الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إذا نودي بالصلاة فتحت أبواب السماء واستجيب الدعاء
When the adhan is called for prayer, the gates of ....
Hadith Number: 818
«إذا نودي بالصلاة فتحت ابواب السماء واستجيب الدعاء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the adhan is called for prayer, the gates of heaven are opened and supplication is answered."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الطيالسي، ع1 الضياء] عن أنس. الصحيحة 1413.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا نهق الحمار فتعوذا بالله من الشيطان الرجيم
When a donkey brays, seek refuge with Allah from Satan ....
Hadith Number: 819
«إذا نهق الحمار فتعوذا بالله من الشيطان الرجيم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a donkey brays, seek refuge with Allah from Satan the accursed."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن صهيب2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا وجد أحدكم ألما فليضع يده حيث يجد ألمه وليقل ....
When one of you feels pain, let him place his ....
Hadith Number: 820
«إذا وجد احدكم الما فليضع يده حيث يجد المه وليقل سبع مرات: اعوذ بعزة الله وقدرته على كل شيء من شر ما اجد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you feels pain, let him place his hand where he feels the pain and say seven times: 'A'udhu bi-'izzatillahi wa qudratihi 'ala kulli shay'in min sharri ma ajid' (I seek refuge in the might of Allah and His power over all things from the evil of the pain I feel)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن كعب بن مالك. الصحيحة 1415: مالك، د، ن، ك، - عثمان بن أبي العاص.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا وجد أحدكم ذلك يعني المذي فلينضح فرجه وليتوضأ وضوءه ....
When one of you finds that, meaning madhi (sees it ....
Hadith Number: 821
«إذا وجد احدكم ذلك يعني المذي فلينضح فرجه وليتوضا وضوءه للصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you finds that, meaning madhi (sees it coming out), let him wash his private part and perform ablution like the ablution done for prayer."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم هـ حب] عن المقداد بن الأسود. صحيح أبي داود 201:د.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا وجد أحدكم في بطنه شيئا فأشكل عليه أخرج منه ....
When one of you feels some disturbance in his stomach ....
Hadith Number: 822
"إذا وجد احدكم في بطنه شيئا فاشكل عليه اخرج
منه شيء ام لا؟ فلا يخرجن من المسجد حتى يسمع صوتا او يجد ريحا"
منه شيء ام لا؟ فلا يخرجن من المسجد حتى يسمع صوتا او يجد ريحا"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you feels some disturbance in his stomach and is in doubt whether something (wind) has come out of him or not, let him not leave the mosque at all until he hears a sound or perceives a smell."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. الإرواء 107 و 119.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا وجد أحدكم في صلاته رزا فلينصرف فليتوضأ
When one of you, during his prayer, perceives the sound ....
Hadith Number: 823
«إذا وجد احدكم في صلاته رزا فلينصرف فليتوضا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you, during his prayer, perceives the sound of passing wind or a disturbance in his stomach, let him withdraw (from the prayer) and perform ablution."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طس] عن ابن عمر. الأحاديث الصحيحة 1414.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا وجدت المرأة في المنام ما يجد الرجل فلتغتسل
When a woman sees in a dream what a man ....
Hadith Number: 824
«إذا وجدت المراة في المنام ما يجد الرجل فلتغتسل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a woman sees in a dream what a man sees (that is, she has a wet dream), then taking a ritual bath (ghusl) is obligatory upon her."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [سمويه] عن أنس. صحيح أبي داود. 234: الدارمي، أبو عوانة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا وزنتم فأرجحوا
When you weigh (something), weigh so that the scale tips ....
Hadith Number: 825
«إذا وزنتم فارجحوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you weigh (something), weigh so that the scale tips (that is, give a little extra)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ، الضياء] عن جابر. أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا وسد الأمر إلى غير أهله فانتظر الساعة
When affairs are entrusted to those who are unfit for ....
Hadith Number: 826
«إذا وسد الامر إلى غير اهله فانتظر الساعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When affairs are entrusted to those who are unfit for them, then wait for the Hour."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن أبي هريرة. البخاري: العلم - 2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا وضع أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل فليصل ولا ....
When one of you places in front of him (for ....
Hadith Number: 827
«إذا وضع احدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل فليصل ولا يبال من مر وراء ذلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you places in front of him (for prayer) something the size of the back post of a camel saddle (as a sutrah), let him pray and not mind who passes beyond that (sutrah)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م ت] عن طلحة. صفة الصلاة 63.»
قال الشيخ الألباني: صحيح