الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ: الْمُسْلِمُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ
Chapter: The blood of Muslims is equal
Show diacritics
Hadith Number: 10701
عن جابر بن عبد الله ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" المسلم اخو المسلم لا يخونه، ولا يخذله، يد على من سواهم، تكافا دماؤهم، ويسعى بذمتهم ادناهم".
رواه الطبراني في الاوسط، وقال: لم يروه عن إبراهيم بن نافع إلا القاسم بن ابي الزناد، ولم اجد لابي الزناد ابنا اسمه القاسم، وإنما اسمه ابو القاسم بن ابي الزناد، والله اعلم.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A Muslim is the brother of a Muslim; he does not betray him and he does not forsake him. The Muslims are as one hand against all others; their blood is of equal worth, and even the least of them may grant protection on their behalf." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and said: No one narrated it from Ibrahim bin Nafi' except al-Qasim bin Abi al-Zinad. And I have not found a son of Abu al-Zinad named al-Qasim; this narrator's real name is Abu al-Qasim bin Abi al-Zinad, and Allah knows best.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6474»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ لَا يَجْنِي أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ، وَلَا يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِجَرِيرَةِ غَيْرِهِ
No one is held liable for another's crime, and no one is punished for the offence of another
Show diacritics
Hadith Number: 10702
عن سليم بن اسود، عن رجل من بني يربوع قال: اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فسمعته وهو يكلم الناس يقول:" يد المعطي العليا، امك واباك واختك واخاك، ثم ادناك فادناك".
قال: فقال له رجل: يا رسول الله، هؤلاء بنو ثعلبة بن يربوع الذين اصابوا فلانا. قال: فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الا لا تجني نفس على اخرى". رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sulaym bin Aswad narrated the following account from a Companion belonging to Banu Yarbu'; he said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and I heard him while he was talking with them, and he was saying: "The hand that gives is the upper one. (Spend) on your mother, your father, your sister and your brother, and then on your nearest relatives, degree by degree." The narrator said: A man said to him: "O Messenger of Allah, these are Banu Tha'labah bin Yarbu', who harmed so-and-so." The narrator said: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Behold! No soul is held liable for the crime of another." Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه أحمد فى المسند (64/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16177، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1384»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10703
وعن رجل كان قديما من بني تميم كان في عهد عثمان رجلا يخبر عن ابيه ; انه لقي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، اكتب لي كتابا ان لا اؤخذ بجريرة غيري، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن ذلك لك ولكل مسلم". رواه احمد، وفيه رجل لم يسم، وبقية رجاله رجال الصحيح.
It is narrated from a man of Banu Tamim, one of the early ones, who was a grown man in the time of Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him), reporting from his father that he met the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, write a document for me that I will not be seized for the crime of anyone else." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That is granted to you, and it is granted to every Muslim." Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator who is not named, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (479/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 15507»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10704
وعن حذيفة بن اليمان قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في حجة الوداع:" لا ترتدوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض، لا يؤخذ الرجل بجريرة اخيه، ولا بجريرة ابيه". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن محصن وهو متروك.
Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said during the Farewell Hajj: "Do not turn back into disbelievers after me, striking one another's necks. No man will be seized for the crime of his brother, nor will he be seized for the crime of his father." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Muhammad bin Mihsan, who is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10705
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض، ولا يؤخذ الرجل بجريرة ابيه، ولا بجريرة اخيه". رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not turn back into disbelievers after me, striking one another's necks. No man will be seized for the crime of his father, nor in retribution for the crime of his brother." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1520 و 1519)، أخرجه مسند البزار برقم: 1959»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10706
وعن حصين بن ابي الحر ; ان اباه مالكا، وعميه عبيدا وقيسا بني الخشخاش اتوا النبي - صلى الله عليه وسلم - فشكوا إليه إغارة رجل من بني عمهم على الناس.
فكتب إليهم رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" هذا كتاب من محمد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لمالك وعبيد ; انكم آمنون مسلمون بامان على دمائكم واموالكم، لا تؤخذون بجريرة غيركم، ولا تجني عليكم إلا ايديكم". رواه الطبراني، وهو مرسل، وبقية رجاله ثقات.
