الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ وَفَاتِهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .
The death of Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 14777
وعن جابر - يعني ابن سمرة - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لعلي:" من اشقى ثمود؟". قال: من عقر الناقة قال:" فمن اشقى هذه الامة؟". قال: الله اعلم قال:" قاتلك".
رواه الطبراني، وفيه ناصح بن عبد الله، وهو متروك.
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "Who was the most wretched person of the people of Thamud?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) replied: "The one who hamstrung the she-camel." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Who will be the most wretched person in this Ummah?" He said: "Allah Almighty knows best." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your killer." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Nasih bin Abdullah, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2037)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2037»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14778
وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لعلي - رضي الله عنه -:" إنك امرؤ مستخلف، وإنك مقتول، وهذه مخضوبة من هذه". - يعني لحيته من راسه -.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط بنحوه، وفيه ناصح بن عبد الله، وهو متروك.
It is reported from him that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "You are a man who will be made caliph, and you will be killed, and this will be dyed from this," meaning that his beard (would be dyed with the blood) of his head. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and in al-Mu'jam al-Awsat with similar wording. Its chain contains Nasih bin Abdullah, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2038)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2038، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7314»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14779
وعن فضالة بن ابي فضالة الانصاري قال: خرجت مع ابي عائدا لعلي وكان مريضا، فقال له ابي: ما يقيمك بهذا المنزل لو هلكت به لم يلك إلا اعراب جهينة، فلو دخلت المدينة كنت بين اصحابك، فإن اصابك ما تخاف او نخاف عليك وليك اصحابك. وكان ابو فضالة من اهل بدر. فقال له علي: إني لست ميتا من مرضي هذا - او من وجعي هذا - إنه عهد إلي النبي - صلى الله عليه وسلم - إني لا اموت حتى - احسبه - قال: اضرب او تخضب هذه من هذه - يعني ضاربه - فقتل ابو فضالة معه بصفين.
رواه البزار واحمد بنحوه، ورجاله موثقون.
Fadalah bin Abi Fadalah al-Ansari narrates: I went with my father to visit Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) when he was ill. My father said to him: "Why are you staying in this place? If you were to die here, only the Bedouins of the Juhaynah tribe would see to your shrouding and burial. If you enter the city, you will be among your companions, and if something befalls you that you fear, or that we fear for you, your companions will look after you." The narrator says: Sayyiduna Abu Fadalah al-Ansari (may Allah be pleased with him) was one of the people of Badr. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: "I will not die of this illness of mine" (the narrator is unsure; perhaps the words are:) "I will not die of this ailment of mine, because the Prophet (peace and blessings be upon him) told me that I will not die until" (the narrator says: I think the words in the narration are:) "I am struck and this is dyed by that." The narrator says: Sayyiduna Abu Fadalah (may Allah be pleased with him) was martyred at the Battle of Siffin while fighting alongside Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Al-Bazzar recorded it, and Ahmad recorded something similar; its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 804، وأخرجه مسند البزار برقم: 927»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14780
وعن ابي سنان الدؤلي: انه عاد عليا في شكوى اشتكاها، فقال له: لقد تخوفنا عليك في شكواك هذه. فقال: ولكني والله ما تخوفت على نفسي منه ؛ لاني سمعت الصادق المصدوق - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إنك ستضرب ضربة هنا، وضربة هاهنا - واشار إلى صدغه - فيسيل دمها حتى يخضب لحيتك، ويكون صاحبها اشقاها كما كان عاقر الناقة اشقى ثمود".
رواه الطبراني، وإسناده حسن.
Abu Sinan al-Du'ali narrates that he went to visit Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) during an illness of his, and he said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "We are anxious about you on account of this illness of yours." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "But by Allah! I have no fear for myself on account of this illness, because I heard the Truthful, the Confirmed in truth (peace and blessings be upon him), saying: 'You will be struck a blow here, and struck a blow here.'" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) pointed to his temple, indicating that blood would flow from here and dye your beard. "And the one who does this will be the most wretched of people, just as the one who hamstrung the she-camel was the most wretched of the people of Thamud." Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (173)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4647، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 173»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14781
وعن ابي سنان يزيد بن مرة الديلي قال: مرض علي بن ابي طالب مرضا شديدا حتى ادنف، وخفنا عليه، ثم إنه برا ونقه، فقلنا: هنيئا لك ابا الحسن، الحمد لله الذي عافاك، قد كنا تخوفنا عليك. قال: لكني لم اخف على نفسي، اخبرني الصادق المصدوق - صلى الله عليه وسلم - اني لا اموت حتى اضرب على هذه - واشار إلى مقدم راسه الايسر - فتخضب هذه منها بدم، واخذ بلحيته وقال:" يقتلك اشقى هذه الامة، كما عقر ناقة الله اشقى بني فلان من ثمود". قال: فنسبه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى فخذه الدنيا دون ثمود.
رواه ابو يعلى، وفيه والد علي بن المديني، وهو ضعيف.
