الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّيْبِ وَالْخِضَابِ .
Reports on grey hair and dyeing
Show diacritics
Hadith Number: 8821
وعن عثمان بن عبيد الله بن ابي رافع قال: رايت رافع بن خديج - رضي الله عنه - يخضب بالصفرة..
رواه الطبراني. وعثمان ذكره ابن ابي حاتم ولم يضعفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Uthman bin Ubaydullah bin Abi Rafi' narrates: I saw Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) dyeing with yellow. Al-Tabarani recorded it. Ibn Abi Hatim mentioned the narrator Uthman and did not declare him da'if (weak); the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4240)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8822
وعن عثمان بن عبد الله بن سراقة قال: رايت ابا قتادة وابا هريرة وابن عمر وابا اسيد يمرون علينا ونحن في الكتاب نجد منهم ريح العنبر ويصفرون لحاهم.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
Uthman bin Abdullah bin Suraqah narrates: I saw Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Abu Usayd (may Allah be pleased with him) passing by us while we were at the kuttab (elementary school). We noticed the scent of ambergris from them, and they had dyed their beards yellow. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3272)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8823
وعن عمار بن ابي عمار قال: رايت عبد الرحمن بن ابي بكر يخضب بالحناء والكتم.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
Ammar bin Abi Ammar narrates: I saw Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with him) dyeing with henna and katam. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8824
وعن إسماعيل بن ابي خالد قال: رايت عبد الله بن ابي اوفى خضب لحيته بالحناء.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
Isma'il bin Abi Khalid narrates: I saw Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him); he had applied henna to his beard. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8825
وعن محمد بن إسحاق قال: كان عبد الله بن جعفر يخضب بالحناء.
رواه الطبراني، وابن إسحاق لم يدرك ابن جعفر، وبقية رجاله ثقات.
Muhammad bin Ishaq narrates: Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) used to dye with henna. Al-Tabarani recorded it. The narrator Ibn Ishaq did not live in the time of Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّعْرِ وَاللِّحْيَةِ .
Reports on hair and the beard
Show diacritics
Hadith Number: 8826
عن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اكرموا الشعر".
رواه البزار، وفيه خالد بن إلياس، وهو متروك.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Honour the hair!" Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Khalid bin Ilyas, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2974)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8827
وعن ابي قتادة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اتخذ شعرا فليحسن إليه او ليحلقه".
وكان ابو قتادة يرجل شعره غبا.
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه علي بن سعيد الرازي قال الدارقطني: ليس بالقوي، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever keeps hair should treat it well, or else have it shaved." The narrator says: Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) used to comb his hair every other day. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Ali bin Sa'id al-Razi. Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) says: he is not strong. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3945»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8828
وعن جابر قال: كان لابي قتادة جمة، فسال النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" اكرمها وادهنها".
رواه الطبراني في الاوسط من رواية إسماعيل بن عياش عن الحجازيين، وهي ضعيفة، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) had long hair. He asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about it, and he said: "Honour it and oil it." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat as a narration of Isma'il bin Ayyash from the people of Hijaz, and this narration is da'if (weak); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (675)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8829
وعن جابر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - ابصر رجلا ثائر الراس، فقال:" لم يشوه احدكم نفسه؟". واشار بيده. اي خذ منه.
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه موسى بن زكريا التستري وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man whose hair was dishevelled. He said: "Why does one of you disfigure himself?" The Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to him with his blessed hand, meaning: cut it. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Musa bin Zakariyya al-Tustari, and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8830
وعن انس قال: سدل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ناصيته ما شاء الله ان يسدلها ثم فرق بعد.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: At first the Prophet (peace and blessings be upon him) used to let his hair fall straight back (that is, he did not part it). He kept doing so for as long as Allah willed, then later he began to part it. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (215/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 12842»
See Further Takhrij & Explanation