الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ، وَالشُّرْبِ مِنَ الْإِدَاوَةِ، وَثُلْمَةِ الْقَدَحِ .
Drinking from the mouths of waterskins, from a small water vessel, and from the chipped part of a cup
Hadith Number: 8235
وعن سهل بن سعد ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى ان ينفخ في الشراب، وان يشرب من ثلمة القدح [ او اذنه ].
رواه الطبراني وفيه عبد المهيمن بن عباس بن سهل وهو ضعيف.
رواه الطبراني وفيه عبد المهيمن بن عباس بن سهل وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade blowing into a drink, or drinking from the chipped (or broken) part of a cup, or from its handle.
Imam al-Tabarani recorded this narration. Its chain contains Abd al-Muhaymin bin Abbas bin Sahl, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5722)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5722»
Hadith Number: 8236
وعن ابن عباس وابن عمر قالا: يكره ان يشرب من ثلمة القدح واذن القدح.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) say: It is disliked (makruh) to drink from the chipped (or broken) part of a cup, or from the handle of a cup.
Imam al-Tabarani recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11055)»
بَابُ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ .
Blowing into drink and other matters
Hadith Number: 8237
عن انس بن مالك ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لم يدعنا في لبس من ديننا. نهانا عن النفخ في الشراب.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه مبشر بن عبيد وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه مبشر بن عبيد وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) did not leave us in any confusion regarding our religion. He forbade us from blowing into a drink.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Mubashshir bin Ubayd, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (12)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 12»
Hadith Number: 8238
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه كره ان ينفخ بين يديه في الصلاة، او في شرابه.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه صالح مولى التوامة وقد اختلط، وبقية رجاله ثقات.
وقد تقدمت احاديث في النفخ في الطعام.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه صالح مولى التوامة وقد اختلط، وبقية رجاله ثقات.
وقد تقدمت احاديث في النفخ في الطعام.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates about the Prophet (peace and blessings be upon him) that he disliked that one should blow in front of oneself during prayer, or blow into one's drink.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Salih, the freed slave of al-Taw'amah, who suffered from confusion (ikhtilat). The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy). Some hadiths about blowing into food have already passed before this.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5528»
Hadith Number: 8239
وعن ابن عباس قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان ينفخ في الطعام والشراب والتمرة.
قلت: رواه ابو داود خلا قوله: والتمرة.
رواه الطبراني وفيه محمد بن جابر وهو ضعيف.
قلت: رواه ابو داود خلا قوله: والتمرة.
رواه الطبراني وفيه محمد بن جابر وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade blowing into food, drink or dates. (Allamah al-Haythami says:) I say:
Imam Abu Dawud recorded this narration, but he did not include the word "dates".
Imam al-Tabarani recorded this narration. Its chain contains Muhammad bin Jabir, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11789)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 1888، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3728، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3430، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2813، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2134، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11789»
بَابُ أَيُّ الشَّرَابِ أَطْيَبُ .
Which drink is best
Hadith Number: 8240
عن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - سئل: اي الشراب اطيب؟ قال:" الحلو البارد".
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح، إلا ان تابعيه لم يسم.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح، إلا ان تابعيه لم يسم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: "Which drink is the best?" He said: "That which is sweet and cool."
Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that its Tabi'i (Successor) has not been named.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (3129)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3119»
بَابُ الشُّرْبِ قَائِمًا .
Drinking while standing
Hadith Number: 8241
عن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه راى رجلا يشرب قائما فقال:" قه" [قال: لمه؟ قال ]:" ايسرك ان يشرب معك الهر؟" قال: لا، قال:" فإنه قد شرب معك من هو شر منه، الشيطان".
رواه احمد، والبزار ورجال احمد ثقات.
رواه احمد، والبزار ورجال احمد ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man drinking while standing, and said: "Vomit it out." The man said: "Why?" the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Would it please you for a cat to drink along with you?" He replied: "No." the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then one who is worse than it has drunk along with you" (perhaps the narrator says:) that is, Satan.
Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded this narration. The narrators of Imam Ahmad are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2896) اخرجه احمد فى المسند (7990 و 7991)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7943، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2128»
Hadith Number: 8242
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لو يعلم الذي يشرب وهو قائم ما في بطنه لاستقاءه".
قلت: له حديث في الصحيح بغير هذا السياق.
رواه احمد بإسنادين، والبزار واحد إسنادي احمد رجاله رجال الصحيح.
قلت: له حديث في الصحيح بغير هذا السياق.
رواه احمد بإسنادين، والبزار واحد إسنادي احمد رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If the one who drinks while standing knew what is happening in his belly, he would vomit it out." (Allamah al-Haythami says:) I say: there is a hadith from this Companion in the Sahih, without this context.
Imam Ahmad recorded this narration with two chains, and Imam al-Bazzar also recorded it. The narrators of one of Imam Ahmad's two chains are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البرار فى المسند (2897) اخرجه احمد فى المسند (7795 و 7796)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7749»
Hadith Number: 8243
وعن ابي سعيد قال: نهى ان يشرب الرجل وهو قائم.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade a man from drinking anything while standing.
Imam al-Tabarani recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5441) أخرجه احمد فى المسند (543)، أخرجه مسند أحمد برقم: 11019، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5441»
Hadith Number: 8244
وعن زاذان ان علي بن ابي طالب - رضي الله عنه - شرب قائما، فرآه الناس، كانهم انكروه، فقال: ما ينظرون؟ إن اشرب قائما فقد رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يشرب قائما، وإن اشرب قاعدا فقد رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يشرب قاعدا.
قلت: في الصحيح الشرب قائما فقط.
رواه احمد، وفيه عطاء بن السائب وقد اختلط، وبقية رجاله رجال الصحيح.
قلت: في الصحيح الشرب قائما فقط.
رواه احمد، وفيه عطاء بن السائب وقد اختلط، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Zadhan narrates: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) drank while standing, and people were watching him. The people were surprised at this, so Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "What are these people looking at? If I drink while standing, I have seen the Prophet (peace and blessings be upon him) drinking while standing; and if I drink while sitting, I have also seen the Prophet (peace and blessings be upon him) drinking while sitting." (Allamah al-Haythami says:) I say: in the Sahih, only the part about drinking while standing is mentioned.
Imam Ahmad recorded this narration. Its chain contains Ata' bin al-Sa'ib, who suffered from confusion (ikhtilat). The remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (795)، أخرجه مسند أحمد برقم: 797، 918»