says: Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saw that Sayyiduna Abdul Rahman (may Allah be pleased with him) was wearing leather socks (khuffs), so he asked: "Are you wearing leather socks?" Sayyiduna Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) replied: "I wore them in the company of one who is better than you (the narrator is unsure; perhaps the words are:) I wore them in the company of the Prophet (peace and blessings be upon him)." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I urge you strongly to take them off, for I fear that people will look at you and then follow your example."


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (1668)، أخرجه مسند أحمد برقم: 1671، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5429»
See Further Takhrij & Explanation