الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ .
The words of Allah the Exalted: "Or to confuse you as sects and make you taste the violence of one another"
Show diacritics
Hadith Number: 11967
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" سالت ربي لامتي اربع خلال فاعطاني ثلاثا ومنعني واحدة. سالته ان لا تكفر امتي صفقة واحدة فاعطانيها، وسالته ان لا يسلط عليهم عدوا من غيرهم فاعطانيها، وسالته ان لا يعذبهم بما عذب به الامم قبلهم فاعطانيها، وسالته ان لا يجعل باسهم بينهم فمنعنيها".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات. ورواه البزار إلا انه قال:" سالت ربي ثلاثا".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I asked my Lord for four things for my Ummah; He granted me three and refused me one. I asked Him that my Ummah would not fall into disbelief all together, and He granted me this. I asked Him that He would not set their enemy over them, and He granted me this. I asked Him that He would not afflict them with the punishment with which He punished the nations before them, and He granted me this. And I asked Him that He would not create discord among them, and He refused me this." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy). Al-Bazzar recorded it, except that he reported the words: "I asked my Lord for three things."


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3290)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1883، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6410»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11968
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" سالت ربي - عز وجل - ثلاث خصال فاعطاني اثنتين ومنعني واحدة. سالته ان لا يسلط على امتي عدوا من غيرهم فاعطانيها، وسالته ان لا يقتل امتي بالسنة فاعطانيها، وسالته ان لا يلبسهم شيعا فابى علي".
رواه الطبراني في الصغير، وفيه جنادة بن مروان وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I asked my Lord for three things; He granted me two and refused me one. I asked Him that He would not set their enemy over my Ummah, and He granted me this. I asked Him that He would not destroy my Ummah through famine, and He granted me this. I asked Him that He would not divide them into factions, and He refused me." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains a narrator, Junadah bin Marwan, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11969
وعن علي ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" سالت ربي - عز وجل - ثلاث خصال فاعطاني اثنتين، ومنعني واحدة. قلت: يا رب لا تهلك امتي جوعا، قال: هذه لك. قلت: يا رب لا تسلط عليهم عدوا من غيرهم - يعني اهل الشرك - فيجتاحهم. قال: لك ذلك. قلت: يا رب لا تجعل باسهم بينهم، فمنعني هذه".
رواه الطبراني، وفيه ابو حذيفة الثعلبي ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I asked my Lord for three things for my Ummah; He granted me two and refused me one. I said: 'O my Lord, do not destroy my Ummah through hunger.' He said: 'This is granted to you.' I said: 'O my Lord, do not set over them an enemy from other than themselves (that is, from the polytheists) who would uproot them.' The Lord said: 'This is granted to you.' I said: 'O my Lord, do not place bloodshed among them,' and He refused me this." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abu Hudhayfah al-Tha'labi, whom I do not know; the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (179)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 179، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 406»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11970
وعن جبر بن عتيك قال: سال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في مسجد بني معاوية ثلاثا، فاعطي اثنتين، ومنعه واحدة. ساله ان لا يهلك امته جوعا، وان لا يظهر عليهم عدوا، فاعطيهما، وساله ان لا يجعل باسهم بينهم، فمنعها.
رواه الطبراني، وفيه جابر الجعفي وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabr bin Atik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked for three things in the mosque of Banu Mu'awiyah; he (peace and blessings be upon him) was granted two and refused one. He (peace and blessings be upon him) asked Allah Almighty that He would not destroy his (peace and blessings be upon him) Ummah through hunger, and that He would not set an enemy over them, and both of these were granted to him. And he asked Allah Almighty that He would not place bloodshed among them, and he (peace and blessings be upon him) was refused this. Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1781)، أخرجه مسند أحمد برقم: 23237، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8626، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1781»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11971
وعن ابن عباس قال: سال محمد ربه ان لا يلبسهم شيعا، ولا يذيق بعضهم باس بعض، فابى.
