الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ما من صاحب ذهب ولا فضة لا يؤدي منها حقها ....
There is no owner of gold or silver who does ....
Hadith Number: 5729
" ما من صاحب ذهب ولا فضة لا يؤدي منها حقها إلا إذا كان يوم القيامة صفحت له صفائح من نار فاحمي عليها في نار جهنم فيكوى بها جنبه وجبينه وظهره كلما بردت اعيدت له في يوم كان مقداره خمسين الف سنة حتى يقضى بين العباد فيرى سبيله إما إلى الجنة وإما إلى النار. ولا صاحب إبل لا يؤدي منها حقها ومن حقها حلبها يوم ورودها إلا إذا كان يوم القيامة بطح لها بقاع قرقر اوفر ما كانت لا يفقد منها فصيلا واحدا تطؤه باخفافها وتعضه بافواهها كلما مر عليه اولاها رد عليه اخراها في يوم كان مقداره خمسين الف سنة حتى يقضى بين العباد فيرى سبيله إما إلى الجنة وإما إلى النار. ولا صاحب بقر ولا غنم لا يؤدي منها حقها إلا إذا كان يوم القيامة بطح لها بقاع قرقر لا يفقد منها شيئا ليس فيها عقصاء ولا جلحاء ولا عضباء تنطحه بقرونها وتطؤه باظلافها كلما مر عليه اولاها رد عليه اخراها في يوم كان مقداره خمسين الف سنة حتى يقضى بين العباد فيرى سبيله إما إلى الجنة وإما إلى النار"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no owner of gold or silver who does not pay its due from it except that, when the Day of Resurrection comes, plates of fire will be made for him, then they will be heated in the fire of Hell, and his side, his forehead and his back will be branded with them. Whenever they cool, they will be heated again and returned to him, on a Day whose length is fifty thousand years, until judgment is passed between the servants; then he will be shown his way, either to Paradise or to the Fire. Nor is there an owner of camels who does not pay their due from them, and part of their due is that they be milked on the day they come to water, except that, when the Day of Resurrection comes, he will be laid flat for them in a level plain, with them at their most numerous, not a single young camel missing from them. They will trample him with their hooves and bite him with their mouths; whenever the first of them passes over him, the last of them will be brought back over him, on a Day whose length is fifty thousand years, until judgment is passed between the servants; then he will be shown his way, either to Paradise or to the Fire. Nor is there an owner of cattle or sheep who does not pay their due from them except that, when the Day of Resurrection comes, he will be laid flat for them in a level plain, with nothing missing from them; among them there will be none with twisted horns, none without horns and none with a broken horn. They will butt him with their horns and trample him with their hooves; whenever the first of them passes over him, the last of them will be brought back over him, on a Day whose length is fifty thousand years, until judgment is passed between the servants; then he will be shown his way, either to Paradise or to the Fire."
تخریج الحدیث: «(صحيح) صحيح الترغيب 752، مختصر مسلم 507.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من صلاة مفروضة إلا وبين يديها ركعتان
There is no obligatory prayer except that there are two ....
Hadith Number: 5730
«ما من صلاة مفروضة إلا وبين يديها ركعتان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no obligatory prayer except that there are two units (rak'ahs) before it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حب طب] عن عبد الله بن الزبير. الصحيحة 232.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من عام إلا والذي بعده شر منه حتى تلقوا ....
There is no year except that the one after it ....
Hadith Number: 5731
«ما من عام إلا والذي بعده شر منه حتى تلقوا ربكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no year except that the one after it will be worse than it, until you meet your Lord."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أنس. الصحيحة 1218: خ.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من عبد إلا وله صيت في السماء فإن كان ....
There is no servant except that he has a reputation ....
Hadith Number: 5732
«ما من عبد إلا وله صيت في السماء فإن كان صيته في السماء حسنا وضع في الارض وإن كان صيته في السماء سيئا وضع في الارض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no servant except that he has a reputation in the heavens. If his reputation in the heavens is good, it is placed on the earth as well; and if his reputation in the heavens is bad, that too is placed on the earth."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [البزار] عن أبي هريرة. الصحيحة 2275.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من عبد قال: لا إله إلا الله ثم مات ....
There is no servant who says 'La ilaha illallah' (There ....
Hadith Number: 5733
«ما من عبد قال: لا إله إلا الله ثم مات على ذلك إلا دخل الجنة وإن زنا وإن سرق وإن زنا وإن سرق وإن رغم انف ابي ذر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no servant who says 'La ilaha illallah' (There is no true god except Allah) and then dies upon that except that he will enter Paradise, even if he committed adultery and even if he stole, even if he committed adultery and even if he stole, even if the nose of Abu Dharr be rubbed in the dust."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي ذر. مختصر مسلم 53.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من عبد كانت له نية في أداء دينه إلا ....
There is no servant who has the intention of repaying ....
Hadith Number: 5734
«ما من عبد كانت له نية في اداء دينه إلا كان له من الله عون»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no servant who has the intention of repaying his debt except that he receives help from Allah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ك] عن عائشة. الترغيب 3/33.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من عبد مؤمن إلا وله ذنب يعتاده الفينة بعد ....
There is no believing servant except that he has a ....
Hadith Number: 5735
«ما من عبد مؤمن إلا وله ذنب يعتاده الفينة بعد الفينة او ذنب هومقيم عليه لا يفارقه حتى يفارق الدنيا إن المؤمن خلق مفتنا توابا نسيا إذا ذكر ذكر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no believing servant except that he has a sin that he falls into every now and then, or a sin that he persists in and does not leave until he leaves this world. Indeed, the believer was created prone to trial, oft-repenting and forgetful; when he is reminded, he remembers."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن عباس. الصحيحة 2277.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من عبد مسلم توضأ فأسبغ الوضوء ثم صلى لله ....
There is no Muslim servant who performs ablution and does ....
Hadith Number: 5736
«ما من عبد مسلم توضا فاسبغ الوضوء ثم صلى لله في كل يوم ثنتي عشرة ركعة تطوعا غير فريضة إلا بنى الله له بيتا في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no Muslim servant who performs ablution and does it thoroughly, then prays for Allah every day twelve units (rak'ahs) of voluntary prayer besides the obligatory, except that Allah builds for him a house in Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أم حبيبة. م 2/162.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من عبد مسلم يدعولأخيه بظهر الغيب إلا قال الملك: ....
There is no Muslim servant who supplicates for his brother ....
Hadith Number: 5737
«ما من عبد مسلم يدعولاخيه بظهر الغيب إلا قال الملك: ولك بمثل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no Muslim servant who supplicates for his brother in his absence except that the angel says: 'And for you the like of it.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م د] عن أبي الدرداء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من عبد يذنب ذنبا فيتوضأ فيحسن الطهور ثم يقوم ....
There is no servant who commits a sin, then performs ....
Hadith Number: 5738
«ما من عبد يذنب ذنبا فيتوضا فيحسن الطهور ثم يقوم فيصلي ركعتين ثم يستغفر الله بذلك الذنب إلا غفر الله له»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no servant who commits a sin, then performs ablution and completes it well, then stands and prays two units (rak'ahs), then seeks Allah's forgiveness for that sin, except that Allah forgives him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 4 حب] عن أبي بكر. الترغيب 2/269.»
قال الشيخ الألباني: صحيح