الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ بَيَانِ الْعَيْبِ .
Disclosing a defect
Show diacritics
Hadith Number: 6350
عن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" المسلم اخو المسلم لا يحل لمسلم ان يغيب ما بسلعته عن اخيه إن علم بها تركها".
رواه احمد، وهذا لفظه.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A Muslim is the brother of a Muslim. It is not permissible for a Muslim to conceal from his brother (any defect) in his merchandise which, if that brother came to know of it, he would leave it." Ahmad recorded it, and these are his words.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبرانى فى المعجم الكبير (317/17) ورواه الحاكم فى المستدرك (82) وصححه على شرط مسلمو انظر ابن ماجه رقم (2246)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16998»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6351
وقال الطبراني في الاوسط: عن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا باع احدكم سلعة فلا يكتم عيبا إن كان بها".
وفي إسنادهما ابن لهيعة، وفيه كلام، وحديثه حسن، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Al-Tabarani recorded in al-Mu'jam al-Awsat from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you sells some merchandise, let him not conceal a defect if there is one in it." The chains of both narrations contain a narrator, Ibn Lahi'ah; he has been criticised, and his hadith is hasan (fair). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (222)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 222»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الرَّدِّ بِالْعَيْبِ .
Returning goods because of a defect
Show diacritics
Hadith Number: 6352
عن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الشرود يرد". يعني: البعير الشرود.
رواه ابو يعلى، وفيه عبد السلام بن عجلان قال ابو حاتم: يكتب حديثه. وتوقف غيره في الاحتجاج به كما ذكره الذهبي.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The runaway animal is to be returned." The narrator says: meaning, the runaway camel is to be returned. Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Salam bin Ajlan. Abu Hatim said: His hadith is to be written down. Others besides him held back from using him as evidence, as al-Dhahabi has mentioned.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (6135)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1405، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2828/1»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ بَيْعِ الْغَرَرِ وَمَا نُهِيَ عَنْهُ .
Sales involving uncertainty and what has been forbidden
Show diacritics
Hadith Number: 6353
عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تشتر السمك في الماء، فإنه غرر".
رواه احمد موقوفا، ومرفوعا، والطبراني في الكبير كذلك، ورجال الموقوف رجال الصحيح، وفي رجال المرفوع شيخ احمد: محمد بن السماك، ولم اجد من ترجمه، وبقيتهم ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not buy fish that is in the water, for that is a sale involving uncertainty (gharar)." Ahmad recorded it both "mawquf" (as the Companion's own statement) and "marfu'" (attributed to the Prophet), and al-Tabarani recorded it likewise in al-Mu'jam al-Kabir. The narrators of the "mawquf" narration are the narrators of the Sahih; among the narrators of the "marfu'" narration is Ahmad's teacher Muhammad bin al-Sammak, and I have not found anyone who gives his biography; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10491) اخرجه احمد فى المسند، (3676)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3667، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10491»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6354
وعن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن بيع الغرر.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه النضر ابو عمر، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale involving uncertainty (gharar). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Nadr Abu Umar, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11341 و 11655)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2747، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5899، 11655، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5511»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6355
وعن عبد الله بن عمر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن بيع الغرر.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale involving uncertainty (gharar). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 2747، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5899، 11655، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5511»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6356
وعن سهل بن سعد ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن بيع الغرر.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح خلا إسماعيل بن ابي الحكم الثقفي ؛ وثقه ابو حاتم، ولم يتكلم فيه احد.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale involving uncertainty (gharar). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Isma'il bin Abi al-Hakam al-Thaqafi; Abu Hatim declared him thiqah (trustworthy), and no one has criticised him.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (169 مجمع البحرين) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5893)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2747، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5899، 11655، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5511»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا نُهِيَ عَنْهُ مِنَ الْبُيُوعِ .
The kinds of sales that have been forbidden
Show diacritics
Hadith Number: 6357
عن ابن عمر قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الشغار، وعن بيع المجر، وعن بيع الغرر، وعن بيع كالئ بكالئ، وعن بيع آجل بعاجل.
