الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّيْبِ وَالْخِضَابِ .
Reports on grey hair and dyeing
Show diacritics
Hadith Number: 8791
وعن بريدة قال: رايت في اصداغ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الحناء.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw henna on the temples of the Prophet (peace and blessings be upon him). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7739»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8792
وعن ابي هريرة قال: لما فتح رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مكة، وابو بكر قائم على راسه، فقال: بابي انت وامي يا رسول الله، إن ابا قحافة شيخ كبير وإنه بناحية مكة، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" قم بنا إليه". فقال: يا رسول الله، هو احق ان ياتيك فجيء بابي قحافة، كان راسه ولحيته ثغامة بيضاء، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" غيروه وجنبوه السواد".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه داود بن فراهيج، وثقه يحيى القطان وغيره وضعفه جماعة وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) conquered Makkah, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was standing at his head. He said: "O Messenger of Allah! May my father and mother be ransomed for you! Abu Quhafah (may Allah be pleased with him) is a very old man and he is on the outskirts of Makkah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Take us to him." He said: "O Messenger of Allah! He is more entitled to come to you." Then Sayyiduna Abu Quhafah (may Allah be pleased with him) was brought, and the hair of his head and beard was (white like) thaghamah (a flower so named). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Change it, but avoid using black." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Dawud bin Farahij, whom Yahya al-Qattan and others declared trustworthy, and a group declared him weak. Its chain also contains narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8325، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6737»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8793
وعن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" يكون في آخر الزمان قوم يسودون اشعارهم لا ينظر الله إليهم".
قلت: رواه ابو داود خلا قوله:" لا ينظر الله إليهم".
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده جيد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "At the end of time there will be people who blacken their hair; Allah Almighty will not look at them (with mercy)." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded it, but without the words: "Allah Almighty will not look at them (with mercy)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is jayyid (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3815»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8794
وعن عمر انه عرضت عليه مولاة له ان تصبغ لحيته فقال: اتريدين ان تطفئي نوري كما اطفا فلان نوره.
رواه الطبراني، وفيه بقية بن الوليد وهو مدلس، وبقية رجاله ثقات.
It is reported about Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that a slave-woman of his offered to dye his beard. He said: "Do you want to extinguish my light, just as so-and-so has extinguished his light?" Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Baqiyyah bin al-Walid, who is a mudallis (one who conceals defects in the chain). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (56)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8795
وعن ابي عامر سليم بن عامر قال: رايت عمر لا يغير من لحيته.
رواه الطبراني ورجاله ثقات خلا بكر بن سهل قال الذهبي: مقارب الحديث، وضعفه النسائي.
Abu Amir Salim bin Amir narrates: I saw Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and he did not change the colour of his beard. Al-Tabarani recorded it. Its narrators are thiqat (trustworthy), except Bakr bin Sahl. Al-Dhahabi said: He is muqarib al-hadith (fair in hadith). Al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared him weak.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (57)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8796
وعن مستقيم بن عبد الملك قال: رايت الحسن والحسين - رضي الله عنهما - ما شابا وما يخضبان.
رواه الطبراني، وفيه جمهور بن منصور ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Mustaqim bin Abd al-Malik narrates: I saw Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him); the hair of neither of them had turned white, and neither of them used dye. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Jumhur bin Mansur, whom I do not know. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2537)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8797
وعن ام عياش قالت: ما رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خضب حتى مات.
رواه الطبراني، وفيه عبد الكريم بن روح، وثقه ابن حبان وقال: يخطئ ويخالف. وضعفه غيره، وبقية رجاله لم يتكلم فيهم احد.
Sayyidah Umm Ayyash (may Allah be pleased with her) narrates: I never saw the Prophet (peace and blessings be upon him) apply dye, until he passed away. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Karim bin Rawh, whom Ibn Hibban declared trustworthy, and he said: He makes mistakes and narrates contrary to others. Others declared him weak. No one has criticised the remaining narrators of this report.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (92/25)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8798
وعن حسان بن ابي جابر السلمي قال: كنت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالطائف فراى رجالا من اصحابه قد حمروا لحاهم وصفروا لحاهم قال:" مرحبا بالمحمرين والمصفرين".
رواه الطبراني. وتابعيه يوسف غير مسمى، وبقية: مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Hassan bin Abi Jabir al-Sulami (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) at Ta'if. He saw some men among his Companions who had dyed their beards red, and some who had dyed their beards yellow. He said: "Welcome to those who dye red and those who dye yellow." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains the Tabi'i, a man called Yusuf, who is not further identified, and a narrator, Baqiyyah, who is a mudallis. Its remaining narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3595)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3595»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8799
وعن انس بن مالك، وشعيب بن عمرو، وناجية بن عمرو قالوا: راينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يخضب.
رواه الطبراني وفيه عايذ بن شريح وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Shu'ayb bin Amr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Najiyah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrate: We saw the Prophet (peace and blessings be upon him) with dye applied. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, A'idh bin Shurayh, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7234)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8800
وعن ابن عباس قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا اراد ان يخضب اخذ شيئا من دهن وزعفران فرشه بيده ثم يمرسه على لحيته.
رواه الطبراني، وفيه ابو توبة بشير بن عبد الله ذكره ابن ابي حاتم ولم يجرحه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to apply dye, he would take some oil and saffron, rub it on his hand, and then apply it to his beard. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Tawbah Bashir bin Abdullah; Ibn Abi Hatim mentioned him and did not criticise him. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11466)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11466»
See Further Takhrij & Explanation