رواه الطبراني، وفيه محمد بن ابي ليلى وهو سيئ الحفظ.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) asked his Lord that He would not divide his Ummah into factions so that they harm one another, but the Lord refused. Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Muhammad bin Abi Layla, who has a poor memory.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12274)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12274»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11972
وعن نافع بن خالد الخزاعي عن ابيه قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا صلى والناس حوله صلى صلاة خفيفة تامة الركوع والسجود، فجلس يوما فاطال السجود حتى اوما بعضنا إلى بعض: ان اسكتوا، فإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوحى إليه. فلما فرغ قال بعض القوم: يا رسول الله، اطلت الجلوس حتى اوما بعضنا إلى بعض انه ينزل عليك؟ قال:" لا، ولكنها صلاة رغبة ورهبة، سالت الله فيها ثلاثا، فاعطاني اثنتين ومنعني واحدة. سالته ان لا يعذبكم بعذاب عذب به من كان قبلكم، وسالته ان لا يسلط على عامتكم عدوا يستبيحكم، فاعطانيهما، وسالته ان لا يلبسكم شيعا، ويذيق بعضكم باس بعض، فمنعنيها"
قلت له: ابوك سمعها من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: نعم، سمعته يقول: إنه سمعها من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عدد اصابعي هذه العشر الاصابع.
رواه الطبراني باسانيد، ورجال بعضها رجال الصحيح غير نافع بن خالد، وقد ذكره ابن ابي حاتم، ولم يجرحه احد، ورواه البزار.
Nafi' bin Khalid al-Khuza'i reports from his father: When the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed with people around him, he would offer a light prayer with complete bowing and prostration. One day, while praying, he made a long prostration, so much so that some of us signalled to one another: "Be quiet! Perhaps revelation is descending upon the Prophet (peace and blessings be upon him)." When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, someone among those present said: "O Messenger of Allah, today you remained seated for a long time, so much so that some of us signalled to one another that perhaps revelation was descending upon you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No. This was a prayer of hope and fear. In it I asked Allah Almighty for three things; He granted me two and refused me one. I asked Him that He would not afflict you with a punishment like the one He gave to those before you, and I asked Him that He would not set an enemy over you generally who would wipe (my Ummah) out completely, and He granted me both of these. I asked Him that He would not divide them into factions so that they harm one another, and He refused me this." The narrator says: I asked him: "Did your father himself hear this from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" He replied: "Yes, and I also heard him say that he heard it from the Prophet (peace and blessings be upon him) as many times as the number of his fingers, that is, ten times." Al-Tabarani recorded it with various chains; the narrators of some of them are the narrators of the Sahih, except Nafi' bin Khalid, whom Ibn Abi Hatim mentioned, and no one has criticised him. Al-Bazzar also recorded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4112)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4114، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7494»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَا كَانَ بَيْنَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالسُّكُوتِ عَمَّا شَجَرَ بَيْنَهُمْ .
What occurred between the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and keeping silent about their disputes
Show diacritics
Hadith Number: 11973
عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا ذكر اصحابي فامسكوا". فذكر الحديث، وقد تقدم بطوله في كتاب القدر، وفيه مسهر بن عبد الملك، وثقه ابن حبان، وغيره، وفيه خلاف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When my Companions are mentioned, hold back (from criticising them)." After this the narrator mentioned the full hadith, which has already passed as a lengthy report in the Book of Divine Decree (al-Qadar). Its chain contains a narrator, Mushir bin Abd al-Malik, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), and there is disagreement about him; its remaining narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10448)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10448»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11974
وعن ابن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من حفظني في اصحابي ورد على حوضي، ومن لم يحفظني في اصحابي لم يرني يوم القيامة إلا من بعيد".
رواه الطبراني، وفيه حبيب كاتب مالك وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever guards my honour regarding my Companions will come to my Pond, and whoever does not guard my honour regarding my Companions will see me on the Day of Resurrection only from afar." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Habib, the scribe of Imam Malik, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13125)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13125، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1029»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11975
وعن طارق بن شهاب ان خالد بن الوليد كان بينه وبين سعد بن ابي وقاص كلام، فذكر خالد عند سعد فقال: مه، فإن ما بيننا لم يبلغ ديننا.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Tariq bin Shihab narrates: Once there was a dispute between Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) was mentioned negatively in the presence of Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), and he said: "Stop! For the disagreement that is between us has not reached our religion." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3810)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11976
وعن عروة - يعني ابن الزبير - ان علي بن ابي طالب لقي الزبير في السوق، فتعاتبا في شيء من امر عثمان، ثم اغلظ له عبد الله بن الزبير، فقال له علي: الا تسمع ما يقول لي. فضربه الزبير حتى وقع.
رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة وهو متروك.
Urwah bin al-Zubayr narrates: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) met Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) in the market, and the two of them argued with each other about something concerning the affair of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). Then Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) began to speak harshly to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him): "Do you not hear what he is saying to me?" So Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) struck Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) until he fell down. Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin Yahya bin Urwah, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (233)»
See Further Takhrij & Explanation