الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إنما جعل الإمام جنة فإذا صلى قاعدا فصلوا قعودا وإذا ....
The imam has been made a shield (as it were) ....
Hadith Number: 2355
«إنما جعل الإمام جنة فإذا صلى قاعدا فصلوا قعودا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد فإذا وافق قول اهل الارض قول اهل السماء غفر له ما تقدم من ذنبه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The imam has been made a shield (as it were). So when he prays sitting, all of you pray sitting; and when he says 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah hears the one who praises Him), then say 'Allahumma rabbana lakal-hamd' (O Allah, our Lord, to You belongs all praise). For when the words of the people of the earth coincide with the words of the people of the heavens (the angels) (at that moment), his (the follower's) previous sins are forgiven."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. الإرواء 394.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا صلى قائما فصلوا قياما ....
The imam has been appointed only so that he may ....
Hadith Number: 2356
«إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا صلى قائما فصلوا قياما وإن صلى جالسا فصلوا جلوسا ولا تقوموا وهو جالس كما يفعل اهل فارس بعظمائها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The imam has been appointed only so that he may be followed. So when he prays standing, you too pray standing; and if he prays sitting, you too pray sitting. And do not remain standing while he is sitting, as the people of Persia do with their great men (out of reverence)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ن] عن جابر. صحيح أبي داود 615: د.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا رفع ....
The imam has been appointed only so that he may ....
Hadith Number: 2357
«إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا رفع فارفعوا وإذا قال: سمع الله لمن حمده فقولوا: اللهم ربنا ولك الحمد وإذا سجد فاسجدوا وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا اجمعين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The imam has been appointed only so that he may be followed. So when he says the takbir, you too say the takbir; when he raises (his head from bowing), you too raise yours; when he says 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah hears the one who praises Him), then say 'Allahumma rabbana wa lakal-hamd' (O Allah, our Lord, and to You belongs all praise); when he prostrates, you prostrate; and when he prays sitting, all of you (too) pray sitting."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم خ د] عن أنس [حم ق د هـ] عن عائشة. صحيح أبي داود 614، 618، الإرواء 394.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا قرأ ....
The imam has been appointed only so that he may ....
Hadith Number: 2358
«إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا قرا فانصتوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا: ربنا لك الحمد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The imam has been appointed only so that he may be followed. So when he says the takbir, you too say the takbir; when he recites, listen in silence (attentively); and when he says 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah hears the one who praises Him), then say 'Rabbana lakal-hamd' (Our Lord, to You belongs all praise)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن أبي هريرة. الإرواء 332، 394.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا قرأ ....
The imam has been appointed only so that he may ....
Hadith Number: 2359
«إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا قرا فانصتوا وإذا قال {غير المغضوب عليهم ولا الضالين} فقولوا: آمين وإذا ركع فاركعوا وإذا قال: سمع الله لمن حمده فقولوا: اللهم ربنا ولك الحمد وإذا سجد فاسجدوا وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The imam has been appointed only so that he may be followed. So when he says the takbir, you too say the takbir; when he recites, remain silent; when he says 'Not of those who have earned anger, nor of those who go astray' [Surah al-Fatihah: 7] , say: Amin; when he bows, you bow; when he says 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah hears the one who praises Him), then say 'Allahumma rabbana wa lakal-hamd' (O Allah, our Lord, and to You belongs all praise); when he prostrates, you too prostrate; and when he prays sitting, you too pray sitting."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ش هـ هق] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 617: د.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنما جعل الإمام ليؤتم به فلا تختلفوا عليه وإذا كبر ....
The imam has been appointed only so that he may ....
Hadith Number: 2360
"إنما جعل الإمام ليؤتم به فلا تختلفوا عليه وإذا كبر فكبروا وإذا ركع فاركعوا وإذا قال: سمع الله لمن حمده فقولوا: ربنا لك الحمد وإذا سجد فاسجدوا وإذا صلى جالسا
فصلوا جلوسا اجمعين"
فصلوا جلوسا اجمعين"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The imam has been appointed only so that he may be followed, so do not differ from him (in his actions). When he says the takbir, say the takbir; when he bows, bow; when he says 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah hears the one who praises Him), then say 'Rabbana lakal-hamd' (Our Lord, to You belongs all praise); when he prostrates, prostrate; and when he prays sitting, all of you together pray sitting."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق د] عن أبي هريرة. الإرواء 394.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنما خيرني الله فقال: {اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ ....
Indeed, Allah Almighty has given me a choice, and He ....
Hadith Number: 2361
«إنما خيرني الله فقال: {استغفر لهم او لا تستغفر لهم إن تستغفر لهم سبعين مرة} وسازيده على سبعين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Allah Almighty has given me a choice, and He said: 'Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them; even if you ask forgiveness for them seventy times' [Surah at-Tawbah: 80] . So I will ask forgiveness for them more than seventy times."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن ابن عمر. مختصر مسلم 1636.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنما ذلك جبريل ما رأيته في الصورة التي خلق فيها ....
That was indeed Jibril (peace be upon him). I have ....
Hadith Number: 2362
«إنما ذلك جبريل ما رايته في الصورة التي خلق فيها غير هاتين المرتين رايته منهبطا من السماء سادا عظم خلقه ما بين السماء والارض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"That was indeed Jibril (peace be upon him). I have never seen him in the (original) form in which he was created except on these two occasions. I saw him descending from the sky, his immense size filling the space between the heavens and the earth."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن عائشة. حم 6/236، 241، م 1/110.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنما ذلك عرق فانظري فإذا أتى قرؤك فلا تصلي فإذا ....
This is only (the blood of) a vein (that is ....
Hadith Number: 2363
«إنما ذلك عرق فانظري فإذا اتى قرؤك فلا تصلي فإذا مر قرؤك فتطهري ثم صلي ما بين القرء إلى القرء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This is only (the blood of) a vein (that is, istihadah). So watch carefully: when the days of your menstrual period come, do not pray; and when the days of your period have passed, purify yourself, then pray during the interval between one period and the next."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ن] عن فاطمة بنت أبي حبيش. صحيح أبي داود 271.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنما سمي الخضر خضرا لأنه جلس على فروة بيضاء فإذا ....
Khidr was called Khidr (green) because he once sat on ....
Hadith Number: 2364
«إنما سمي الخضر خضرا لانه جلس على فروة بيضاء فإذا هي تهتز تحته خضراء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Khidr was called Khidr (green) because he once sat on a white patch of dry grass (or ground), and suddenly it began to sway beneath him, turned green."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت] عن أبي هريرة [طب] عن ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح