الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا تَجُوزُ بِهِ الذَّكَاةُ .
What may be used for slaughtering
Show diacritics
Hadith Number: 6039
وعن ابي امامة قال: كانت جارية لابي مسعود عقبة بن عمرو ترعى غنما فعطبت منها شاة فكسرت حجرا من المروة فذكتها. فاتت بها إلى عقبة بن عمرو، فاخبرته، فقال: اذهبي بها إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كما انت. فقال لها رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" هل افريت الاوداج؟". قالت: نعم. قال:" كل ما فرى الاوداج ما لم يكن مرمى سن او حد ظفر".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه علي بن يزيد، وهو ضعيف، وقد وثق.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: A slave girl of Sayyiduna Abu Mas'ud Uqbah bin Amr (may Allah be pleased with him) was grazing goats. One of the goats was about to die, so the slave girl broke off a piece of stone and slaughtered the goat with it. Then she brought it to Sayyiduna Uqbah bin Amr (may Allah be pleased with him) and told him about it. He said: "Take it to the Prophet (peace and blessings be upon him), just as you are." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked the woman: "Did you cut the jugular veins?" She replied: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Anything that cuts the jugular veins, provided it is not a tooth or a nail (is permissible)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Ali bin Yazid, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7851)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7851»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6040
وعن زر بن حبيش قال: خرج اهل المدينة في مشهد لهم فإذا انا برجل اصلع اعسر ايسر قد اشرف فوق الناس بذراع، عليه إزار غليظ وبرد مطر، وهو يقول: يا ايها الناس هاجروا، ولا تهجروا، ولا يخذفن احدكم الارنب بعصاة، او بحجر، ثم ياكلها، وليذك عليكم الاسل الرماح والنبل. فقلت: من هذا؟ فقالوا: عمر بن الخطاب.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Zirr bin Hubaysh narrates: The people of Madinah went out for an occasion of theirs, and I saw a man who was bald at the front and worked equally with both hands; he stood a cubit taller than the people. He was wearing a lower garment and had a cloak over him, and he was saying: "O people, set out, and do not say anything improper. Let none of you strike a rabbit with a stick or a stone and then eat it; rather, slaughter with small or large spears." I asked: "Who is this?" The people said: "This is Sayyiduna Umar bin al-Khattab." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (51)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ ذَكَاةِ الْمُتَرَدِّي وَنَحْوِهِ .
Slaughtering an animal that has fallen and the like
Show diacritics
Hadith Number: 6041
عن انس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه سئل: ما تكون الذكاة إلا في الحلق واللبة؟ فقال:" لو طعنت في فخذها لاجزا عنك".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه بكر بن الشرود، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he was asked: "Is slaughter only at the throat and the upper chest (labbah)?" He said: "If you were to pierce it (with an arrow or spear) in its thigh, that would also suffice for you." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Bakr bin al-Shurud, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6042
وعن رافع بن خديج، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ان بعيرا من إبل الصدقة ند فطلبوه، فلما اعياهم ان ياخذوه رماه رجل بسهم فاصاب مقتله، فسالوه عن اكله فامرهم باكله، وقال:" إن لها اوابد كاوابد الوحش، فإذا حبستم منها شيئا فاصنعوا به مثل ما صنعتم بهذا، ثم كلوه".
قلت: هو في الصحيح باختصار، وهذا ابين ايضا.
رواه الطبراني في الكبير، وفي إسناده من ضعف.
