الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّيْدِ
Reports on hunting
Show diacritics
Hadith Number: 6009
عن صفوان بن امية قال: كنا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقام عرفطة بن نهيك التميمي، فقال: يا رسول الله، إني واهل بيتي مرزوقون من هذا الصيد ولنا فيه قسم وبركة، وهو مشغلة عن ذكر الله، وعن الصلاة في جماعة، ولنا إليه حاجة افتحله ام تحرمه؟ فقال:" احله لان الله عز وجل قد احله. نعم العمل، والله اولى بالعذر، قد كانت قبلي لله رسل كلهم يصطاد او يطلب الصيد".
قلت: وياتي بتمامه في البيوع في الكسب إن شاء الله.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه بشر بن نمير، وهو متروك.
Sayyiduna Safwan bin Umayyah (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when Sayyiduna Urfutah bin Nahik al-Tamimi (may Allah be pleased with him) stood up and said: O Messenger of Allah! I and my household earn our provision through this hunting; there is a share and blessing for us in it, but it distracts from the remembrance of Allah and from congregational prayer. We also have need of it, so do you declare it lawful or unlawful? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: I declare it lawful, because Allah Almighty has declared it lawful. It is a good deed, and Allah Almighty is most deserving of accepting excuses. Before me there were some messengers of Allah who all used to hunt, (the narrator is unsure; perhaps the words are:) used to seek game. (Allamah al-Haythami says:) I say: The complete report will come in the chapter on earning within the section on buying and selling, if Allah wills. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Bishr bin Numayr, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7342»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْخَذْفِ .
Reports on throwing pebbles
Show diacritics
Hadith Number: 6010
عن ابي بكرة قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الخذف، فاخذ ابن عم له فقال: عن هذا وخذف. فقال: الا اراني اخبرك عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عنه، وانت تخذف؟ والله لا اكلمك عربية ما عشت او ما بقينا او نحو هذا، وفي رواية: لا اكلمك عزمة.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح. إلا ان ثابتا لم يسمع من ابي بكرة والله اعلم.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade flicking pebbles (khadhf). A cousin of his took a pebble and said: Is this what he forbade? Then he flicked the pebble. Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) said: Do I not see that I told you from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade it, and still you flicked the pebble? By Allah, as long as I live I will not speak a word with you (here the narrator is unsure; perhaps the wording here differs, but the meaning is the same). In one narration it is: It is decided that I will never speak with you. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that the narrator named Thabit did not hear from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him). And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 19950»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6011
وعن عمران بن حصين، او عبد الله بن مغفل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إياكم والخذف، فإنها تكسر السن، وتفقا العين، ولا تنكا العدو".
قلت: هو في الصحيح من حديث عبد الله بن مغفل.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الحسن بن دينار، وهو ضعيف.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him), or perhaps Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him), narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Beware of flicking pebbles, for it breaks a tooth or gouges out an eye, and it does not harm the enemy." (Allamah al-Haythami says:) I say: This report is recorded in the "Sahih" as a hadith narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, al-Hasan bin Dinar, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (227/18 و228)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ النَّهْيِ عَنْ طَرْقِ الطَّيْرِ بِاللَّيْلِ .
Prohibition of disturbing birds at night
Show diacritics
Hadith Number: 6012
عن الحسين بن علي ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تطرقوا الطير في اوكارها، فإن الليل امان لها".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عثمان بن عبد الرحمن القرشي، وهو متروك.
Sayyiduna Imam Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not go near the nests of birds at night, for the night is a time of safety for them." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Uthman bin Abd al-Rahman al-Qurashi, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2896)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2896، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2382، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4663»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ قَتَلَ حَيَوَانًا بِغَيْرِ مَنْفَعَةٍ .
One who kills an animal without benefit
Show diacritics
Hadith Number: 6013
عن عمرو بن يزيد، عن ابيه قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ما من احد يقتل عصفورا إلا عج يوم القيامة يقول: يا رب، هذا قتلني عبثا فلا هو انتفع بقتلي، ولا هو تركني فاعيش في ارضك".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه جماعة لم اعرفهم.
Amr bin Yazid narrates from his father: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever kills a sparrow, on the Day of Resurrection that sparrow will cry out aloud: O my Lord! He killed me for no purpose; he neither gained any benefit by killing me, nor did he leave me so that I could live in Your earth." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a group of narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (245/22)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّسْمِيَةِ عِنْدَ رَمْيِ الصَّيْدِ وَالذَّبْحِ .
Saying Bismillah when shooting game and when slaughtering
Show diacritics
Hadith Number: 6014
عن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اكل او شرب او رمى صيدا فنسي ان يذكر اسم الله فلياكل منه ما لم يدع البسملة متعمدا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عتبة بن السكن، وهو متروك.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats, or drinks, or shoots at game, and then forgets to mention the name of Allah, let him eat of it, as long as he has not deliberately left out the Bismillah." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Utbah bin al-Sakan, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (95/20)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6015
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا سميتم فكبروا". يعني على الذبيحة.
رواه الطبراني، وفيه عثمان بن عبد الرحمن القرشي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you mention the name (that is, say Bismillah), then also say Allahu Akbar." The narrator says: That is, do this when slaughtering an animal. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Uthman bin Abd al-Rahman al-Qurashi, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8344»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6016
وعن ابي هريرة قال: سال رجل النبي - صلى الله عليه وسلم -: ارايت الرجل يذبح وينسى ان يسمي؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اسم الله على فم كل مسلم".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه مروان بن سالم الغفاري، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A man asked the Prophet (peace and blessings be upon him): What is your view about a man who forgets to say Bismillah while slaughtering an animal? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The name of Allah is on the mouth of every Muslim. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Marwan bin Salim al-Ghifari, and he is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ صَيْدِ الْقَوْسِ وَقَوْلِهِ: كُلْ مَا أَصَمَيْتَ وَدَعْ مَا أَنْمَيْتَ .
Hunting with a bow
Show diacritics
Hadith Number: 6017
عن عقبة بن عامر الجهني، وحذيفة بن اليمان قالا: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" كل ما ردت عليك قوسك".
رواه احمد، وفيه راو لم يسم.
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) narrate: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Eat whatever your bow brings back to you." Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator who is not named.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 16976»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6018
وعن ابن عباس ان عبدا اسود جاء إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يمر بي ابن السبيل، وانا في ماشية لسيدي فاسقي من البانها بغير إذنهم؟ قال:" لا". قال: فإني ارمي فاصمي، وانمي قال:" كل ما اصميت ودع ما انميت".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عثمان بن عبد الرحمن واظنه القرشي، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A black slave came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: If a wayfarer (that is, a traveller) passes by me while I am among my master's animals, may I give him some of the milk of those animals to drink without my masters' permission? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No! The man asked: If I shoot an arrow and the animal does not go out of my sight, or it goes out of sight (what is the ruling)? He said: "Eat what does not go out of your sight, and leave what goes out of sight." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains the narrator Uthman bin Abd al-Rahman; I think he is al-Qurashi, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12370)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12370، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5539»
See Further Takhrij & Explanation