الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ ذَكَاةِ الْجَنِينِ .
Slaughtering the foetus
Show diacritics
Hadith Number: 6049
وعن كعب بن مالك، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -:" في ذكاة الجنين ذكاته ذكاة امه".
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، وفيه إسماعيل بن مسلم، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) reports from the Prophet (peace and blessings be upon him) that, regarding the slaughter of the young in the womb of an animal, he said that the slaughter of its mother counts as its slaughter. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Isma'il bin Muslim, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (78/19)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3723»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6050
وعن ابي ايوب ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ذكاة الجنين ذكاة امه".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن ابي ليلى، وهو سيئ الحفظ، ولكنه ثقة.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "For the young in the womb (of an animal), the slaughter of its mother counts as its slaughter." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Muhammad bin Abi Layla, who had a poor memory, but he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4010)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 2828، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4010»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6051
وعن ابي ليلى ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سئل عن ذكاة الجنين فقال:" ذكاته ذكاة امه".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حلبس بن محمد، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Layla (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about slaughtering the young in the womb of an animal, and he said: "The slaughter of its mother counts as its slaughter." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Halbas bin Muhammad, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6717»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْحَيَوَانَاتِ الَّتِي لَا دَمَ لَهَا .
Animals that have no blood
Show diacritics
Hadith Number: 6052
عن ابن عمر يرفعه إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" كل دابة من دواب البر، والبحر ليس له دم يتفصد فليست له ذكاة".
رواه ابو يعلى، والطبراني في الكبير إلا انه قال:" ينعقد".
وفيه سويد بن عبد العزيز، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this from the Prophet (peace and blessings be upon him) as a marfu' hadith (attributed to the Prophet): He said: "Every creature of the land and the sea that has no (flowing) blood does not require (ritual) slaughter." Abu Ya'la recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, but he differed in one word, "yan'aqidu". Its chain contains Suwayd bin Abd al-Aziz, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (5646) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13333)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4687»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ أُتِيَ بِلَحْمٍ فَشَكَّ فِي ذَكَاتِهِ .
One who is brought meat and doubts whether it was properly slaughtered
Show diacritics
Hadith Number: 6053
عن ابي سعيد الخدري قال: كان اناس من الاعراب ياتونا بلحم، وكان في انفسنا منه شيء، فذكرنا ذلك لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" اجهدوا ايمانهم انهم ذبحوها، ثم اذكروا اسم الله، وكلوا".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: Some Bedouins used to bring us meat, and we had misgivings about it in our minds. We mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: "Take a firm oath from them that they slaughtered it, then mention the name of Allah and eat it." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ ذَبَائِحِ أَهْلِ الْكِتَابِ .
The slaughtered animals of the People of the Book
Show diacritics
Hadith Number: 6054
عن ابن عباس قال: إنما احلت ذبائح اليهود، والنصارى لانهم آمنوا بالتوراة والإنجيل.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إسماعيل بن عمر البجلي، وثقه ابن حبان، وغيره، وضعفه الدارقطني، وغيره.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The slaughtered animals of the Jews and the Christians have been made lawful because they believe in the Torah and the Injil. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Isma'il bin Umar al-Bajali, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), while Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) and others declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11779)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6055
وعن العرباض بن سارية قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن ذبائح النصارى، وكنائسهم، واعيادهم؟ وقال:" إن لم تاكلوها، فاطعموني".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو بكر بن ابي مريم، وهو ضعيف.
Sayyiduna al-Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the slaughtered animals of the Christians, their churches and their festivals, and he said: "If you do not eat it, then feed it to me." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abu Bakr bin Abi Maryam, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (26/19)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْأَرْنَبِ .
The rabbit
Show diacritics
Hadith Number: 6056
عن عمر ان رجلا ساله عن اكل الارنب فقال: ادع لي عمارا، فجاء عمار، فقال: حدثنا حديث الارنب يوم كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في موضع كذا وكذا. فقال عمار: اهدى اعرابي لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - ارنبا فامر القوم ان ياكلوا، فقال الاعرابي: [إني]رايت دما! فقال:" ليس بشيء [ ثم قال ]. ادن فكل". فقال: إني صائم. فقال:" صوم ماذا؟". فقال: اصوم من كل شهر ثلاثة ايام. قال:" فهلا جعلتها البيض؟".
رواه ابو يعلى، والطبراني في الكبير، وفي إسناده ضعف.
It is reported about Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that a man asked him about eating rabbit. He said: "Call Ammar to me." Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) came, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Narrate to us the hadith about the rabbit, from the day when we were with the Prophet (peace and blessings be upon him) at such-and-such a place." Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said: A Bedouin presented a rabbit (its meat) as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered those present to eat it. The Bedouin said: "I saw blood" (meaning it is a female rabbit and it menstruates). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm in it." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Come forward and eat it." He said: "I am fasting." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Which fast?" He replied: "I fast three days every month." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why do you not keep these (fasts) on the bright days?" Abu Ya'la recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain has weakness.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (1612) اخرجه احمد فى المسند (210 مختصرا)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4715/3»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6057
وعن ابن عباس قال: اهديت للنبي - صلى الله عليه وسلم - ارنبا، وعائشة نائمة فرفع لها منها الفخذ فلما انتبهت اعطاها إياه فاكلته.
رواه الطبراني في الكبير، وفي إسناده جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I presented a rabbit (its meat) to the Prophet (peace and blessings be upon him) while Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was asleep. The Prophet (peace and blessings be upon him) set aside the thigh portion of it for her, and when she woke up, the Prophet (peace and blessings be upon him) gave it to her and she ate it. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a group of narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10644)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10644»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الضَّبِّ .
Reports on the lizard (dabb)
Show diacritics
Hadith Number: 6058
عن عبد الرحمن بن حسنة قال: كنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في سفر. قال: فنزلنا ارضا كثيرة الضباب. قال: فاصبنا منها وذبحنا. قال: فبينا القدور تغلي بها إذ خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" إن امة من بني إسرائيل فقدت، وإني اخاف ان تكون هي فاكفئوها". فكفاناها، وإنا لجياع.
رواه احمد، والطبراني في الكبير، وابو يعلى، والبزار، ورجال الجميع رجال الصحيح.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Hasanah (may Allah be pleased with him) narrates: We were travelling with the Prophet (peace and blessings be upon him). The narrator says: We camped at a place where there were very many lizards (dabb). The narrator says: We caught them and slaughtered them. The narrator says: While they were cooking in the pots, the Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us and said: "A nation of the Children of Israel went missing, and I fear that it may be these; so overturn these pots!" (The narrator says:) So we overturned them, even though we were hungry. Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and Abu Ya'la and al-Bazzar; the narrators of all of them are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1217) اخرجه ابو يعلي فى المسند (931) اخرجه احمد فى المسند (196/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17303، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6340، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5266»
See Further Takhrij & Explanation