الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي حُسْنِ الْخُلُقِ
Reports on good character
Show diacritics
Hadith Number: 12660
وعن عمران بن الحصين قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله استخلص هذا الدين لنفسه، ولا يصلح لدينكم إلا السخاء وحسن الخلق، الا فزينوه بهما".
رواه الطبراني، وفيه عمرو بن الحصين وهو متروك.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has made this religion purely His own, and nothing suits your religion except generosity and good character, so adorn the religion with these two." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Amr bin al-Husayn, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1590/18)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8282»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12661
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن هذه الاخلاق من الله، فمن اراد الله به خيرا منحه خلقا حسنا، ومن اراد به سوءا منحه سيئا".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه مسلمة بن علي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "These traits of character are from Allah Almighty. Whoever Allah Almighty intends good for, He grants him good character, and whoever He intends evil for, He grants him bad character." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Maslamah bin Ali, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (10896)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8616»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12662
وعنه ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" اوحى الله إلى إبراهيم: يا خليلي، حسن خلقك ولو مع الكفار، تدخل مدخل الابرار، وإن كلمتي سبقت لمن حسن خلقه ان اظله تحت عرشي، وان اسقيه من حظيرة قدسي، وان ادنيه من جواري".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه مؤمل بن عبد الرحمن الثقفي، وهو ضعيف.
It is narrated from him: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty revealed to Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him): O My Khalil (intimate friend)! Keep your character good, even if it is with the disbelievers; you will enter where the righteous enter. My word has already gone forth for those whose character is good, that I will shade them beneath My Throne, give them to drink from My Hazirat al-Quds (enclosure of holiness), and keep them in My nearness." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Mu'ammal bin Abd al-Rahman al-Thaqafi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6502»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12663
وعنه قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ما حسن الله خلق رجل وخلقه فيطعمه النار ابدا".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن يزيد البكري وهو ضعيف.
It is narrated from him that he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever's character and outward form Allah Almighty has made beautiful, Allah Almighty will never put him into Hell." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abdullah bin Yazid al-Bakri, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6776»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12664
وعن ابن عباس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إنما يهدي احسن الاخلاق ويصرف سيئها هو".
رواه الطبراني.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The One who guides to good character and turns away bad character is He alone (that is, Allah Almighty)." Al-Tabarani recorded it.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10896»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12665
وعن ابي ثعلبة الخشني قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن احبكم إلي، واقربكم مني في الآخرة محاسنكم اخلاقا، وإن ابغضكم إلي، وابعدكم عني في الآخرة اساوئكم اخلاقا، الثرثارون المتفيهقون المتشدقون".
رواه احمد والطبراني ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In the Hereafter, the most beloved of you to me and the closest of you to me will be those whose character is best, and in the Hereafter the most disliked of you to me and the farthest of you from me will be those whose character is bad: those who talk excessively and who speak affectedly, mouthing their words pompously." Ahmad and al-Tabarani recorded it, and the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (193/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17278»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12666
وعن عبد الله بن عمر[ و ] انه سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الا اخبركم باحبكم إلي واقربكم مني مجلسا يوم القيامة؟". فاعادها ثلاثا او مرتين. قالوا: نعم يا رسول الله. قال:" احسنكم خلقا".
قلت: له في الصحيح:" إن من احبكم إلي احسنكم خلقا". فقط.
رواه احمد بإسناد جيد.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Shall I not tell you about those who will be most beloved to me on the Day of Resurrection and closest of you to me in sitting? The Prophet (peace and blessings be upon him) repeated this three or perhaps two times. The people said: Yes, O Messenger of Allah! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those whose character is best." (Allamah al-Haythami says:) I say: in the Sahih, from this Companion, only these words are recorded: "The most beloved of you to me will be those whose character is best." Ahmad recorded it with a good (jayyid) chain.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (6735 و 7035)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 3549، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6995»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12667
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - رفعه قال:" إن احبكم إلي يوم القيامة احاسنكم اخلاقا، وإن ابغضكم إلي يوم القيامة المتشدقون المتفيهقون".
قلت لابن بهدلة: ما المتفيهقون؟ قال:" المتكبرون".
رواه الطبراني والبزار ولفظه: قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الا انبئكم بخياركم؟". قالوا: بلى. قال:" خياركم احاسنكم اخلاقا". احسبه قال:" الموطئون اكنافا".
وفي إسناد البزار صدقة بن موسى وهو ضعيف. وفي إسناد الطبراني عبد الله الرمادي، ولم اعرفه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates this as a marfu' hadith: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, the most beloved of you to me will be those who are best in character, and on the Day of Resurrection the most disliked to me will be those who speak affectedly, mouthing their words pompously (or who display arrogance)." One of the narrators of this report says: I asked my teacher Ibn Bahdalah: What is meant by the word mutafayhiqun? He replied: The arrogant. Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it, and his wording is: The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the best of you? The people said: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The best of you are those whose character is best." (The narrator says:) I think the narration also has these words: "those whose sides are spread out (that is, who are gentle and approachable)." Al-Bazzar's chain contains Sadaqah bin Musa, who is da'if (weak). Al-Tabarani's chain contains Abdullah al-Ramadi, and I do not know him.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1969) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10424)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10424، وأخرجه مسند البزار برقم: 1723، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6937»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12668
وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن احبكم إلي احاسنكم اخلاقا الموطئون اكنافا، الذين يالفون ويؤلفون. وإن ابغضكم إلي المشاؤون بالنميمة، المفرقون بين الاحبة، الملتمسون للبرآء العيب".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه صالح بن بشير المري وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The most beloved of you to me will be those whose character is best and whose sides are spread out, who show affection and are shown affection. And the most disliked of you to me will be those who go about carrying tales, who cause division between friends, and who seek out people's faults." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Salih bin Bashir al-Murri, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (835)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7693، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 803، وأخرجه شرح السنة برقم: 3395»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12669
وعن ابي سعيد الخدري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اكمل المؤمنين إيمانا احاسنهم اخلاقا، الموطئون اكنافا، الذين يالفون ويؤلفون، وليس منا من لا يالف ولا يؤلف".
رواه الطبراني في الاوسط والصغير بنحوه، وفيه يعقوب بن ابي عباد القلزمي ولم اعرفه.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The most perfect of the believers in faith will be those whose character is best and whose sides are spread out, who show affection (to people) and are shown affection. And he is not of us who does not show affection (to people) and is not shown affection." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and something similar in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains Ya'qub bin Abi Abbad al-Qulzumi, and I do not know him.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (605)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 578»
See Further Takhrij & Explanation