الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَا يُتَّخَذُ مِنَ الدَّوَابِّ .
Which animals may be kept
Show diacritics
Hadith Number: 6250
وعن وهب بن كيسان قال: مر ابي على ابي هريرة، فقال: اين تريد؟ قال: غنيمة لي. قال: نعم، امسح رغامها، واطب مراحها، وصل في جانب مراحها، فإنها من دواب الجنة، وانس بها، فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إنها ارض قليلة المطر". يعني المدينة.
رواه احمد، والطبراني في الاوسط باختصار، ورجال احمد رجال الصحيح.
Wahb bin Kaysan narrates: My father passed by Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). He asked: "Where are you going?" He replied: "To my sheep." Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "That is good. Wipe their noses, keep their resting place clean, and pray beside their resting place, for they are among the animals of Paradise. Keep close company with them, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'This is a land where little rain falls.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) meant Madinah. Imam Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat in abridged form; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (436/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 9342»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6251
وعن ام هانئ قال لها رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اتخذي غنما يا ام هانئ، فإنها تغدو بخير وتروح بخير".
قلت: روى لها ابن ماجه حديثا غير هذا.
رواه احمد، وفيه موسى بن عبد الرحمن بن ابي ربيعة، ولم اعرفه.
Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "O Umm Hani, keep sheep, for they bring goodness in the morning and bring goodness in the evening." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Ibn Majah has narrated from Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) a hadith other than this one. Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Musa bin Abd al-Rahman bin Abi Rabi'ah, and I do not know him.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (343/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26363، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 21008»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6252
وعن ام هانئ قالت: دخل النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" ما لي لا ارى عندك من البركات شيئا؟". فقلت: واي بركات تريد؟ قال:" إن الله عز وجل انزل بركات ثلاثا: الشاة، والنخلة، والنار".
قلت: روى لها ابن ماجه:" اتخذي غنما، فإن فيها بركة".
رواه الطبراني في الكبير، وفي الاوسط طرف منه، وفيه النضر بن حميد، وهو متروك.
Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came (to my house) and said: "Why is it that I do not see any of the blessings with you?" I said: "Which blessings do you mean?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has sent down three blessings: the sheep, the date palm and fire." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Ibn Majah has recorded these words from Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her): "Keep sheep, for there is blessing in them." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and part of it is recorded in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Nadr bin Humayd, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (435/24 و 436)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2304، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26835»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6253
وعن ابي هريرة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" اكرموا المعزى، وامسحوا رغامها، فإنها من دواب الجنة".
رواه البزار، وفيه يزيد بن عبد الملك النوفلي، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Honour the goats and wipe their noses, for they are among the animals of Paradise." Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Yazid bin Abd al-Malik al-Nawfali, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1330)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6254
وعن سعيد، عن ابي هريرة - فيما احسب - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" احسنوا إلى الماعز، واميطوا عنها الاذى، فإنها من دواب الجنة".
رواه البزار، واعله بسعيد بن محمد، ولعله الوراق، فإن كان هو الوراق فهو ضعيف.
Sa'id narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) this narration (the narrator says:) I think he said it: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Treat goats well and remove filth from them, for they are among the animals of Paradise." Al-Bazzar recorded it. He declared it ma'lul (defective) because of Sa'id bin Muhammad. Perhaps he is al-Warraq; if he is al-Warraq, then he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1329)، أخرجه مسند البزار برقم: 2173، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7829»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6255
وعن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" السكينة في اهل الشاء والبقر".
رواه البزار، وفيه كثير بن زيد ؛ وثقه احمد وجماعة، وفيه ضعف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tranquility is found among the owners of sheep and cattle." Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Kathir bin Zayd, whom Imam Ahmad and a group declared thiqah (trustworthy), and there is weakness in him.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1331)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6256
وعن ابن الحنفية، عن علي رفعه انه قال:" ما من قوم في بيتهم - او عندهم - شاة إلا قدسوا كل يوم مرتين - او بورك عليهم مرتين -". يعني شاة لبن.
رواه البزار مرفوعا، وموقوفا، وفيه إسماعيل بن سلمان، وهو متروك.
Muhammad bin al-Hanafiyyah reported from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) as a marfu' hadith (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "There is no people in whose houses (the narrator is unsure; perhaps the words are:) with whom there is a goat, but they are granted purification twice every day (the narrator is unsure; perhaps the words are:) blessing is sent down upon them twice (the narrator says:) he meant a milk-giving goat." Al-Bazzar recorded it as both marfu' and mawquf; its chain contains a narrator, Isma'il bin Salman, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2888)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6257
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" استوصوا بالمعزى خيرا، فإنها مال رقيق، وهو في الجنة، واحب المال إلى الله الضان، وعليكم بالبياض، فإن الله خلق الجنة بيضاء فليلبسه احياؤكم، وكفنوا فيه موتاكم، وإن دم الشاة البيضاء اعظم عند الله من دم السوداوين".
قلت: روى ابو داود، وغيره طرفا منه في لباس الابيض.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه حمزة النصيبي، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Accept the counsel to treat goats well, for they are delicate property, and they will be in Paradise. The most beloved property to Allah Almighty is sheep. Hold to white, for Allah Almighty created Paradise white; let your living wear it, and shroud your dead in white. And the blood of a white sheep is greater in the sight of Allah Almighty than the blood of two black sheep." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Abu Dawud and others have recorded part of this narration, the part about white clothing. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Hamzah al-Nasibi, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11201)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 3878، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11201، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4795، 5157»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6258
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما اتقاه! ما اتقاه! ما اتقاه ؛ راعي غنم على راس جبل يقيم [ فيها ] الصلاة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عفير بن معدان، وهو مجمع على ضعفه.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "How God-fearing he is! How God-fearing he is! How God-fearing he is: a shepherd of sheep on the top of a mountain who establishes prayer there." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ufayr bin Ma'dan, whose weakness is agreed upon.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7707)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6259
وعن ابن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" عليكم بالغنم، فإنها من دواب الجنة فصلوا في مراحها وامسحوا رغامها". قلت: ما الرغام؟ قال:" المخاط".
رواه الطبراني في الكبير من رواية صبيح، عن ابن عمر، ولم اجد من ترجمه.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hold to keeping sheep, for they are among the animals of Paradise. Pray in their pens and wipe their rugham." The narrator says: I asked: "What is meant by rugham?" He replied: "The mucus of the nose." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, as a narration of Subayh from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), and I have not found anyone who has given his biography.


See Further Takhrij & Explanation