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him): One of the camels of charity (sadaqah) bolted, and the people chased it. When it wore them out and they could not catch it, a man shot it with an arrow, and the arrow struck it in a place that killed it. The people asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about eating its meat, and the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed them to eat it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "These animals also run wild, just as wild animals bolt. So when you cannot get control of any of them, do with that animal as was done with this one, and then eat its meat." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is reported in the Sahih in abridged form, and this narration is clearer. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain has some weakness.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4387)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 2372، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1968، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1492، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4297، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2821، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3183، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15379، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1977، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4382»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6043
وعن رافع قال: كنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - بذي الحليفة من تهامة. قال رافع: ثم إن ناضحا تردى في بئر بالمدينة فذكي من قبل شاكلته - يعني خاصرته - فاخذ منه عمر عشيرا بدرهم.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) at Dhu al-Hulayfah, which is a place in Tihamah. Sayyiduna Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates: A camel fell into a well in Madinah, and it was slaughtered from its flank. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) took a tenth of it for one dirham. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4380 مطولا)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6044
وعن جابر بن عبد الله قال: اتبعنا بقرة في عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لنسرك عليها فانفلتت منا فامتنعت علينا فعرض لها مولى لنا - يقال له: ذكوان - بسيف في يده وهي تجول بالضماد فضبا إلى تل فلما مرت به ضربها بالسيف في اصل عنقها او على عاتقها فخرقها بالسيف ووقعت فلم يدرك ذكاتها، فخرجت انا وعبد الله بن ثابت بن الجذع، فلقينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فذكرنا له شانها، فقال:" كلوا ؛ إذا فاتكم من هذه البهائم شيء فاحبسوه بما تحبسون به الوحش".
رواه ابو يعلى، وفيه حرام بن عثمان، وهو متروك.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: In the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him), we were going after a cow in order to catch it, but it kept escaping from us and we could not get control of it. A slave of ours named Dhakwan came in front of it with a sword in his hand. The cow went roaming towards a mound, and when it passed by him he struck the cow on its neck with the sword (the narrator is unsure, perhaps the words are:) struck it on its shoulder with the sword, and the sword tore it open. The cow fell, and there was no chance to slaughter it. Abdullah bin Thabit bin al-Jidh' and I went out and met the Prophet (peace and blessings be upon him). We mentioned the matter of the cow to him, and he said: "Eat it. When any animal of this kind escapes from your control, catch it the way you catch wild animals (or force it to stop)." Abu Ya'la recorded it; its chain contains Haram bin Uthman, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1860)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4681/2»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: النَّعَمُ كُلُّهَا ظَالِمَةٌ .
Chapter: All livestock are wrongdoers
Show diacritics
Hadith Number: 6045
عن علي ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" النعم كلها ظالمة او جائرة".
رواه ابو يعلى، وفيه صالح بن موسى الطلحي، وهو متروك.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "All livestock are wrongdoers" (the narrator is unsure about one word here, but the meaning is the same). Abu Ya'la recorded it; its chain contains Salih bin Musa al-Talhi, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «ابو يعلى فى المسند (487)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4694»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ ذَكَاةِ الْجَنِينِ .
Slaughtering the foetus
Show diacritics
Hadith Number: 6046
عن ابي الدرداء، وابي امامة قالا: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ذكاة الجنين ذكاة امه".
رواه البزار، والطبراني في الكبير، وفيه بشر بن عمارة، وقد وثق، وفيه ضعف.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrate that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The slaughter of the young in the womb (of an animal) is the slaughter of its mother." Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Bishr bin Umarah, who has been declared trustworthy, and there is weakness in him.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1226) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7498)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 2828، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4010»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6047
وعن جابر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ذكاة الجنين ذكاة امه إذا اشعر".
قلت: رواه ابو داود خلا قوله:" إذا اشعر".
رواه ابو يعلى، وفيه حماد بن شعيب، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "For the young in the womb (of an animal), the slaughter of its mother counts as its slaughter, provided it has grown hair." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud also recorded this narration, but he did not record the words "provided it has grown hair." Abu Ya'la recorded it; its chain contains Hammad bin Shu'ayb, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (1808)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 2828، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4010»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6048
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ذكاة الجنين ذكاة امه إذا اشعر".
رواه الطبراني في الاوسط، والصغير خلا قوله:" إذا اشعر". وفيه ابن إسحاق، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجال الاوسط ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For the young in the womb (of an animal), the slaughter of its mother counts as the slaughter of that young, provided it has grown hair." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and in al-Mu'jam al-Saghir. He did not record the words "provided it has grown hair." Its chain contains Ibn Ishaq, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain); the remaining narrators of al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (20)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 2828، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4010»
See Further Takhrij & Explanation