الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ مِنْهُ فِي رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى .
Further reports on the mercy of Allah the Exalted
Show diacritics
Hadith Number: 17614
وعن جندب قال: جاء اعرابي فاناخ راحلته، ثم عقلها، فلما صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اتى راحلته، فاطلق عقالها، ثم ركبها ثم نادى: اللهم ارحمني ومحمدا، لا تشرك في رحمتنا احدا. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اتقولون هو اضل ام بعيره؟ الم تسمعوا ما قال؟". قالوا: بلى. قال:" لقد حظرت، رحمة الله واسعة، إن الله - عز وجل - خلق مائة رحمة، فانزل رحمة يتعاطف بها الخلائق: جنها، وإنسها، وبهائمها، وعنده تسعة وتسعون، اتقولون هو اضل ام بعيره؟". قلت: رواه ابو داود باختصار. رواه احمد والطبراني، ورجال احمد رجال الصحيح غير ابي ابي عبد الله الجشمي، ولم يضعفه احد.
Sayyiduna Jundab (may Allah be pleased with him) narrates: A Bedouin came, made his mount kneel and then tied it. When the Prophet (peace and blessings be upon him) had finished the prayer, that man came to his mount, untied its fetter, mounted it, and then called out loudly: 'O Allah! Have mercy on me and on Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), and do not make anyone a partner in Your mercy upon us.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'What do you people think? Is he more astray or his camel? Did you not hear what he said?' The people replied: 'Yes!' (that is, we heard what he said). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have narrowed Allah Almighty's vast mercy. Allah Almighty made mercy in 100 parts and sent down one part of it, because of which the creation, that is, jinn, humans, animals and so on, show mercy to one another; and ninety-nine parts of mercy are with Allah Almighty. So what do you people think? Is he more astray or his camel?" (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded it in abridged form. Ahmad and at-Tabarani recorded it; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, except for Abu Ubayy Abdullah al-Jushami, though no one has declared him weak.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1667) اخرجه احمد فى المسند (312/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18322، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1667»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17615
وعن الحسن البصري قال: بلغني: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن لله - عز وجل - مائة رحمة، وإنه قسم رحمة واحدة بين اهل الارض فوسعتهم إلى آجالهم، وادخر عنده تسعة وتسعين رحمة لاوليائه، والله عز وجل قابض تلك الرحمة التي قسمها بين اهل الارض إلى التسعة والتسعين فيكملها مائة رحمة لاوليائه يوم القيامة".
Hasan al-Basri narrates: This narration has reached me that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has one hundred mercies. One mercy of them He has distributed among the people of the earth, and it has sufficed for them all until their appointed terms; and 99 parts of mercy He has kept in reserve with Himself, which He has kept as mercy for His friends. The one part of mercy that He has distributed among the people of the earth, Allah Almighty will take and join with the 99 parts that are with Him, and complete one hundred parts, and these will be for His friends on the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (514/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 10292، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7790»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17616
وعن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال مثل ذلك. رواه كله احمد.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) has narrated something similar from the Prophet (peace and blessings be upon him). All of these narrations were recorded by Ahmad.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (514/2)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17617
وروى عن خلاس قال مثله.
Something similar has been narrated from Khilas.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (514/2)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17618
عن محمد بن سيرين قال مثله.
ورجال المرسلات، ومسند ابي هريرة ايضا كلها رجال الصحيح.
Something similar has been narrated from Muhammad bin Sirin. The narrators of the mursal narrations and the narrators of the musnad narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) are all the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (514/2)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17619
وعن معاوية بن حيدة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الله - جل وعز - خلق مائة رحمة، فرحمة بين خلقه يتراحمون بها، وادخر لاوليائه تسعة وتسعين". رواه الطبراني، وفيه مخيس بن تميم، وهو مجهول، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Mu'awiyah bin Haydah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Allah Almighty made mercy in 100 parts. One part of it is among His creation, because of which they show mercy to one another, and 99 parts He has kept in reserve for His friends." At-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Mukhayyis bin Tamim, who is majhul (unknown), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (417/19)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17620
وعن عبادة - يعني ابن الصامت - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" قسم ربنا رحمته مائة جزء، فانزل منها جزءا في الارض، فهو الذي يتراحم به الناس، والطير، والبهائم، وبقيت عنده مائة رحمة إلا رحمة واحدة لعباده يوم القيامة". رواه الطبراني، وإسحاق بن يحيى لم يدرك عبادة، وبقية رجاله غير إسحاق رجال الصحيح.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Our Lord has made mercy into 100 parts. He sent down one part of them to the earth, and it is because of this one part that people, birds and animals show mercy to one another. The remaining 99 parts of mercy are with the Lord, and they will be for His servants on the Day of Resurrection." At-Tabarani recorded it. The narrator named Ishaq bin Yahya did not reach the time of Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him); apart from Ishaq, the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17621
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - جل وعز - خلق مائة رحمة، رحمة منها قسمها بين الخلائق، وتسعة وتسعين إلى يوم القيامة". رواه الطبراني، والبزار، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty made mercy in 100 parts. One part of them He distributed among the creation, and ninety-nine parts are for the Day of Resurrection." At-Tabarani and al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3475) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10047)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12047»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17622
وعن الفرزدق بن غالب قال: لقيت ابا هريرة بالشام فقال لي: انت الفرزدق؟ قلت: نعم. فقال: انت الشاعر؟ قلت: نعم. فقال: اما إنك إن بقيت لقيت قوما يقولون: لا توبة لك، فإياك ان تقطع رجاءك من رحمة الله. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه صالح المري، وهو ضعيف في الحديث.
Farazdaq bin Ghalib narrates: In Syria I met Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). He asked me: 'Are you Farazdaq?' I replied: 'Yes!' He asked: 'Are you the poet?' I replied: 'Yes!' He said: 'If you live on, you will encounter people who will say: There is no room for repentance for you. But beware of letting your hope in Allah's mercy be cut off.' At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Salih al-Murri, who is da'if (weak) in hadith.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (610)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: يَاعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ 17623 عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا بِهَذِهِ الْآيَةِ: " يَاعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ " . الْآيَةَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
The words of Allah the Exalted: O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah
Show diacritics
Hadith Number: 17623
عن ثوبان مولى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما احب ان لي الدنيا وما فيها بهذه الآية:" ياعبادي الذين اسرفوا على انفسهم لا تقنطوا من رحمة الله". الآية. رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I would not like to have the world and everything in it in exchange for this verse (the verse is as follows): 'O My servants who have wronged themselves, do not despair of Allah's mercy.'" At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11480)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21857، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 176»
See Further Takhrij & Explanation