الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَلَاحِمِ .
Reports on the great battles
Show diacritics
Hadith Number: 12415
عن عبد الله بن عمر عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا ملك العتيقان عتيق العرب وعتيق الروم كانت على ايديهما الملاحم".
رواه الطبراني، وفيه ابن لهيعة وفيه ضعف، ومحمد بن سفيان الراوي عنه لم اعرفه.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When two freed men become rulers, one a freed man of the Arabs and the other a freed man of the Romans, then great battles will take place at the hands of the two of them." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ibn Lahi'ah, in whom there is weakness, and the one who narrates from him is Muhammad bin Sufyan; I do not know him.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12416
وعن ابي موسى الاشعري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الملاحم على يدي الخامس من اهل هرقل".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن عبد الرحمن القشيري وهو متروك.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Great battles will take place at the hands of the fifth one of the family of Heraclius." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Muhammad bin Abd al-Rahman al-Qushayri, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9267»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12417
وعن ابي ذر انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إنه سيكون رجل من بني امية بمصر يلي سلطانا، ثم يغلب على سلطانه - او ينزع منه - فيفر إلى الروم، فياتي بالروم إلى اهل الإسلام فتلك اول الملاحم".
رواه الطبراني في الاوسط، وابو النجم صاحب ابي ذر لم اعرفه، وابن لهيعة فيه ضعف.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Soon a man from Banu Umayyah will become a ruler in Egypt; then his rule will be overpowered, or his rule will be taken away from him. Then he will flee to the Romans, and then he will bring the Romans against the people of Islam, and that will be the beginning of the great battles." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. The student of Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) is Abu al-Najm, and I do not know him; and it contains the narrator Ibn Lahi'ah, in whom there is weakness.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8117»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12418
وعن عبد الرحمن بن سنة انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ليارزن الإسلام بين مكة والمدينة كما تارز الحية إلى جحرها، فبينما هم كذلك إذ اشتعلت نار العرب باعرابها، فيخرج كالصالح ممن مضى وخير من بقي حتى يلتقون هم والروم فيقتتلون".
رواه الطبراني، وفيه إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة وهو متروك.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Sannah (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Islam will retreat to the area between Makkah and Madinah, just as a snake retreats to its hole. While they are in that state, the fire of the Arabs will flare up, and then every righteous person like those who have passed will come forth, and every best person of those who remain will come forth, until they and the Romans meet and fight one another." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ishaq bin Abdullah bin Abi Farwah, who is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12419
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" سيكون بينكم وبين الروم اربع هدن، الرابعة على يد رجل من اهل هرقل تدوم سبع سنين". فقال رجل من عبد القيس يقال له: المستورد بن خيلان: يا رسول الله، من إمام الناس يومئذ؟ قال:" من ولدي، ابن اربعين سنة، كان وجهه كوكب دري، في خده الايمن خال اسود، عليه عباءتان قطوانيتان، كانه من رجال بني إسرائيل، يملك عشرين سنة، يستخرج الكنوز، ويفتح مدائن الشرك".
رواه الطبراني، وفيه عنبسة بن ابي صغيرة وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There will be four peace treaties between you and the Romans, and the fourth time the treaty will be with a man from the family of Heraclius, and it will last seven years. At that point a man from the tribe of Abd al-Qays, whose name is al-Mustawrid bin Khaylan, submitted: O Messenger of Allah! Who will be the leader of the people at that time? He said: A man from my descendants, who will be forty years old. His face will be like a shining star, there will be a black mole on his right cheek, he will be wearing two white cloaks, as though he were one of the men of Banu Isra'il. He will rule for twenty years; he will bring out the treasures and conquer the lands of the polytheists." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Anbasah bin Abi Saghirah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7495)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7495»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12420
وعن عبد الرحمن بن ابي بكرة قال: اتيت عبد الله بن عمرو في بيته، وحوله سماطان من الناس وليس على فراشه احد، فجلست على فراشه مما يلي رجليه. فجاء رجل احمر عظيم البطن فجلس، فقال: من الرجل؟ قلت: عبد الرحمن بن ابي بكرة. فقال: ومن ابو بكرة؟ فقال: وما تذكر الرجل الذي وثب إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من سور الطائف؟ فقال: بلى. ثم انشا يحدثنا فقال:" يوشك ان يخرج ابن حمل الضان [ ثلاث مرات ]". قلت: وما حمل الضان؟ قال:" رجل احد ابويه شيطان، يملك الروم، يجيء في الف الف من الناس خمسمائة الف في البر وخمسمائة الف في البحر، ينزلون ارضا يقال لها العميق. فيقول لاصحابه: إن لي في سفينتكم بقية، فيحرقها بالنار ثم يقول: لا رومية لكم ولا قسطنطينية لكم، من شاء ان يفر. ويستمد المسلمون بعضهم بعضا حتى يمدهم اهل عدن ابين، فيقول لهم المسلمون: الحقوا بهم فكونوا سلاحا واحدا، فيقتتلون شهرا حتى يخوض في سنابكها الدماء، وللمؤمن يومئذ كفلان من الاجر على من كان قبله، إلا ما كان من اصحاب محمد - صلى الله عليه وسلم - فإذا كان آخر يوم من الشهر قال الله - تبارك وتعالى -: اليوم اسل سيفي وانصر ديني وانتقم من عدوي. فيجعل الله لهم الدائرة عليهم، فيهزمهم الله حتى تستفتح القسطنطينية، فيقول اميرهم: لا غلول اليوم. فبينما هم كذلك يقسمون بترسهم الذهب والفضة إذ نودي فيهم: ان الدجال قد خلفكم في دياركم، فيدعون ما بايديهم ويقتلون الدجال".