قال: والمجر ما في الارحام.
والغرر: ان تبيع ما ليس عندك.
وكالئ بكالئ: دين بدين.
والآجل بعاجل: ان يكون لك على الرجل الف درهم فيقول الرجل: اعجل لك خمسمائة ودع البقية.
والشغار: ان ينكح المراة بالمراة ليس بينهما صداق.
قلت: في الصحيح طرف منه.
رواه البزار، وفيه موسى بن عبيدة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade shighar, the sale of majar, the sale involving uncertainty (gharar), the sale of kali' for kali', and the sale of deferred for prompt. The narrator says: Majar means what is in the wombs (of animals). The sale involving uncertainty means that you sell something which you do not have. Kali' for kali' means a debt sold for a debt. The deferred for the prompt is that a man owes you a thousand dirhams, and he says, "I will pay you five hundred dirhams promptly, and you let go of the rest." Shighar is that a woman is married in exchange for a woman, with no dowry (mahr) between them. (Al-Haythami says:) I say: Part of this narration is reported in the "Sahih". Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Musa bin Ubaydah, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1280)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2389، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6132، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2855/3، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1966»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6358
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تناجشوا، ولا تلامسوا، ولا تبايعوا الغرر، ولا يبع حاضر لباد ومن اشترى شاة محفلة فليحلبها ثلاثة ايام، فإن ردها فليردها بصاع من تمر".
رواه ابو يعلى، وفيه إسماعيل بن مسلم المكي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not bid falsely against one another (najash), do not make the touch-sale (mulamasah), do not make sales involving uncertainty (gharar), and let no town-dweller sell for a desert-dweller. Whoever buys a muhaffalah goat (whose milk has been left in its udder) may milk it for three days; then, if he wishes, he may return it along with a sa' of dates." Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Isma'il bin Muslim al-Makki, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (2767 مطولا و 2766 مختصر)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6359
وعن زامل بن عمرو، عن ابيه، عن جده ان النبي - صلى الله عليه وسلم - خرج يوم الفطر إلى العيد عن يمينه ابي بن كعب، وعن يساره عمر - او قال: ابن عمر - فلما فرغ مر على باب ابي كثير - او كبير - واللحامون بفنائها والناس حديثو عهد بجاهلية فقال:" كيف تبيعون؟". قالوا: كذا وكذا. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" بيعوا كيف شئتم، ولا تخلطوا ميتة بمذبوحة على الناس. ايها الناس احفظوا: لا تحتكروا، ولا تناجشوا، ولا تلقوا السلع، ولا يبع حاضر لباد، ولا يبع الرجل على بيع اخيه، ولا يخطب على خطبة اخيه حتى ياذن له، ولا تسال المراة طلاق الاخرى لتكتفئ إناءها ولتنكح، فإن رزقها على الله تعالى".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمر بن صهبان، وهو متروك.
Zamil bin Amr reports from his father, from his grandfather: On the day of Eid al-Fitr, the Prophet (peace and blessings be upon him) went out to the place of the Eid prayer, with Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) on his right and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) on his left (the narrator is unsure; perhaps the words are:) Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). When he had finished, he passed by the gate of Abu Kathir (the narrator is unsure; perhaps the words are:) the gate of Abu Kabir, outside which the butchers were present. The people at that time were close to the days of Ignorance (Jahiliyyah). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "How are you selling?" They replied, "For such and such." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sell however you wish, but do not mix carrion with slaughtered meat for the people. O people, take heed: do not hoard; do not bid falsely against one another; do not go out to meet the goods (caravans before they reach the market); let no town-dweller sell for a desert-dweller; let no man sell over his brother's sale; let no man propose over his brother's proposal of marriage until that brother gives him permission; and let no woman ask for the divorce of another woman so as to take her share of the vessel for herself and to be married herself, for her provision is the responsibility of Allah Almighty." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Umar bin Sahban, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (382/22)، أخرجه شرح السنة برقم: 2287»
See Further Takhrij & Explanation