الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي جَنَّاتِ الْفِرْدَوْسِ .
Reports on the Gardens of Firdaws
Hadith Number: 18647
عن ابي موسى: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" جنان الفردوس اربع". قلت: فذكر الحديث. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The Gardens of Firdaws are four." (Allamah al-Haythami says:) I say: After this he mentioned the complete hadith.
Ahmad recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (416/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 19232»
Hadith Number: 18648
وعن سمرة - يعني ابن جندب - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الفردوس ربوة الجنة، واعلاها، واوسطها، ومنها تفجر انهار الجنة". رواه الطبراني، والبزار باختصار، وزاد فيه:" فإن سالتم الله تعالى فسلوه الفردوس". واحد اسانيد الطبراني رجاله وثقوا، وفي بعضهم ضعف.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Firdaws is the elevated ground of Paradise, its highest and its middle part, and from it the rivers of Paradise gush forth."
Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar in abridged form, and he added these words to it: "When you ask Allah Almighty, then ask Him for (Paradise) al-Firdaws!" The narrators of one of al-Tabarani's chains have been declared trustworthy, and some of them have weakness.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6886)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6886»
Hadith Number: 18649
وعن العرباض بن سارية قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن سالتم الله فسلوه الفردوس". رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna al-Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you ask of Allah Almighty, then ask Him for Firdaws!"
Al-Bazzar recorded it; its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3512)»
Hadith Number: 18650
وعن سمرة: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقول لنا:" إن الفردوس هي ربوة الجنة الوسطى التي هي ارفعها واحسنها". رواه البزار، وفيه يوسف بن خالد السمتي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say to us: "Firdaws is the middle elevated ground of Paradise, which is its highest and most beautiful part."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Yusuf bin Khalid al-Samti, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3514)»
Hadith Number: 18651
وعن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" سلوا الله الفردوس ; فإنها سرة الجنة، وإن اهل الفردوس ليسمعون اطيط العرش". رواه الطبراني، وفيه جعفر بن الزبير، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Ask Allah Almighty for Firdaws! For it is the middle of Paradise, and the people of Firdaws will hear the sound of the Throne."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Ja'far bin al-Zubayr, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7966)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7966»
بَابُ لِكُلِّ عَمَلٍ مِنَ الْخَيْرِ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ .
For every good deed there is a gate among the gates of Paradise
Hadith Number: 18652
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لكل اهل عمل باب من ابواب الجنة يدعون منه بذلك العمل". فذكر الحديث. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير محمد بن عمرو بن علقمة، وقد وثقه جماعة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For every group of people of a deed there is a particular door among the doors of Paradise, and they will be called from that door on account of that deed." After this he mentioned the complete hadith.
Ahmad recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Amr bin Alqamah, and a group (of scholars) declared him trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (449/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 9508»
Hadith Number: 18653
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا كان يوم القيامة دعي الإنسان باكثر عمله، فإن كانت الصلاة افضل دعي بها، وإن كان صيامه دعي به، وإن كان الجهاد دعي به، ثم ياتي بابا من ابواب الجنة يقال له: الريان، يدعى منه الصائمون". قال ابو بكر الصديق: يا رسول الله، اثم احد يدعى بعملين؟ قال:" نعم. انت". رواه البزار، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the Day of Resurrection comes, a person will be called on account of the deed he did most. If prayer was more, he will be called on account of it; if fasting was more, he will be called on account of it; if jihad was more, he will be called on account of it. Then a man will come to one of the doors of Paradise called 'al-Rayyan'; from it those who fasted will be called." Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Will there be anyone there who is called on account of two deeds?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! You (will be such a person)."
Al-Bazzar recorded it; its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3474)»
بَابُ كَيْفَ الْإِذْنُ بِدُخُولِ الْجَنَّةِ .
How permission to enter Paradise will be given
Hadith Number: 18654
عن سلمان الفارسي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يدخل الجنة احد إلا بجواز: بسم الله الرحمن الرحيم [ هذا ]، كتاب من الله لفلان بن فلان، ادخلوا جنة عالية قطوفها دانية". رواه الطبراني في الكبير والاوسط.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No one will enter Paradise except with a permit (on which will be written:) 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. This is a writing from Allah Almighty for so-and-so son of so-and-so: admit him into Paradise, which is lofty and whose clusters of fruit hang low.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6191)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6191، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3011»
بَابُ كَيْفَ يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ؟
How the people of Paradise will enter Paradise
Hadith Number: 18655
عن معاذ بن جبل: انه سال النبي - صلى الله عليه وسلم - او سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" يدخل اهل الجنة الجنة جردا، مردا، مكحلين، بني ثلاثين سنة"
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) states that he asked the Prophet (peace and blessings be upon him), or perhaps he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "When the people of Paradise enter Paradise, there will be no hair on their bodies, their eyes will be adorned with kohl, and they will be thirty years of age."
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (243/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21601»
Hadith Number: 18656
وفي رواية" يبعث المؤمنون يوم القيامة جردا مردا مكحلين بني ثلاثين سنة". رواه كله احمد، وإسناد الرواية الاولى حسن متصل.
In one narration the wording is: "When the believers are raised on the Day of Resurrection, there will be no hair on their bodies, their eyes will be adorned with kohl, and they will be thirty years of age." Ahmad recorded all these narrations, and the chain of the first narration is hasan (good) and muttasil (connected).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (232/5)»