الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي حُسْنِ الْخُلُقِ
Reports on good character
Show diacritics
Hadith Number: 12680
وعن ابن عباس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" انا زعيم ببيت في رياض الجنة، وببيت في اعلاها، وببيت في اسفلها، لمن ترك الجدل وهو محق، وترك الكذب وهو ضاحك، وحسن خلقه".
رواه الطبراني، وفيه ابو حاتم سويد بن إبراهيم، ضعفه الجمهور ووثقه ابن معين في رواية، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I am a guarantor of a house in the gardens of Paradise, a house in its highest part and a house in its lowest part, for whoever gives up disputing despite being in the right, gives up lying even when it is in jest, and whose character is good." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abu Hatim Suwayd bin Ibrahim, whom the majority declared da'if (weak), and according to one report Yahya bin Ma'in declared him thiqah (trustworthy). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11290)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11290»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12681
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" بيت في غرف الجنة، وبيت في فناء الجنة، وبيت في وسط الجنة، لمن ترك الكذب وإن كان مازحا، ولمن ترك المراء وإن كان محقا، ولمن حسن خلقه".
رواه البزار، وفيه عبد الواحد بن سليم، وثقه ابن حبان وضعفه جماعة.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A house in the upper chambers of Paradise, a house on the outskirts of Paradise and a house in the middle of Paradise will be for whoever gives up lying even if it is in jest, and gives up arguing even if he is in the right, and for whoever has good character." Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Abd al-Wahid bin Sulaym, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), and a group declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1976)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 1993، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6626»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12682
وعن معاذ بن جبل قال: جاء رجل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إني احب الجمال، وإني احب ان احمد، كانه يخاف على نفسه، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" وما يمنعك ان تحب ان تعيش حميدا، وتموت سعيدا، وإنما بعثت على إتمام محاسن الاخلاق".
رواه الطبراني والبزار إلا انه قال:" إنما بعثت بمحاسن الاخلاق".
وفيه عبد الرحمن بن ابي بكر الجدعاني وهو ضعيف.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I love beauty, and I also love to be praised. The narrator says: It was as if this man feared for himself (regarding arrogance). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What prevents you from loving to live a praiseworthy life and die a blessed death? I have been sent to complete good character." Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it, except that he narrated these words: "I have been sent with good character." Its chain contains Abd al-Rahman bin Abi Bakr al-Jud'ani, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1973) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (65/20)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12683
وعن معاذ بن جبل ان النبي - صلى الله عليه وسلم - بعثه إلى قوم، فقال: يا رسول الله، اوصني. فقال:" افش السلام، وابذل الطعام، واستحي من الله استحياء رجل ذي هيبة من اهلك، وإذا اسات فاحسن، ولتحسن خلقك ما استطعت".
رواه البزار، وفيه ابن لهيعة وفيه لين، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent him to a people. He said: "O Messenger of Allah! Give me some counsel." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Spread the greeting of peace (salam), give food generously, and be shy before Allah Almighty the way you are shy before an awe-inspiring man of your family; when you do something bad, then do good, and keep your character good as much as you are able." Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Ibn Lahi'ah, in whom there is some weakness. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1972) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8022)، أخرجه مسند البزار برقم: 2642»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12684
وعن عبد الله بن عمرو بن العاصي ان معاذ بن جبل قال: يا رسول الله، اوصني. قال:" اعبد الله لا تشرك به شيئا". قال: يا رسول الله، زدني. قال:" إذا اسات فاحسن". قال: يا رسول الله، زدني. قال:" استقم، ولتحسن خلقك".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن صالح وقد وثق وضعفه جماعة، وابو السميط سعيد بن ابي سويد مولى المهري لم اعرفه.
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Give me counsel." He said: "Worship Allah and do not associate anything with Him as a partner." He said: "O Messenger of Allah! Give me more." He said: "When you do something bad, then do good." He said: "O Messenger of Allah! Give me more." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Remain upright and keep your character good." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abdullah bin Salih, who has been declared trustworthy, while a group declared him da'if (weak); it also contains Abu al-Samit Sa'id bin Abi Suwayd, the freed slave of al-Mahri, whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (39/20)، أخرجه مسند البزار برقم: 2642، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 184»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12685
وعن انس قال: قالت ام حبيبة: يا رسول الله، المراة يكون لها زوجان ثم تموت، فتدخل الجنة هي وزوجاها، لايهما تكون للاول او للآخر؟ قال:" تخير احسنهما خلقا كان معها في الدنيا يكون زوجها في الجنة، يا ام حبيبة، ذهب حسن الخلق بخير الدنيا والآخرة".
رواه الطبراني والبزار باختصار، وفيه عبيد بن إسحاق وهو متروك، وقد رضيه ابو حاتم وهو اسوا اهل الإسناد حالا.
وقد تقدمت لهذا الحديث طرق في النكاح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah! Sometimes a woman has had two husbands (in this world); then the woman dies and enters Paradise, and both her husbands also enter Paradise. To which of the two will that woman belong, the first husband or the second husband?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That woman will be given the choice, and whichever of them was better in character with her in this world will be her husband in Paradise. O Umm Habibah! Good character has taken away the good of this world and the Hereafter." Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form. Its chain contains Ubayd bin Ishaq, who is matruk (abandoned). Abu Hatim was satisfied with him, and in terms of his condition he is the worst of all the narrators in the chain. Various routes of this hadith have already passed in the Book of Marriage.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1980) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (222/23)، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6631، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5201»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12686
وعن علي بن ابي طالب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" راس العقل بعد الإيمان بالله التحبب إلى الناس". قال: وبه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ثلاث من لم تكن فيه فليس مني ولا من الله". قيل: وما هن يا رسول الله؟ قال:" حلم يرد به جهل الجاهل، وحسن خلق يعيش به في الناس، وورع يحجزه عن معاصي الله".
رواه كله الطبراني في الاوسط والصغير، وفيه جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "After faith in Allah Almighty, the height of wisdom is showing love to people." The narrator says: With this same chain it is reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not have three things has no connection with me and no connection with Allah Almighty." It was asked: "O Messenger of Allah! What are they?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Forbearance by which he repels the ignorance of the ignorant, good character with which he lives among people, and piety which keeps him back from disobeying Allah Almighty." Al-Tabarani recorded all of these narrations in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir, and its chain contains a group of narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (706 و 705)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6740»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12687
وعن علي بن ابي طالب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الرجل ليدرك بالحلم درجة الصائم القائم، وإن الرجل ليكتب جبارا وما يملك إلا اهل بيته".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد العزيز بن عبيد الله بن حمزة وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man reaches, through forbearance, the rank of one who fasts and stands in voluntary prayer; and a man may be recorded as a tyrant (jabbar) though he owns nothing but his own household." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abd al-Aziz bin Ubaydullah bin Hamzah, who is extremely da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6269»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12688
وعن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" افاضلكم احاسنكم اخلاقا، وحسن الخلق من الإيمان".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير بنحوه، وفيه سويد بن عبد العزيز وهو متروك.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The most excellent of you are those who are best in character, and good character is part of faith." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and something similar in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Suwayd bin Abd al-Aziz, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (7756)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12689
وعنه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -:" وإن من اقربكم إلي يوم القيامة احاسنكم اخلاقا".
رواه الطبراني في حديث طويل بإسنادين ورجال احدهما ثقات.
From him, this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) is reported: "Those of you who will be nearest to me on the Day of Resurrection are those who are best in character." Al-Tabarani recorded it within a long hadith, with two chains; the narrators of one of them are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7737)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7737»
See Further Takhrij & Explanation