الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .
Reports on "Bismillah al-Rahman al-Rahim" and the Opening of the Book (al-Fatihah)
Hadith Number: 10814
وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما من مولود يولد إلا وهو مكتوب في تشبيك راسه خمس آيات من فاتحة الكتاب". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الوليد بن الوليد، وثقه ابو حاتم وابن حبان، وتركه جماعة، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every child that is born has five verses of Surah al-Fatihah written on the joints of his head."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Walid bin al-Walid, whom Abu Hatim and Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while a group declared him matruk (abandoned). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (1784)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1784»
Hadith Number: 10815
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من قرا ام القرآن، وقل هو الله احد فكانما قرا ثلث القرآن". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سليمان بن احمد الواسطي، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites Surah al-Fatihah and Surah al-Ikhlas, it is as though he has recited one third of the Qur'an."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Sulayman bin Ahmad al-Wasiti, who is matruk (abandoned).
بَابُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ .
Surah al-Baqarah
Hadith Number: 10816
عن معقل بن يسار ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" البقرة سنام القرآن وذروته، نزل مع كل آية منها ثمانون ملكا، واستخرجت:" الله لا إله إلا هو الحي القيوم" من تحت العرش، فوصلت بسورة البقرة.
و" يس" قلب القرآن لا يقرؤها احد يريد الله والدار الآخرة إلا غفر له، فاقرؤوها على موتاكم".
قلت: في سنن ابي داود منه طرف. رواه احمد، وفيه راو لم يسم، وبقية رجاله رجال الصحيح. ورواه الطبراني واسقط المبهم.
و" يس" قلب القرآن لا يقرؤها احد يريد الله والدار الآخرة إلا غفر له، فاقرؤوها على موتاكم".
قلت: في سنن ابي داود منه طرف. رواه احمد، وفيه راو لم يسم، وبقية رجاله رجال الصحيح. ورواه الطبراني واسقط المبهم.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Surah al-Baqarah is the hump of the Qur'an and its summit. With every single verse of it eighty angels descended, and Ayat al-Kursi was brought out from beneath the Throne and joined to Surah al-Baqarah. And Surah Ya-Sin is the heart of the Qur'an; whoever recites it seeking (the reward of) Allah Almighty and the Hereafter will be forgiven. Recite it over your deceased (or over those close to death)."
(Allamah al-Haythami says:) I say: Part of it is transmitted in Sunan Abi Dawud.
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator who is not named; the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani also recorded it, and he dropped the mention of the unnamed (mubham) narrator.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (26/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 19789»
Hadith Number: 10817
وعن سهل بن سعد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن لكل شيء سناما، وإن سنام القرآن سورة البقرة، ومن قراها في بيته ليلة، لم يدخله الشيطان ثلاث ليال، ومن قراها في بيته نهارا لم يدخله الشيطان ثلاثة ايام".
رواه الطبراني، وفيه سعيد بن خالد الخزاعي المدني وهو ضعيف.
رواه الطبراني، وفيه سعيد بن خالد الخزاعي المدني وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Everything has a hump, and the hump of the Qur'an is Surah al-Baqarah. Whoever recites it in his house at night, Satan will not enter that house for three nights; and whoever recites it in his house during the day, Satan will not enter that house for three days."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Sa'id bin Khalid al-Khuza'i al-Madani, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (7554) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5864)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5864، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 780، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3551، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5610/1»
Hadith Number: 10818
وعن عبد الله بن مغفل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" البيت الذي يقرا فيه سورة البقرة لا يدخله الشيطان تلك الليلة". رواه الطبراني، وفيه عدي بن الفضل وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The house in which Surah al-Baqarah is recited, Satan does not enter that house that night."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Adi bin al-Fadl, who is da'if (weak).
Hadith Number: 10819
وعن حذيفة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقول:" اعطيت هذه الآيات من آخر سورة البقرة من كنز تحت العرش لم يعطها نبي قبلي". رواه احمد، والطبراني في الكبير والاوسط، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been given the last verses of Surah al-Baqarah from a treasure beneath the Throne; they were not given to any prophet before me."
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3025) اخرجه احمد فى المسند (383/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 22740، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3025»
Hadith Number: 10820
وعن عقبة بن عامر الجهني قال: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اقرا الآيتين من آخر سورة البقرة ; فإني اعطيتهما من تحت العرش".
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "Recite the last two verses of Surah al-Baqarah, for these two were given to me from beneath the Throne."
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1735) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (283/17) اخرجه احمد فى المسند (147/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16873»
Hadith Number: 10821
وفي رواية: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول على المنبر:" اقرؤوا الآيتين....". فذكر نحوه.
رواه احمد وابو يعلى والطبراني، وفيه سلمة بن الفضل وثقه ابن حبان وقال: يخطئ، وضعفه جماعة، وقد تابعه ابن لهيعة فالحديث حسن.
رواه احمد وابو يعلى والطبراني، وفيه سلمة بن الفضل وثقه ابن حبان وقال: يخطئ، وضعفه جماعة، وقد تابعه ابن لهيعة فالحديث حسن.
In one narration the wording is: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say on the pulpit: "Recite the two verses." After this, the narrator mentioned the hadith as before.
Ahmad, Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it. Its chain contains Salamah bin al-Fadl, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), and he said: He makes mistakes. A group declared him da'if (weak). Ibn Lahi'ah corroborated him (mutaba'ah), so the hadith is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (158/4)»
Hadith Number: 10822
وعن ابي ذر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" آيتين اوتيتهما من كنز من بيت من تحت العرش، ولم يؤتهما نبي قبلي" - يعني الآيتين من آخر سورة البقرة -.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are two verses that were given to me from the treasure of a house beneath the Throne, and these two were not given to any (other) prophet before me." The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) meant the last two verses of Surah al-Baqarah.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (151/5)»
Hadith Number: 10823
وفي رواية:" اعطيت خواتيم سورة البقرة من بيت". رواه كله احمد باسانيد، ورجال احدها رجال الصحيح.
In one narration the wording is: "The concluding verses of Surah al-Baqarah were given to me from a house." Ahmad recorded all these narrations with various chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (151/5)»