Husayn bin Abi al-Hurr narrates that his father Malik and his two paternal uncles, Ubayd and Qays, all sons of al-Khashkhash, came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and complained to him that a man from among their cousins had raided people. So the Prophet (peace and blessings be upon him) wrote a letter to them (in which was written): "This is a letter from Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), to Malik and Ubayd: You are secure Muslims, and your lives and your wealth are under a guarantee of safety. You will not be seized for the crime of anyone other than yourselves, and no one will bring liability upon you; only what you yourselves do is a different matter." Al-Tabarani recorded it. It is mursal, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (293/19)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي حُرْمَةِ دِمَاءِ الْمُسْلِمِينَ
The sanctity of the blood of Muslims
Show diacritics
Hadith Number: 10707
عن ابي غادية قال: خطبنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم العقبة فقال:" يا ايها الناس، إن دماءكم واموالكم عليكم حرام إلى يوم تلقون ربكم، كحرمة يومكم هذا، في بلدكم هذا، في شهركم هذا. الا هل بلغت؟" قالوا: نعم، قال:" اللهم اشهد، الا لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض".
Sayyiduna Abu Ghadiyah (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of al-Aqabah, the Prophet (peace and blessings be upon him) addressed us and said: "O people, your lives and your wealth are sacred to one another until the day you meet your Lord, just as this day of yours is sacred, in this city of yours, in this month of yours. Behold, have I conveyed (the message)?" The people said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, be witness." (Then he said:) "Behold, do not turn back into disbelievers after me, striking one another's necks."


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (76/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20143»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10708
وفي رواية قال: بايعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: بيمينك؟ قال:" نعم"، وخطبنا يوم العقبة.... فذكر الحديث. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح، وله طرق في الفتن، وتقدمت له طرق في الخطب في الحج، وطرق في الفتن.
In one narration the wording is: The narrator said: I gave the pledge of allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him). I said: "With the right hand (or: with your oath)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes." Then he addressed us on the day of al-Aqabah; after this the narrator mentioned the whole hadith. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih. Its various chains will come in the chapter on trials (fitan); before this, various chains of it have passed in the chapter on the sermons during Hajj, and some chains will come in the chapter on trials.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (68/5)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي مَنْ حَضَرَ قَتْلَ مَظْلُومٍ أَوْ عُقُوبَتَهُ
One who is present at the killing or punishment of a wronged person
Show diacritics
Hadith Number: 10709
عن خرشة بن الحر - وكان من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يشهدن احدكم قتيلا ; لعله ان يكون قتل مظلوما فتصيبه السخطة".
رواه احمد والطبراني إلا انه قال:" فعسى ان يقتل مظلوما ; فتنزل السخطة عليهم، فتصيبه معهم". وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن وفيه ضعف، وبقية رجالهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Kharashah bin al-Hurr (may Allah be pleased with him), who was one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), reports this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "None of you should ever be present at the killing of anyone, for perhaps he is being killed wrongfully, and then the displeasure (of Allah) will reach (the one who was present) as well." Ahmad and al-Tabarani recorded it, but (al-Tabarani) recorded these words: "It may be that someone is killed wrongfully, and then displeasure will descend upon those people, and it will strike him along with them (the one who was present there, even though he did not take part in the killing)." Its chain contains Ibn Lahi'ah; his hadith is hasan (good), though there is weakness in him, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4181) اخرجه احمد فى المسند (167/4)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4181»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10710
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يقفن احدكم موقفا يقتل فيه رجل ظلما، فإن اللعنة تنزل على من حضره ; حيث لم يدفعوا عنه، ولا يقفن احدكم موقفا يضرب فيه رجل ظلما ; فإن اللعنة تنزل على من حضره حين لم يدفعوا عنه".
رواه الطبراني، وفيه اسد بن عطاء، قال الازدي: مجهول، ومندل وثقه ابو حاتم وغيره، وضعفه احمد وغيره، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever stand in a place where a man is being killed unjustly, for the curse descends upon those present there, since they did not defend him. And none of you should ever stand in a place where a man is being beaten unjustly, for the curse descends upon those present there when they did not defend him." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Asad bin Ata', about whom al-Azdi said: he is majhul (unknown); and it contains Mindal, whom Abu Hatim and others declared thiqah (trustworthy), while Ahmad and others declared him da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11675)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11675»
See Further Takhrij & Explanation