الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ تَغْيِيرِ الْأَسْمَاءِ وَمَا نُهِيَ عَنْهُ فِيهَا وَمَا يُسْتَحَبُّ
Changing names, the names that are prohibited and those that are recommended
Show diacritics
Hadith Number: 12889
وعن ابي بكر بن ابي مريم، عن ابيه، عن جده قال: اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: ولدت لي الليلة جارية. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" والليلة انزلت علي سورة مريم، سمها مريم". فكانت تسمى مريم.
رواه الطبراني، وفيه سليمان بن سلمة الخبائري وهو متروك.
Abu Bakr bin Abi Maryam narrates from his father, from his grandfather, that he said: I came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "A daughter has been born to me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Last night Surah Maryam was revealed to me, so name the girl Maryam." So the girl was named Maryam. Al-Tabarani recorded it; its chain contains Sulayman bin Salamah al-Khaba'iri, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (332/22)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12890
وعن سهيل بن سعد قال:
كان رجل من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اسمه اسود، فسماه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ابيض.
رواه الطبراني في الاوسط وإسناده حسن.
It is narrated from Sayyiduna Suhayl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that he said: Among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) was a man named Aswad (black), and the Prophet (peace and blessings be upon him) named him Abyad (white). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6016»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12891
وعن عبد الرحمن بن سمرة قال:
كان اسمي في الجاهلية عبد كلال، فسماني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عبد الرحمن.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ناصح ابو العلاء وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him) that he said: In the Jahiliyyah my name was Abd Kulal, and the Prophet (peace and blessings be upon him) named me Abd al-Rahman. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Nasih Abu al-Ala', who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7244»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12892
وعن عكرمة قال: كان عبد الرحمن بن سمرة اسمه: عبد كلوب، فسماه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عبد الرحمن، فمر به وهو يتوضا فقال:" تعال يا عبد الرحمن". فقال له نبي الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تطلب الإمارة، فإنك إن طلبتها فاوليتها، وكلت إليها، وإن لم تطلبها اعنت عليها".
رواه الطبراني في الاوسط مرسلا من طريق إسحاق بن عبد الله بن كيسان، وهو ضعيف.
Ikrimah narrates: The name of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah was Abd Kallub, and the Prophet (peace and blessings be upon him) had named him Abd al-Rahman. Once he passed by the Prophet (peace and blessings be upon him) while the Prophet (peace and blessings be upon him) was performing ablution (wudu). He said: "Abd al-Rahman, come here!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Never seek a position of authority, for if you seek it and are given it, you will be left to it on your own; and if you do not seek it, you will be helped in it." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat as a mursal report through Ishaq bin Abdullah bin Kaysan, and that narrator is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 20095، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2346، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6981»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّسْمِيَةِ بِالْكَرَمِ
Naming with karm
Show diacritics
Hadith Number: 12893
عن سمرة قال:
كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لنا:" إن اسم الرجل المؤمن في الكتب الكرم، من اجل ما كرمه الله على الخليقة، إنكم تدعون ما في الحائط من العنب الكرم، الا واسمه الحفر، والرجل هو الكرم".
رواه الطبراني والبزار بنحوه إلا انه قال:" إنكم تدعون العنب، وإنما اسمه الجوهر".
وفي إسناد الطبراني مجاهيل، وفي إسناد البزار يوسف بن خالد السمتي وهو متروك.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say to us: "In the Scriptures, the name of the believing man is al-karm (the noble one), because Allah Almighty has honored him. You people call the grapes in the garden karm; beware, its name is al-hafr, and it is the man who is al-karm." Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded something similar, except that he narrated these words: "You people call the grape 'inab, whereas its name is al-jawhar." Al-Tabarani's chain contains unknown (majhul) narrators, and al-Bazzar's chain contains Yusuf bin Khalid al-Samti, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1989) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7087)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ دُعَاءِ الرَّجُلِ بِأَحَبِّ أَسْمَائِهِ إِلَيْهِ
Calling a man by the name most beloved to him
Show diacritics
Hadith Number: 12894
عن حنظلة بن حذيم قال:
كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعجبه ان يدعو الرجل باحب اسمائه إليه واحب كناه.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
قلت: وياتي غير حديث فيما يصفي الود، إن شاء الله.
It is narrated from Sayyiduna Hanzalah bin Hidhyam (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) liked to call a man by the name that was most beloved to him, or by the kunyah that was most beloved to him. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: Further on, other hadiths will come concerning what keeps affection pure, if Allah wills.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (3499)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3499»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ كَيْفَ يَدْعُو مَنْ لَمْ يَعْرِفِ اسْمَهُ
How to call one whose name one does not know
Show diacritics
Hadith Number: 12895
عن يزيد بن جارية الانصاري قال:
كنت عند النبي - صلى الله عليه وسلم - وكان إذا لم يحفظ اسم الرجل قال:" يا ابن عبد الله".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه ايوب الانماطي او ابو ايوب الانصاري ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Yazid bin Jariyah al-Ansari (may Allah be pleased with him) that he said: I was present with the Prophet (peace and blessings be upon him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) did not remember a man's name, he would say to him: "O son of Abdullah (the servant of Allah)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Ayyub al-Anmati, or, according to the narrator's doubt, Abu Ayyub al-Ansari, and I do not know him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (360)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3460، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 334»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكُنَى
Reports on kunyahs
Show diacritics
Hadith Number: 12896
عن عبد الله - يعني ابن مسعود -:
ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كناه ابا عبد الرحمن، ولم يولد له.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the kunyah Abu Abd al-Rahman, even though no child had been born to him. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8405)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8405»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12897
وعن حمزة بن عمر الاسلمي:
ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كناه ابا صالح.
رواه الطبراني، وفيه يعقوب بن محمد الزهري، وثقه ابن حبان، وضعفه جمهور الائمة.
It is narrated from Sayyiduna Hamzah bin Umar al-Aslami (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the kunyah Abu Salih. Al-Tabarani recorded it; its chain contains Ya'qub bin Muhammad al-Zuhri, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while the majority of the imams declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2960)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2961»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12898
وعن ابي الورد قال:
رآني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فرآني رجلا احمر، فقال:" انت ابو الورد".
رواه الطبراني، وفيه جنادة بن المغلس، وثقه ابن نمير، ونسبه غير واحد إلى الكذب.
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Ward (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) looked at me and saw redness in my face, so he said: "You are Abu al-Ward." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Junadah bin al-Mughallis, whom Ibn Numayr declared thiqah (trustworthy), while more than one scholar attributed lying to him.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (382/22)، أخرجه شرح السنة برقم: 3607»
See Further Takhrij & Explanation