الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرِّفْقِ
Reports on gentleness
Hadith Number: 12640
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله رفيق يحب الرفق، ويعطي على الرفق ما لا يعطي على العنف".
رواه البزار والطبراني في الاوسط والصغير، واحد إسنادي البزار ثقات وفي بعضهم خلاف.
رواه البزار والطبراني في الاوسط والصغير، واحد إسنادي البزار ثقات وفي بعضهم خلاف.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty is Gentle. He loves gentleness, and He grants for gentleness what He does not grant for harshness."
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir. The narrators of one of al-Bazzar's two chains are thiqat (trustworthy), and there is disagreement about some of its narrators.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (221) أخرجه البزار فى المسند (1962 و 1961)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3688، وأخرجه مسند أحمد برقم: 904»
Hadith Number: 12641
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما كان الرفق في شيء قط إلا زانه، ولا كان الخرق في شيء إلا شانه، وإن الله رفيق يحب الرفق".
رواه البزار، وفيه كثير بن حبيب وثقه ابن ابي حاتم وفيه لين، وبقية رجاله ثقات.
رواه البزار، وفيه كثير بن حبيب وثقه ابن ابي حاتم وفيه لين، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever gentleness is in, it adorns it, and whatever harshness is in, it disfigures it. Indeed, Allah Almighty is Gentle and He loves gentleness."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Kathir bin Habib, whom Ibn Abi Hatim declared thiqah (trustworthy); there is some weakness in him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1963)، أخرجه مسند أحمد برقم: 25181، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1763، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7002»
Hadith Number: 12642
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله رفيق يحب الرفق، ويعطي عليه ما لا يعطي على العنف".
رواه البزار، وفيه عبد الرحمن بن ابي بكر الجدعاني وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه عبد الرحمن بن ابي بكر الجدعاني وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty is Gentle. He loves gentleness, and He grants for gentleness what He does not grant for harshness."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Abd al-Rahman bin Abi Bakr al-Jud'ani, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1964)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3688، وأخرجه مسند أحمد برقم: 904»
Hadith Number: 12643
وعن جرير بن عبد الله ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الله - عز وجل - ليعطي على الرفق ما لا يعطي على الخرق، وإذا احب الله عبدا اعطاه الرفق، ما من اهل بيت يحرمون الرفق إلا حرموا".
قلت: له في الصحيح:" من يحرم الرفق يحرم الخير". فقط.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
قلت: له في الصحيح:" من يحرم الرفق يحرم الخير". فقط.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah Almighty grants for gentleness what He does not grant for harshness. When Allah Almighty loves a servant, He grants him gentleness. Whatever household is deprived of gentleness, its people are truly deprived." (Allamah al-Haythami says:) I say: from this Companion, in the Sahih,
this narration is recorded with only these words: "Whoever is deprived of gentleness is deprived of good."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (62458)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3694، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 200»
Hadith Number: 12644
وعنه قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الرفق فيه الزيادة والبركة [ ومن يحرم الرفق يحرم الخير ]".
رواه الطبراني، وفيه عمر بن ثابت وهو متروك.
رواه الطبراني، وفيه عمر بن ثابت وهو متروك.
It is narrated from him that he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "In gentleness there is increase and blessing, and whoever is deprived of gentleness is deprived of good."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Umar bin Thabit, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2458»
Hadith Number: 12645
وعن خالد بن معدان، عن ابيه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الله رفيق يحب الرفق ويرضاه، ويعين عليه ما لا يعين على العنف". فذكر الحديث.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Khalid bin Ma'dan narrates from his father this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah Almighty is Gentle. He loves gentleness and is pleased with it, and He helps through gentleness in a way that He does not help through harshness." After this the narrator mentioned the full hadith.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (365/20)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3694»
Hadith Number: 12646
وعن ابن عباس قال: إذا كانت الارض مخصبة فتقصروا في السير، واعطوا الركاب حقها، فإن الله رفيق يحب الرفق.
رواه الطبراني، وفيه من لم يسم.
رواه الطبراني، وفيه من لم يسم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the land is green, travel at an easy pace and give the mounts their due, for Allah Almighty is Kind and loves gentleness.
Al-Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator who is not named.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10811)»
Hadith Number: 12647
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - عز وجل - يحب الرفق ويرضاه، ويعين عليه ما لا يعين على العنف".
رواه الطبراني، وفيه صدقة بن عبد الله السمين وثقه ابو حاتم الرازي وضعفه الجمهور، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وفيه صدقة بن عبد الله السمين وثقه ابو حاتم الرازي وضعفه الجمهور، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty loves gentleness and is pleased with it, and He helps through gentleness in a way that He does not help through harshness."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Sadaqah bin Abdullah al-Samin, whom Abu Hatim al-Razi declared thiqah (trustworthy), and the majority declared him da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7477)»
Hadith Number: 12648
وعن عائشة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لها:" يا عائشة، ارفقي، فإن الله إذا اراد باهل بيت خيرا دلهم على [ باب ] الرفق".
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "O Aishah! Be gentle, for when Allah Almighty intends good for a household, He guides them to gentleness."
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (104/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 23906، 24213»
Hadith Number: 12649
وفي رواية:" إذا اراد الله باهل بيت خيرا ادخل عليهم الرفق".
رواه احمد ورجال الثانية رجال الصحيح.
رواه احمد ورجال الثانية رجال الصحيح.
In one narration the words are: "When Allah Almighty intends good for a household, He brings gentleness into them."
Ahmad recorded it, and the narrators of the second version are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (71/6)»