Abu Sinan Yazid bin Murrah al-Dili narrates: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) fell severely ill, so much so that he remained ill for a long time, and we became anxious about him. Then he became well and recovered, so we said: "O Abu al-Hasan! Congratulations to you! All praise belongs to Allah Almighty, who has granted you well-being; we had begun to fear for you." He said: "But I had no fear for myself. The Truthful, the Confirmed in truth (peace and blessings be upon him), told me that I will not die until I am struck here" (Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said this while pointing to the front left side of his head) "and this spot is dyed with blood from it" (Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said this while taking hold of his beard). The Prophet (peace and blessings be upon him) had said: "You will be killed by the one who will be the most wretched of this Ummah, just as the one who hamstrung the she-camel of Allah was the most wretched of Banu so-and-so of the people of Thamud." The narrator says: So the Prophet (peace and blessings be upon him) attributed him to a sub-branch of the people of Thamud. Abu Ya'la recorded it. Its chain contains the father of Ali bin al-Madini, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (569)، أخرجه الأحاديث المختارة برقم: 792، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6693/3»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14782
وعن عبد الله بن سبيع قال: سمعت عليا - عليه السلام - يقول: لتخضبن هذه من هذه، فما ينتظر بي الاشقى؟ قالوا: يا امير المؤمنين، فاخبرنا به نبير عترته قال: إذا تقتلون بي غير قاتلي. قالوا: فاستخلف علينا قال: لا ولكن اترككم إلى ما ترككم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قالوا: فماذا تقول لربك إذا اتيته؟ قال: اقول: اللهم تركتني فيهم ما بدا لك، ثم قبضتني إليك وانت فيهم ؛ فإن شئت اصلحتهم، وإن شئت افسدتهم.
رواه احمد وابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح غير عبد الله بن سبيع، وهو ثقة. ورواه البزار بإسناد حسن.
Abdullah bin Subay' narrates: I heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) saying: "This will be dyed by that, and only the most wretched person is waiting for me." The people said: "O Commander of the Faithful! Tell us about him, and we will wipe out his very lineage." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "In that case you would be killing someone other than my killer." The people said: "Appoint someone as your deputy over us." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "No; rather, I will leave you in the same state in which the Prophet (peace and blessings be upon him) left you." The people asked: "When you go into the presence of your Lord, what will you say in the presence of your Lord?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I will say: 'O Allah! You let me remain among them for as long as You saw fit; then You took me to Yourself, but You are among them. If You will, keep them upright, and if You will, let them be ruined.'" Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Abdullah bin Subay', who is thiqah (trustworthy). Al-Bazzar recorded it with a hasan (good) chain.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (590) اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (1078)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14783
وعن ثعلبة: انه قال على المنبر: والله إنه لعهد النبي الامي - صلى الله عليه وسلم - إلي ان الامة ستغدر بي.
رواه البزار، وفيه علي بن قادم وقد وثق وضعف.
Tha'labah narrates: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said on the pulpit: "By Allah! The unlettered Prophet (peace and blessings be upon him) told me that this Ummah would soon betray me." Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Ali bin Qadim, who has been declared trustworthy and has also been declared weak.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2569)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14784
وعن عائشة قالت: رايت النبي - صلى الله عليه وسلم - التزم عليا وقبله ويقول:" بابي الوحيد الشهيد!! بابي الوحيد الشهيد".
رواه ابو يعلى، وفيه من لم اعرفه.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) embrace Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and kiss him, and he said: "May my father be ransomed for him! He will be alone, and he will be a martyr. May my father be ransomed for him! He will be alone, and he will be a martyr." Abu Ya'la recorded it, and its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4576)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3937، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6700، 6667»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14785
وعن ابي رافع: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لعلي قبل موته:" تبرئ ذمتي وتقتل على سنتي".
رواه البزار، وفيه جماعة ضعفاء وقد وثقوا.
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates: Before his passing, the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "You will discharge my obligations, and you will be killed upon my Sunnah." Al-Bazzar recorded it, and its chain contains a group of weak narrators who have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2570)، أخرجه مسند البزار برقم: 3873»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ السَّيْفِ . قَالَ عَلِيٌّ: وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ أَخْبَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ: فَمَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ قَطُّ مُحَارِبًا يُخْبِرُ بِذَا عَنْ نَفْسِهِ .
Further reports on the death of Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 14786
وعن علي قال: اتاني عبد الله بن سلام وقد وضعت قدمي في الغرز، فقال لي: لا تقدم العراق فإني اخشى ان يصيبك بها ذباب السيف. قال علي: وايم الله لقد اخبرني به رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. قال ابو الاسود: فما رايت كاليوم قط محاربا يخبر بذا عن نفسه.
رواه ابو يعلى، والبزار بنحوه، ورجال ابي يعلى رجال الصحيح غير إسحاق بن ابي إسرائيل، وهو ثقة مامون.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: Abdullah bin Salam came to me when I had already put my foot in the stirrup, and he said to me: "Do not go to Iraq, for I fear that the edge of the sword will strike you there." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has told me about this." Abu al-Aswad says: I have never seen a day like today, a warrior saying such a thing about himself. Abu Ya'la recorded it, and al-Bazzar recorded something similar. The narrators of Abu Ya'la are the narrators of the Sahih, except Ishaq bin Abi Isra'il, who is thiqah (trustworthy) and ma'mun (reliable).


تخریج الحدیث: «الخرجه أبو يعلى فى المسند (491)»
See Further Takhrij & Explanation