الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي سَعِيدِ بْنِ تَمِيمٍ وَابْنِهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Sa'id bin Tamim (may Allah be pleased with him) and his son
Show diacritics
Hadith Number: 16165
عن سعيد - يعني ابن تميم - قال: قال لي النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اين بنوك؟". قلت: ها هم اولاء. قال:" فائتني بهم". قال: فاتيت اهلي فالبستهم قمصا بيضاء، ثم اتيته بهم، فقال:" اللهم إني اعيذهم بك من الكفر، والضلالة، والفقر، الذي يصيب بني آدم". رواه الطبراني، وإسناده حسن.
Sayyiduna Sa'id bin Tamim (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked me: "Where are your children?" I said: "Here they are, there they are." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring them to me!" The narrator says: I went to my wife, dressed the children in white clothes, then brought them, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! I seek Your refuge for them from disbelief, misguidance and poverty, which afflict the children of Adam." Tabarani recorded it; its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5492)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5462»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Sa'id bin al-As (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16166
عن مصعب بن سعد قال: قال عثمان: اي الناس افصح؟ قالوا: سعيد بن العاص..
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Mus'ab bin Sa'd narrates: Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) asked: "Who is the most eloquent of people?" The people said: "Sayyiduna Sa'id bin al-As (may Allah be pleased with him)." Tabarani recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5514)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي ثُمَامَةَ بْنِ أَثَالٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Thumamah bin Uthal (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16167
عن ابي هريرة: ان ثمامة بن اثال اسلم، فامره النبي - صلى الله عليه وسلم - ان ينطلق إلى حائط ابي طلحة فيغتسل، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" قد حسن إسلام صاحبكم".
قلت: هو في الصحيح غير قوله:" قد حسن إسلام صاحبكم".
رواه احمد، وفيه عبد الله العمري وفيه خلاف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Thumamah bin Uthal (may Allah be pleased with him) accepted Islam, and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to go to the orchard of Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) and take a ritual bath there. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your companion's Islam has become excellent." (Allamah Haythami says:) I say: This narration is in the Sahih, but without these words: "Your companion's Islam has become excellent." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah al-Umari, about whom there is disagreement, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (483/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 9898، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9834، 19226، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 253»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Muslim bin al-Harith (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16168
عن مسلم بن الحارث: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كتب له كتابا بالوصاة إلى من بعده من ولاة الامر [ وختم عليه ].
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Muslim bin al-Harith (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) had a letter written for him, containing a recommendation about him to the rulers who would come after, and had it sealed. Ahmad recorded it; its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (234/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17593»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Amr bin al-Aswad (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16169
عن عمر بن الخطاب قال: من سره ان ينظر إلى هدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلينظر إلى هدي عمرو بن الاسود.
رواه احمد، وفيه ابو بكر بن ابي مريم وقد اختلط، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: Whoever wishes to see the way of the Prophet (peace and blessings be upon him) should look at the way of Amr bin al-Aswad. Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abu Bakr bin Abi Maryam, whose memory became confused (ikhtilat), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (18/1)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Muhammad bin Hatib (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16170
عن محمد بن حاطب قال: ولدت في ارض الحبشة.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات وفي بعضهم خلاف، وله طريق في الهجرة إلى الحبشة.
Sayyiduna Muhammad bin Hatib (may Allah be pleased with him) narrates: I was born in the land of Abyssinia. Tabarani recorded it; its narrators are thiqat (trustworthy), though there is disagreement about some of them. It has another chain, which has already passed in the chapter on the emigration to Abyssinia.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (239/19)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16171
وعن محمد بن حاطب قال: لما قدمت بي امي من ارض الحبشة حين مات ابي حاطب، فجاءت امي إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - وقد اصاب إحدى يدي حريق من نار، فقالت: يا رسول الله، هذا محمد بن حاطب، ابن اخيك، وقد اصابه هذا الحرق من النار قال محمد بن حاطب: فلا اكذب على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلا ادري انفث ام مسح على راسي، ودعا لي بالبركة وفي ذريتي.
