الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
لأخرجن اليهود والنصارى من جزيرة العرب حتى لا أدع إلا ....
I will certainly expel the Jews and the Christians from ....
Hadith Number: 5026
«لاخرجن اليهود والنصارى من جزيرة العرب حتى لا ادع إلا مسلما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I will certainly expel the Jews and the Christians from the Arabian Peninsula, until I leave none but Muslims."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م د ت] عن عمر. الصحيحة 924.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لأذودن عن حوضي رجالا كما تذاد الغريبة من الإبل
I will certainly drive some men away from my Basin ....
Hadith Number: 5027
«لاذودن عن حوضي رجالا كما تذاد الغريبة من الإبل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I will certainly drive some men away from my Basin, just as a stray camel is driven away from the herd."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. م 7/70.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لأعلمن أقواما من أمتي يأتون يوم القيامة بحسنات أمثال جبال ....
I certainly know people from my Ummah who will come ....
Hadith Number: 5028
«لاعلمن اقواما من امتي ياتون يوم القيامة بحسنات امثال جبال تهامة بيضاء فيجعلها الله هباء منثورا اما إنهم إخوانكم ومن جلدتكم وياخذون من الليل كما تاخذون ولكنهم قوم إذا خلوا بمحارم الله انتهكوها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I certainly know people from my Ummah who will come on the Day of Resurrection with good deeds like the white mountains of Tihamah, and Allah Almighty will turn them into scattered dust. Listen! They will be your brothers and of your own kind; they will worship at night just as you do, but they will be people who, when alone with what Allah has made sacred, violate its sanctity."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن ثوبان. الترغيب 3/178.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لألقين الله من قبل أن أعطي أحدا من مال أحد ....
I will meet Allah in a state in which I ....
Hadith Number: 5029
«لالقين الله من قبل ان اعطي احدا من مال احد شيئا بغير طيب نفس إنما البيع عن تراض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I will meet Allah in a state in which I have not given anyone anything from anyone's wealth without his heartfelt consent. A sale is only by mutual consent."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هق] عن أبي سعيد. أحاديث البيوع: هـ، حب، المخلص.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لله أشد فرحا بتوبة عبده حين يتوب إليه من أحدكم ....
Allah Almighty is more pleased with the repentance of His ....
Hadith Number: 5030
«لله اشد فرحا بتوبة عبده حين يتوب إليه من احدكم كان على راحلته بارض فلاة فانفلتت منه وعليها طعامه وشرابه فايس منها فاتى شجرة فاضطجع في ظلها قد ايس من راحلته فبينما هوكذلك إذ هوبها قائمة عنده فاخذ بخطامها ثم قال من شدة الفرح: اللهم انت عبدي وانا ربك! اخطا من شدة الفرح»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty is more pleased with the repentance of His servant, when he turns to Him in repentance, than one of you who was on his mount in a desolate land and it escaped from him, carrying his food and drink. He despaired of it, then came to a tree and lay down in its shade, having despaired of his mount, when suddenly he saw it standing beside him. He took hold of its halter and then, out of the intensity of his joy, said: 'O Allah, You are my servant and I am Your Lord!' He made this mistake out of the intensity of his joy."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أنس. المشكاة 2332، م 8/91.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لله أشد فرحا بتوبة عبده من أحدكم إذا سقط عليه ....
Allah Almighty is more pleased with the repentance of His ....
Hadith Number: 5031
«لله اشد فرحا بتوبة عبده من احدكم إذا سقط عليه بعيره قد اضله بارض فلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty is more pleased with the repentance of His servant than one of you who finds his camel that he had lost in a desolate land."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أنس. مختصر مسلم 1917 عن الحارث بن سويد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لله أفرح بتوبة أحدكم من أحدكم بضالته إذا وجدها
Allah Almighty is more pleased with the repentance of one ....
Hadith Number: 5032
«لله افرح بتوبة احدكم من احدكم بضالته إذا وجدها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty is more pleased with the repentance of one of you than one of you is with his lost property when he finds it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت هـ] عن أبي هريرة. م 8/91.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لله أفرح بتوبة العبد من رجل نزل منزلا وبه مهلكه ....
Allah Almighty is more pleased with the repentance of a ....
Hadith Number: 5033
«لله افرح بتوبة العبد من رجل نزل منزلا وبه مهلكه ومعه راحلته عليها طعامه وشرابه فوضع راسه فنام نومة فاستيقظ وقد ذهبت راحلته فطلبها حتى إذا اشتد عليه الحر والعطش قال: ارجع إلى مكاني الذي كنت فيه فانام حتى اموت ثم رفع راسه فإذا راحلته عنده عليها زاده: طعامه وشرابه! فالله اشد فرحا بتوبة العبد المؤمن من هذا براحلته وزاده»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty is more pleased with the repentance of a servant than a man who stopped at a place where he faced the danger of death. With him was his mount carrying his food and drink. He laid down his head and fell asleep, and when he woke up his mount had gone. He kept searching for it until, when the heat and thirst became severe for him, he said: 'I will go back to the place where I was and sleep there until I die.' Then he raised his head, and there was his mount beside him, carrying his provisions, his food and his drink! So Allah Almighty is more pleased with the repentance of a believing servant than this man is with his mount and provisions."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت] عن ابن مسعود.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لله أقدر عليك منك عليه
Allah Almighty has far more power over you than you ....
Hadith Number: 5034
«لله اقدر عليك منك عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty has far more power over you than you have over him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت] عن أبي مسعود. م 5/92.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لأن أطأ على جمرة أحب إلي من أن أطأ على ....
Treading on a live coal is dearer to me than ....
Hadith Number: 5035
«لان اطا على جمرة احب إلي من ان اطا على قبر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Treading on a live coal is dearer to me than treading on a grave."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خط] عن أبي هريرة. الضعيفة 966: عد، حل.»
قال الشيخ الألباني: صحيح