الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إذا لعب الشيطان بأحدكم في منامه فلا يحدث به الناس
When the devil plays with one of you in his ....
Hadith Number: 788
«إذا لعب الشيطان باحدكم في منامه فلا يحدث به الناس»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the devil plays with one of you in his sleep (that is, shows him a bad or frightening dream), he should not tell people about it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م هـ] عن جابر. صحيح مسلم 7/54.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا لقي أحدكم أخاه فليسلم عليه فإن حالت بينهما شجرة ....
When one of you meets his brother, he should greet ....
Hadith Number: 789
«إذا لقي احدكم اخاه فليسلم عليه فإن حالت بينهما شجرة او حائط او حجر ثم لقيه فليسلم عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you meets his brother, he should greet him with salam. Then if a tree, a wall or a stone comes between them and he meets him (again), he should greet him with salam (again)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د هـ هب] عن أبي هريرة. الصحيحة 186.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا لقي الرجل أخاه المسلم فليقل: السلام عليكم ورحمة الله
When a man meets his Muslim brother, he should say ....
Hadith Number: 790
«إذا لقي الرجل اخاه المسلم فليقل: السلام عليكم ورحمة الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a man meets his Muslim brother, he should say: As-salamu alaykum wa rahmatullah (Peace be upon you and the mercy of Allah)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن رجل من الصحابة. الصحيحة 1403: ابن السني.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا لقيتم المشركين في الطريق فلا تبدءوهم بالسلام واضطروهم إلى ....
When you meet the polytheists on the road, do not ....
Hadith Number: 791
«إذا لقيتم المشركين في الطريق فلا تبدءوهم بالسلام واضطروهم إلى اضيقها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you meet the polytheists on the road, do not initiate the greeting of salam with them, and compel them to the narrowest part of the road."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن السني] عن أبي هريرة. الصحيحة 1411: حم، م، د.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا مات أحدكم عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان ....
When one of you dies, his abode is presented to ....
Hadith Number: 792
«إذا مات احدكم عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان من اهل الجنة فمن اهل الجنة وإن كان من اهل النار فمن اهل النار يقال له: هذا مقعدك حتى يبعثك الله إليه يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you dies, his abode is presented to him morning and evening: if he is among the people of Paradise, then (his place) among the people of Paradise, and if he is among the people of Hell, then among the people of Hell. And it is said to him: 'This is your abode, until Allah Almighty raises you to it on the Day of Resurrection.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق ت هـ] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا مات الإنسان انقطع عمله إلا من ثلاث صدقة جارية ....
When a person dies, his deeds are cut off except ....
Hadith Number: 793
«إذا مات الإنسان انقطع عمله إلا من ثلاث صدقة جارية او علم ينتفع به او ولد صالح يدعو له»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a person dies, his deeds are cut off except for three things: an ongoing charity (sadaqah jariyah), or knowledge from which benefit is derived, or a righteous child who prays for him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خد م 3] عن أبي هريرة. أحكام الجنائز174، الإرواء 1580، مختصر مسلم 1001.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا مات صاحبكم فدعوه لا تقعوا فيه
When a companion of yours dies, leave him alone, and ....
Hadith Number: 794
«إذا مات صاحبكم فدعوه لا تقعوا فيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a companion of yours dies, leave him alone, and do not speak ill of him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن عائشة. الصحيحة 482.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا مات ولد العبد قال الله تعالى لملائكته: قبضتم ولد ....
When a servant's child dies, Allah Almighty says to His ....
Hadith Number: 795
«إذا مات ولد العبد قال الله تعالى لملائكته: قبضتم ولد عبدي؟ فيقولون: نعم فيقول: قبضتم ثمرة فؤاده؟ فيقولون: نعم، فيقول: ماذا قال عبدي؟ فيقولون: حمدك واسترجع فيقول الله تعالى: ابنوا لعبدي بيتا في الجنة وسموه بيت الحمد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a servant's child dies, Allah Almighty says to His angels: 'Have you taken the soul of My servant's child?' They say: 'Yes.' Then Allah says: 'Have you taken the fruit (the piece) of his heart?' They say: 'Yes.' Then Allah says: 'So what did My servant say?' They say: 'He praised You and said: Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (We belong to Allah and to Him we return).' Then Allah Almighty says: 'Build for My servant a house in Paradise and name it Bayt al-Hamd (the House of Praise).'"
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ت] عن أبي موسى. الصحيحة 1408.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إذا مر أحدكم في مسجدنا أو في سوقنا ومعه نبل ....
When one of you passes through our mosque or our ....
Hadith Number: 796
«إذا مر احدكم في مسجدنا او في سوقنا ومعه نبل فليمسك على نصالها بكفه لا يعقر مسلما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you passes through our mosque or our marketplace carrying arrows, he should hold their heads in his fist, so that he does not wound any Muslim."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق د هـ] عن أبي موسى. مختصر مسلم 1817.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا مر بالنطفة اثنتان وأربعون ليلة بعث الله إليها ملكا ....
When forty-two nights have passed over the drop of fluid ....
Hadith Number: 797
"إذا مر بالنطفة اثنتان واربعون ليلة بعث الله إليها ملكا فصورها وخلق سمعها وبصرها وجلدها ولحمها وعظامها، ثم قال: يا رب اذكر ام انثى؟ فيقضي ربك ما شاء ويكتب الملك، ثم
يقول: يا رب اجله فيقول ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يقول: يا رب رزقه فيقضي ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يخرج الملك بالصحيفة في يده فلا يزيد على امر ولا ينقص"
يقول: يا رب اجله فيقول ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يقول: يا رب رزقه فيقضي ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يخرج الملك بالصحيفة في يده فلا يزيد على امر ولا ينقص"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When forty-two nights have passed over the drop of fluid (after its settling in the mother's womb), Allah Almighty sends an angel to it who shapes it and creates its hearing, its sight, its skin, its flesh and its bones. Then he says: 'O my Lord, will it be male or female?' And your Lord decrees what He wills, and the angel writes it down. Then he says: 'O my Lord, what is its term of life?' And your Lord says what He wills, and the angel writes it down. Then he says: 'O my Lord, what is its provision?' And your Lord decrees what He wills, and the angel writes it down. Then the angel goes out with the scroll (the record of destiny) in his hand, and he neither adds to the command nor takes anything away from it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن حذيفة بن أسيد. الضعيفة 2322.»
قال الشيخ الألباني: صحيح