الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إذا شربتم اللبن فتمضمضوا منه فإن له دسما
When you drink milk, rinse your mouth (with water) afterwards ....
Hadith Number: 628
«إذا شربتم اللبن فتمضمضوا منه فإن له دسما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you drink milk, rinse your mouth (with water) afterwards, for it contains fat."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أم سلمة. الصحيحة 1361.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا شربوا الخمر فاجلدوهم ثم إن شربوها فاجلدوهم ثم إن ....
When people drink wine, flog them; then if they drink ....
Hadith Number: 629
«إذا شربوا الخمر فاجلدوهم ثم إن شربوها فاجلدوهم ثم إن شربوها فاجلدوهم ثم إن شربوا فاقتلوهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When people drink wine, flog them; then if they drink again, flog them; then if they drink (a third time), flog them; and if they drink (again after that), kill them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د هـ حب] عن معاوية. الصحيحة 1360.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا شك أحدكم في الاثنتين والواحدة فليجعلها واحدة وإذا شك ....
When one of you is in doubt between two rak'ahs ....
Hadith Number: 630
«إذا شك احدكم في الاثنتين والواحدة فليجعلها واحدة وإذا شك في الاثنتين والثلاث فليجعلها اثنتين وإذا شك في الثلاث والاربع فليجعلها ثلاثا حتى يكون الوهم في الزيادة ثم ليتم ما بقي من صلاته ثم يسجد سجدتين وهو جالس قبل ان يسلم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you is in doubt between two rak'ahs and one, let him count it as one; when he is in doubt between two and three, let him count it as two; and when he is in doubt between three and four, let him count it as three, so that the doubt lies on the side of excess. Then let him complete the rest of his prayer, and then perform two prostrations (of forgetfulness) while sitting, before giving the salam."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ ك هق] عن عبد الرحمن بن عوف. الصحيحة 1356: ت، الطحاوي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا شك أحدكم في صلاته فلم يدر اثنتين صلى أو ....
When one of you is in doubt in his prayer ....
Hadith Number: 631
«إذا شك احدكم في صلاته فلم يدر اثنتين صلى او ثلاثا فليلق الشك وليبن على اليقين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you is in doubt in his prayer and does not know whether he has prayed two rak'ahs or three, let him cast aside the doubt and build on what is certain (that is, the lower number)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هق] عن أنس. الصحيحة 1356.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا شك أحدكم في صلاته فلم يدر كم صلى ثلاثا ....
When one of you is in doubt in his prayer ....
Hadith Number: 632
«إذا شك احدكم في صلاته فلم يدر كم صلى ثلاثا ام اربعا؟ فليطرح الشك وليبن على ما استيقن ثم ليسجد سجدتين قبل ان يسلم فإن كان صلى خمسا شفعن له صلاته وإن كان صلى إتماما لاربع كانتا ترغيما للشيطان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you is in doubt in his prayer and does not know how many he has prayed, three rak'ahs or four? Let him cast aside the doubt and build on what he is certain of, then perform two prostrations (of forgetfulness) before giving the salam. If he had prayed five, they (the prostrations) will make his prayer even; and if he had prayed a complete four, the two prostrations will be a cause of humiliation and disgrace for Satan."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م د ن هـ] عن أبي سعيد. صحيح أبي داود 939، الإرواء 411، مختصر مسلم 351.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا شك أحدكم في صلاته فليلق الشك وليبن على اليقين ....
When one of you is in doubt in his prayer ....
Hadith Number: 633
«إذا شك احدكم في صلاته فليلق الشك وليبن على اليقين فإن استيقن التمام سجد سجدتين فإن كانت صلاته تامة كانت الركعة نافلة والسجدتان نافلة وإن كانت ناقصة كانت الركعة تمام الصلاة والسجدتان ترغمان انف الشيطان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you is in doubt in his prayer, let him cast aside the doubt and build on what is certain. Then when he is certain of the prayer's completion, let him perform two prostrations. If his prayer was complete, the (extra) rak'ah and the two prostrations will be voluntary; and if the prayer was incomplete, that rak'ah will complete the prayer and the two prostrations will be a cause of rubbing Satan's nose in the dust (humiliating him)."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حب ك] عن أبي سعيد. الصحيحة 1356.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إذا شهدت إحداكن العشاء فلا تمس طيبا
When any of you women attends the Isha prayer (in ....
Hadith Number: 634
«إذا شهدت إحداكن العشاء فلا تمس طيبا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you women attends the Isha prayer (in the mosque), let her not apply perfume."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ن] عن زينب الثقفية. الصحيحة 1093.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا شهر المسلم على أخيه سلاحا فلا تزال ملائكة الله ....
When a Muslim points a weapon at his brother, the ....
Hadith Number: 635
«إذا شهر المسلم على اخيه سلاحا فلا تزال ملائكة الله تلعنه حتى يشيمه عنه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a Muslim points a weapon at his brother, the angels of Allah continue to curse him until he lowers it away from him."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [البزار] عن أبي بكرة. فيض القدير.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إذا صار أهل الجنة إلى الجنة وأهل النار إلى النار ....
When the people of Paradise have gone into Paradise and ....
Hadith Number: 636
«إذا صار اهل الجنة إلى الجنة واهل النار إلى النار جيء بالموت حتى يجعل بين الجنة والنار ثم يذبح ثم ينادي مناد: يا اهل الجنة خلود لا موت، يا اهل النار خلود لا موت، فيزداد اهل الجنة فرحا إلى فرحهم، ويزداد اهل النار حزنا إلى حزنهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the people of Paradise have gone into Paradise and the people of Hell have gone into Hell, death will be brought until it is placed between Paradise and Hell, and then it will be slaughtered. Then a caller will call out: O people of Paradise! Now it is eternity, no death; and O people of Hell! Now it is eternity, no death. So the joy of the people of Paradise will increase even further, and the grief of the people of Hell will increase even further."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن ابن عمر. الضعيفة 2669.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها لا يمر الشيطان ....
When one of you prays facing a sutrah (barrier), let ....
Hadith Number: 637
«إذا صلى احدكم إلى سترة فليدن منها لا يمر الشيطان بينه وبينها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you prays facing a sutrah (barrier), let him stand close to it, so that Satan cannot pass between him and the sutrah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب الضياء] عن جبير بن مطعم. صحيح أبي داود 692، الصحيحة 1386: حم، د، ن، حب، ك، هق - سهل بن أبي حثمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح