الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ النَّهْيِ عَنِ التَّلَقِّي، وَبَيْعِ الْحَاضِرِ .
The prohibition of meeting traders before they reach the market and of a town-dweller selling for a desert-dweller
Show diacritics
Hadith Number: 6370
وعن حكيم بن ابي يزيد، عن ابيه، عن من سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول. فذكره.
رواه احمد، وفيه عطاء بن السائب ايضا.
Hakim bin Abi Yazid reports from his father, from the person who heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: After that, the narrator mentioned the hadith as before. Ahmad recorded it; its chain also contains a narrator, Ata' bin al-Sa'ib.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (259/4)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6371
وعن حكيم بن ابي يزيد، عن ابيه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" دعوا الناس فليرزق بعضهم من بعض فإذا استنصح احدكم اخاه فلينصحه".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عطاء بن السائب ايضا.
Hakim bin Abi Yazid reports this statement of his father: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave people as they are! They will obtain provision through one another. And when someone seeks sincere advice from his brother, he should give him sincere advice." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain also contains a narrator named Ata' bin al-Sa'ib.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (354/22)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2748/3»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6372
وعن عطاء بن السائب، عن ابيه، عن جده قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" دعوا الناس يصب بعضهم من بعض، فإذا استنصحك اخوك فانصح له".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عطاء بن السائب ايضا.
Ata' bin al-Sa'ib reports from his father, this statement of his grandfather: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave people alone! They will obtain (provision) from one another. And when your brother seeks sincere advice from you, give him sincere advice." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain also contains a narrator named Ata' bin al-Sa'ib.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (303/19)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6373
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يبع حاضر لباد، ولا يشتر له".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو مدلس.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A town-dweller shall not sell for a desert-dweller, nor buy for him." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, and he is a mudallis (one who conceals defects in the chain).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3547)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13545، 13547»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ .
Chapter
Show diacritics
Hadith Number: 6374
عن نعيم بن حصين السدوسي، حدثني عمي، عن جدي قال: اتيت المدينة ومعي إبل لي والنبي - صلى الله عليه وسلم - بها فقلت: يا رسول الله، مر اهل الغائط ان يحسنوا مخالطتي، وان يعينوني فقاموا معي فلما بعت إبلي اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال لي:" ادنه" فمسح يده على ناصيتي ودعا لي ثلاث مرات.
رواه البزار، والطبراني في الكبير، والاوسط، وفي إسناده جماعة لم اجد من ترجمهم.
Nu'aym bin Husayn al-Sadusi narrates: My paternal uncle narrated this to me from my grandfather, who said: I came to Madinah and I had my camel with me. I said: "O Messenger of Allah! Tell the people of the market to deal with me in a good manner and to help me." Those people went along with me. When I had sold my camel, I came to the Prophet (peace and blessings be upon him). He said to me: "Come closer." Then he passed his blessed hand over my forehead and prayed for me three times. Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a group of narrators whose biographies I have not found anyone giving.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1273) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3560)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3560، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7961»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ النَّجْشِ .
Bidding up prices with no intent to buy (najsh)
Show diacritics
Hadith Number: 6375
عن عبد الله بن ابي اوفى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الناجش آكل ربا ملعون".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات إلا اني لا اعرف للعوام بن حوشب من ابن ابي اوفى سماعا. والله اعلم.
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one who places a fake bid (to raise the price) is a consumer of usury (riba) and is accursed." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that I do not know of al-Awwam bin Hawshab having heard from Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him). And Allah knows best.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6376
وعن عصمة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا حمى في الإسلام، ولا مناجشة". رواه الطبراني في الكبير، وإسناده ضعيف.
Sayyiduna Ismah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no protected pasture (hima) in Islam, and there is no (permission for) placing fake bids." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (178/1)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْبَيْعِ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَبَيْعِ الْمُزَايَدَةِ .
Selling over a brother's sale, and selling by auction
Show diacritics
Hadith Number: 6377
عن سمرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى ان يخطب الرجل على خطبة اخيه او يبتاع على بيعه.
رواه احمد، وفيه عمران بن داور القطان ؛ وثقه ابو حاتم، وابن حبان، وضعفه ابو داود، وغيره، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade a man to send a marriage proposal over his brother's proposal, or to make a sale over his brother's sale. Ahmad recorded it; its chain contains Imran bin Dawar al-Qattan, whom Abu Hatim and Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while Abu Dawud and others declared him da'if (weak). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6378
وعن زيد بن اسلم قال: سمعت رجلا يسال ابن عمر، عن بيع المزايدة؟ فقال ابن عمر: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان يبيع احدكم على بيع اخيه إلا الغنائم والمواريث.
قلت: هو في الصحيح خلا قوله: إلا الغنائم والمواريث.
رواه احمد، والطبراني في الاوسط، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Zayd bin Aslam narrates: I heard a man asking Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) about the auction sale (bay' al-muzayadah). Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade any of you to make a sale over his brother's sale, except in the case of war booty and inheritances. (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is mentioned in the "Sahih", but without these words: "except in the case of war booty and inheritances." Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good), and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (5398)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 4848، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1412، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1292، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4503، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3436، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1868، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5375، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2176»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6379
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يبتاعن احدكم على بيع اخيه، ولا يخطب على خطبة اخيه".
رواه ابو يعلى، وفيه بشر بن الحسين، وهو كذاب.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever make a sale over his brother's sale, nor send a marriage proposal over his proposal." Abu Ya'la recorded it; its chain contains Bishr bin al-Husayn, and he is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (4038)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2758»
See Further Takhrij & Explanation