الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ما من امرئ يتوضأ فيحسن وضوءه ثم يصلي الصلاة إلا ....
There is no man who performs ablution and does it ....
Hadith Number: 5689
«ما من امرئ يتوضا فيحسن وضوءه ثم يصلي الصلاة إلا غفر له ما بينه وبين الصلاة الاخرى حتى يصليها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who performs ablution and does it well, then prays, except that the sins between that prayer and the next prayer are forgiven for him until he prays it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن حب] عن عثمان. صحيح الترغيب 177: مالك، حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من امرئ يخذل امرءا مسلما في موطن ينتقص فيه ....
There is no man who abandons a Muslim in a ....
Hadith Number: 5690
"ما من امرئ يخذل امرءا مسلما في موطن ينتقص فيه من عرضه وينتهك فيه من حرمته إلا خذله الله تعالى في موطن يحب فيه نصرته، وما من احد ينصر مسلما في موطن ينتقص فيه من عرضه وينتهك فيه من حرمته إلا نصره الله في موطن يحب فيه نصرته"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who abandons a Muslim in a situation where his honour is being attacked and his sanctity violated, except that Allah Almighty will abandon him in a situation where he would love to be helped. And there is no one who helps a Muslim in a situation where his honour is being attacked and his sanctity violated, except that Allah will help him in a situation where he would love to be helped."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم د الضياء] عن جابر وأبي طلحة بن سهل. المشكاة 4983: طس - جابر وأبي أيوب الأنصاري.»
قال الشيخ الألباني: حسن
ما من امرئ يكون له صلاة بالليل فيغلبه عليها النوم ....
There is no man who has a regular prayer at ....
Hadith Number: 5691
«ما من امرئ يكون له صلاة بالليل فيغلبه عليها النوم إلا كتب الله تعالى له اجر صلاته وكان نومه عليه صدقة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who has a regular prayer at night and is overcome by sleep, except that Allah Almighty records for him the reward of his prayer, and his sleep becomes a charity for him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ن] عن عائشة. الإرواء 454، صحيح الترغيب 599: مالك، ابن نصر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من امرأة تخلع ثيابها في غير بيتها إلا هتكت ....
There is no woman who removes her clothes anywhere other ....
Hadith Number: 5692
«ما من امراة تخلع ثيابها في غير بيتها إلا هتكت ما بينها وبين الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no woman who removes her clothes anywhere other than her own home except that she has torn the veil between herself and Allah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ت] عن عائشة. آداب الزفاف 60 - 61 صحيح الترغيب 165: الطيالسي، حم، الدارمي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من أمة إلا وبعضها في النار وبعضها في الجنة ....
There is no nation except that part of it will ....
Hadith Number: 5693
«ما من امة إلا وبعضها في النار وبعضها في الجنة إلا امتي فإنها كلها في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no nation except that part of it will be in Hell and part of it in Paradise, except my nation, for all of it will be in Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خط] عن ابن عمر. الروض النضير 551.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من أمير إلا وله بطانتان من أهله بطانة تأمره ....
There is no ruler except that he has two inner ....
Hadith Number: 5694
«ما من امير إلا وله بطانتان من اهله بطانة تامره بالمعروف وتنهاه عن المنكر وبطانة لا تالوه خبالا فمن وقي شرها فقد وقي وهو من التي تغلب عليه منهما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no ruler except that he has two inner circles from among his own people: one circle that enjoins him to do good and forbids him from evil, and one circle that spares no effort to bring him harm. So whoever is protected from its evil has truly been protected, and he becomes like whichever of the two prevails over him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن أبي هريرة. الصحيحة 2270: حم، ت.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من أمير عشرة إلا وهو يؤتى به يوم القيامة ....
There is no leader appointed over ten people except that ....
Hadith Number: 5695
«ما من امير عشرة إلا وهو يؤتى به يوم القيامة مغلولا حتى يفكه العدل او يوبقه الجور»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no leader appointed over ten people except that he will be brought on the Day of Resurrection bound, then his justice will release him or his oppression will destroy him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هق] عن أبي هريرة. المشكاة 3697: الصحيحة 349.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من أمير عشرة إلا يؤتى به يوم القيامة ويده ....
There is no leader appointed over ten people except that ....
Hadith Number: 5696
«ما من امير عشرة إلا يؤتى به يوم القيامة ويده مغلولة إلى عنقه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no leader appointed over ten people except that he will be brought on the Day of Resurrection in such a state that his hand is tied to his neck."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هق] عن أبي هريرة. المشكاة 3697.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من أمير يلي أمر المسلمين ثم لا يجهد لهم ....
There is no ruler who takes charge of the affairs ....
Hadith Number: 5697
«ما من امير يلي امر المسلمين ثم لا يجهد لهم وينصح إلا لم يدخل معهم الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no ruler who takes charge of the affairs of the Muslims and then does not strive for them and act sincerely for their good, except that he will not enter Paradise with them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن معقل بن يسار. م 1/88.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من أهل بيت يغدوعليهم فدان إلا ذلوا
There is no household to whom a plough comes in ....
Hadith Number: 5698
«ما من اهل بيت يغدوعليهم فدان إلا ذلوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no household to whom a plough comes in the morning except that they are humiliated."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن أبي أمامة. الصحيحة 1/14.»
قال الشيخ الألباني: صحيح