الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ فِيمَنْ يَسْتَحِلُّ الْخَمْرَ .
One who deems wine lawful
Show diacritics
Hadith Number: 8215
وعن فرقد السبخي قال: حدثني ابو منيب الشامي عن ابي عطاء عن عبادة بن الصامت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال: حدثني شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم. وحدثني عاصم بن عمرو البجلي، عن ابي امامة، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم. وحدثني سعيد بن المسيب او حدثت عنه عن ابن عباس عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" والذي نفس محمد بيده ليبيتن اناس من امتي على شر، وبطر، ولعب، ولهو، فيصبحوا قردة وخنازير باستحلالهم المحارم واتخاذهم القينات، وشربهم الخمر، وباكلهم الربا، ولبسهم الحرير".
رواه عبد الله بن احمد. وفرقد ضعيف.
Farqad al-Sabakhi said: Abu Munib al-Shami narrated this hadith to me from Abu Ata', from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him); Shahr bin Hawshab narrated this hadith to me from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Ghanm (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him); Asim bin Amr al-Bajali narrated this hadith to me from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him); and Sa'id bin al-Musayyab narrated the hadith to me (the narrator is unsure; perhaps the words are:) it was narrated to me from him, from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), from the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is the soul of Muhammad, some people of my Ummah will spend the night in evil, arrogance, amusement and play, and in the morning they will have become monkeys and pigs, because they will declare forbidden things lawful, they will have kept singing girls, they will be drinking wine, consuming usury (riba) and wearing silk." Abdullah bin Ahmad recorded it. The narrator Farqad is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (329/5)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8216
وعن عبادة بن الصامت قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ليستحلن طائفة من امتي الخمر باسم يسمونها[ إياه ]".
قلت: رواه ابن ماجه غير انه قال:" ليشربن" مكان" ليستحلن".
رواه احمد، وفيه ثابت بن السمط، وهو مستور، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A group of my Ummah will certainly declare wine lawful; they will change its name." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded it; however, in place of the words "they will certainly declare lawful" he recorded the words "they will certainly drink". Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Thabit bin al-Simt, and he is mastur (of unknown condition); the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (318/5)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3385»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ تَرَكَ الْخَمْرَ وَالْحَرِيرَ لِلَّهِ .
One who gives up wine and silk for the sake of Allah
Show diacritics
Hadith Number: 8217
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من سره ان يسقيه الله الخمرة في الآخرة، فليتركها في الدنيا ومن سره ان يكسوه الله الحرير في الآخرة، فليتركه في الدنيا".
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه المقدام بن داود وهو ضعيف، وبقية رجاله ثقات.
وقد تقدم حديث ابي امامة قبل هذا بباب.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes that Allah Almighty give him drink in the Hereafter should abandon wine in this world; and whoever wishes that Allah Almighty clothe him in silk in the Hereafter should abandon it in this world." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher al-Miqdam bin Dawud, and he is da'if (weak); the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy). One chapter before this, a hadith narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) has already passed.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8874»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8218
وعن انس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من ترك الخمر وهو يقدر عليه لاسقينه منه من حظيرة القدس، ومن ترك الحرير وهو يقدر عليه لاكسونه إياه من حظيرة القدس".
رواه البزار، وفيه شعيب بن بيان قال الذهبي: صدوق، وضعفه الجوزجاني، والعقيلي، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): (Allah Almighty has said:) "Whoever abandons wine while he is able to have it, I will give him drink from 'Hazirat al-Quds'; and whoever abandons silk while he is able to have it, I will clothe him from 'Hazirat al-Quds'." Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Shu'ayb bin Bayan. Al-Dhahabi says: He is saduq (truthful); al-Juzajani and al-Uqayli declared him da'if (weak); the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2939)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ .
Drinking from vessels of gold and silver
Show diacritics
Hadith Number: 8219
عن ابي شيخ الهنائي ان معاوية قال لنفر من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم -: هل تعلمون ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن الشرب في آنية الذهب والفضة؟ قالوا: نعم.
Abu Shaykh al-Huna'i said: Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said to some of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him): Do you know that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking from vessels of gold and silver? They replied: Yes.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (95/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16422»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8220
وفي رواية: كنت في ملا من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال معاوية: انشدكم الله، اتعلمون ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن الشرب في آنية الفضة؟ قالوا: اللهم نعم، قال: وانا اشهد.
رواه احمد في حديث طويل، وروى الطبراني بعضه، ورجال احمد رجال الصحيح خلا ابا شيخ الهنائي وهو ثقة.
In one narration the wording is: I was among some Companions, and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "I ask you by Allah: do you know that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking from silver vessels?" They replied: "Allah knows, yes!" Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "And I too bear witness to that." Imam Ahmad mentioned this narration within a long hadith, and Imam al-Tabarani recorded part of it. The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the Sahih, except Abu Shaykh al-Huna'i, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (92/4)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8221
وعن ابن عباس انه قال: وإنما نهى النبي - صلى الله عليه وسلم - عن الشرب في إناء الفضة.
رواه احمد في حديث طويل والطبراني في الاوسط وزاد فيه: إنما نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الحرير المصمت، فاما ان يكون سداه او لحمته حريرا فلا باس بلبسه.
ورجالهما رجال الصحيح.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking from a silver vessel. Imam Ahmad recorded this narration within a long hadith, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, adding these words: "the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade silk that is pure silk; but if its warp or its weft is of silk, then there is no harm in wearing it." The narrators of both are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (2954)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2946، 2853، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11978، 12232، 12505، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4055، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7482، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2441»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8222
وعن كلثوم بن جبر قال: كانوا بواسط القصب عند عبد الاعلى [بن عبد الله] بن عامر قال: فإذا عنده رجل - يقال له: ابو الغادية - استسقى [ماء] فاتي بإناء مفضض فابى ان يشرب، وذكر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكر الحديث.
رواه احمد في اثناء حديث، ورجاله رجال الصحيح.
Kulthum bin Jabr narrates: They were at Wasit al-Qasab with Abd al-A'la bin Abdullah bin Amir. With him was a man called Abu al-Ghadiyah. He asked for water, and water was brought to him in a vessel plated with silver, so he refused to drink from it (that vessel) and mentioned that the Prophet (peace and blessings be upon him) — after this the narrator mentioned the complete hadith. Imam Ahmad recorded this narration in the course of a hadith, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (76/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16257»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8223
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الذي يشرب في آنية الذهب والفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم".
رواه ابو يعلى والطبراني في الثلاثة، وفيه محمد بن يحيى بن ابي سمينة وقد وثقه ابو حاتم وابن حبان وغيرهما وفيه كلام لا يضر، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the one who drinks from a vessel of gold or silver is only pouring the fire of Hell into his belly." Imam Abu Ya'la and Imam al-Tabarani recorded this narration in all three books. Its chain contains Muhammad bin Yahya bin Abi Saminah, whom Abu Hatim, Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy); there is some criticism of him that does no harm. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (319) اخرجه ابو يعلي فى المسند (2711) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12046)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12046، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3357، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 293»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8224
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من شرب في إناء ذهب او إناء من فضة فإنما يجرجر في بطنه نار جهنم".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه العلاء بن برد بن سنان ضعفه احمد.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drinks from a vessel of gold or a vessel of silver is only pouring the fire of Hell into his belly." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Ala' bin Burd bin Sinan, whom Imam Ahmad declared da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (563)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 536»
See Further Takhrij & Explanation