رواه الطبراني، والحارث بن محمد بن حاطب لم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Muhammad bin Hatib (may Allah be pleased with him) narrates: My mother brought me from the land of Abyssinia, at the time when my father, Sayyiduna Hatib (may Allah be pleased with him), had passed away. My mother brought me along to the Prophet (peace and blessings be upon him); my hand had been burned by fire. My mother said: "O Messenger of Allah! This is Muhammad bin Hatib, your nephew; he has suffered this burn from fire." Sayyiduna Muhammad bin Hatib (may Allah be pleased with him) says: I will not attribute anything false to Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him); I do not remember exactly whether the Prophet (peace and blessings be upon him) blew over me or passed his hand over my head (one of the two happened), and then the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed for blessing for me and for my descendants. Tabarani recorded it; I do not know the narrator al-Harith bin Muhammad bin Hatib, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (239/19)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on al-Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16172
قال محمد بن سلام - يعني البيكندي -: إنما نعد الشرف ما كان قبيل النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى عهد النبي - صلى الله عليه وسلم - واتصل في الإسلام فبيت اليمن الذي في الصفة عبد العز في كندة الاشعث بن قيس، وفارسها من زبيد: عمرو بن معدي كرب، وشاعرها: امرئ القيس من كندة، لا يختلف في هذا.
قلت: ما ادري معناه.
Muhammad bin Salam al-Baykandi said: What was regarded as nobility from a little before the time of the Prophet (peace and blessings be upon him) up to the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), and which continued into Islam, is a household of Yemen that was in Kinda, in the description: Sayyiduna al-Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with him); their horseman, from Zubayd, was Amr bin Ma'dikarib; and their poet was Imru' al-Qays, who was from Kinda. There is no disagreement about this. (Allamah Haythami says:) I do not know what it means.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (652)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16173
وعن ابي إسحاق قال: كان لي على رجل من كندة دين، وكنت اختلف إليه بالاسحار، فادركتني صلاة الفجر في مسجد الاشعث بن قيس، فصليت، فلما سلم الإمام وضع قدام كل إنسان حلة ونعلا وخمسمائة درهم، قلت: إني لست من اهل المسجد [ قال: وإن كنت لست من اهل المسجد ]، فقلت: ما هذا؟ قالوا: قدم الاشعث بن قيس من مكة.
رواه الطبراني، وفيه ابو إسرائيل الملائي وقد اختلف فيه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Abu Ishaq narrates: A man from Kinda owed me a debt, and I kept going to him at the time of suhur. One day, at the Fajr prayer, I was in the mosque of Sayyiduna al-Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with him), and I prayed. When the imam said the salam, Sayyiduna al-Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with him) had a garment, a pair of sandals and five hundred dirhams placed in front of every person in the mosque. I said: "I am not one of the regular attendees of this mosque." He said: "Even though you are not one of the regular attendees of the mosque (accept it anyway)." I said: "Who is this person?" The people said that this was Sayyiduna al-Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with him), who had come from Makkah. Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abu Isra'il al-Mula'i, about whom there is disagreement, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (650)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16174
وعن قيس بن ابي حازم قال: لما قدم بالاشعث بن قيس، اشير على ابي بكر الصديق اطلق وثاقه، وزوجه اخته، فاخترط سيفه ودخل سوق الإبل، فجعل لا يرى جملا ولا ناقة إلا عرقبه، وصاح الناس: كفر الاشعث، فلما فرغ طرح سيفه، وقال: إني والله ما كفرت، ولكن زوجني هذا الرجل اخته، ولو كنا في بلادنا كانت لنا وليمة غير هذه، يا اهل المدينة، انحروا وكلوا، ويا اهل الإبل، تعالوا خذوا شراءها.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير عبد المؤمن بن علي، وهو ثقة.
Qays bin Abi Hazim narrates: When Sayyiduna al-Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with him) was brought, Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) was given advice; he untied his bonds and married him to his sister. Sayyiduna al-Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with him) drew his sword, entered the camel market, and hamstrung every camel and she-camel he saw. The people cried out: "Al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) has become a disbeliever!" When Sayyiduna al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) had finished, he put down his sword and said: "By Allah! I have not disbelieved; rather, this man (that is, the Commander of the Believers) has married his sister to me. Had we been in our own land, our wedding feast would have been greater than this. O people of Madinah! Slaughter all these animals and eat their meat; and O owners of the camels! Come forward and take your price." Tabarani recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except Abd al-Mu'min bin Ali, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (649)»
See Further Takhrij & Explanation