رواه البزار موقوفا، وفيه علي بن زيد وهو حسن الحديث، وبقية رجاله ثقات.
Abd al-Rahman bin Abi Bakrah narrates: I came to Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) at his home. People were sitting around him, and no one was sitting on the bedding, so I sat on the bedding near his feet. A red-complexioned man with a large belly came and sat down. He asked: Who are you? I said: I am Abd al-Rahman bin Abi Bakrah. He said: Who is Abu Bakrah? Abd al-Rahman said: Do you remember the man who came down from the wall of the fortress of Ta'if and came to the Prophet (peace and blessings be upon him)? He said: Yes. Then he began narrating to us and said: "Soon the son of the lamb's offspring will come forth (he said this three times). I asked: What is meant by the lamb's offspring? He said: A man one of whose parents will be a devil. He will become the ruler of the Romans. He will bring a thousand thousand people, of whom five hundred thousand will come by land and five hundred thousand by sea. They will camp in a land called al-Amiq. He will say to his companions: Some of my remaining people are in your ship; then he will burn them with fire. Then he will say: Now neither Rome will remain yours nor Constantinople; whoever wishes may flee. Then the Muslims will seek help from one another, until the people of Aden will come to their aid. The Muslims will say to them: Join them and become one weapon. Then they will fight for a month, until blood flows up to the hooves of the horses. At that time every believer will receive double the reward of those before him, except for what the Companions of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) receive; their case is different. When the last day of the month comes, Allah Almighty will say: Today I will draw My sword, help My religion and take revenge on My enemy. Then Allah Almighty will turn the tide against them, and Allah Almighty will rout them, until Constantinople is conquered. Their commander will say: There will be no misappropriation of spoils today. While they are distributing gold and silver, filling their shields with it, an announcement will be made among them that the Dajjal has come behind you in your lands. So they will leave whatever is in their hands and kill the Dajjal." Al-Bazzar recorded it as a mawquf report (stopping at the Companion). Its chain contains Ali bin Zayd, who is hasan al-hadith (fair in hadith). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3378)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ أَوَّلِ النَّاسِ هَلَاكًا .
The first people to perish
Show diacritics
Hadith Number: 12421
عن ابي هريرة قال: اقبل سعد إلى نبي الله - صلى الله عليه وسلم - فلما رآه قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إن في وجه سعد لخبرا". قال: قتل كسرى. قال: يقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لعن الله كسرى، إن اول الناس هلاكا العرب ثم اهل فارس".
رواه احمد، وقد تقدم الكلام عليه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Once Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) was coming towards the Prophet (peace and blessings be upon him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw him, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is news in Sa'd's face. He said: (The news) of Chosroes being killed. The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: May Allah Almighty curse Chosroes! The first of people to meet destruction will be the Arabs, and then the people of Persia. Ahmad recorded it, and discussion of it has already passed.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 10277»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ ظُهُورِ الرَّغْبَةِ وَالرَّهْبَةِ .
The appearance of desire and fear
Show diacritics
Hadith Number: 12422
عن ميمونة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" كيف انتم إذا مرج الدين وظهرت الرغبة والرهبة وحرق البيت العتيق".
رواه احمد والطبراني، وزاد:" وشرف البنيان واختلف الإخوان"، ورجال احمد ثقات.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What will be your state when the religion is thrown into confusion, desire and fear become manifest, and the Ancient House is burned?" Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded it; he narrated these additional words: "Buildings will be raised high, and brothers will fall into disagreement." The narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10/24) اخرجه احمد فى المسند (333/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26289»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ لَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى تَكُونَ لِلُكَعِ بْنِ لُكَعٍ .
The world will not end until it belongs to the most foolish son of a fool
Show diacritics
Hadith Number: 12423
عن ابي بكر بن ابي الجهم قال: اقبلت انا ويزيد بن حسن، بيننا ابن رمانة مولى عبد العزيز بن مروان، قد نصبنا ايدينا فهو متكئ عليها داخل المسجد مسجد الرسول - صلى الله عليه وسلم - وبه ابن نيار رجل من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فارسل إلى ابي بكر [ ائتني ]، فاتاه فقال: رايت ابن رمانة بينكما يتوكا عليك وعلى زيد بن حسن، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لن تذهب الدنيا حتى تكون عند لكع بن لكع".
Abu Bakr bin Abi al-Jahm narrates: Yazid bin Hasan and I came along, with Rummanah, the slave of Abd al-Aziz bin Marwan, between us. We had raised our hands and he was leaning on them. He entered the mosque, that is, he entered the mosque of the Prophet (peace and blessings be upon him). There, a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Ibn Niyar (may Allah be pleased with him), was present. He sent a message to Abu Bakr: Come to me. He came to him, and he said: I saw Ibn Rummanah walking between you, leaning on you, between you and Zayd bin Hasan; and I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The world will not come to an end until it comes into the hands of a fool, son of a fool."


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (466/3)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12424
وفي رواية لا تذهب الدنيا حتى تكون للكع بن لكع".
رواه كله احمد والطبراني باختصار، ورجاله ثقات.
In one narration the words are: "The world will not come to an end until it comes to a fool, son of a fool." Ahmad recorded all of these reports and al-Tabarani recorded them in abridged form, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (195/22) اخرجه احمد فى المسند (466/3)»
See Further Takhrij & Explanation