الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ما من رجل مسلم يموت له ثلاثة من ولده لم ....
There is no Muslim man three of whose children die ....
Hadith Number: 5709
«ما من رجل مسلم يموت له ثلاثة من ولده لم يبلغوا الحنث إلا ادخله الله الجنة بفضل رحمته إياهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no Muslim man three of whose children die before reaching puberty except that Allah will admit him into Paradise by the grace of His mercy towards them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ ن] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من رجل يتطهر يوم الجمعة كما أمر ثم يخرج ....
There is no man who purifies himself on Friday as ....
Hadith Number: 5710
«ما من رجل يتطهر يوم الجمعة كما امر ثم يخرج من بيته حتى ياتي الجمعة وينصت حتى تقضى صلاته إلا كان كفارة لما قبله من الجمعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who purifies himself on Friday as he has been commanded, then goes out of his house and comes to the Friday prayer, and remains silent until its prayer is completed, except that this becomes an expiation for what came before it, up to the previous Friday."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن سلمان. صحيح الترغيب 689: حم، ابن خزيمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من رجل يتعاظم في نفسه ويختال في مشيته إلا ....
There is no man who considers himself great and walks ....
Hadith Number: 5711
«ما من رجل يتعاظم في نفسه ويختال في مشيته إلا لقي الله تعالى وهو عليه غضبان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who considers himself great and walks with arrogance except that he will meet Allah Almighty while He is angry with him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خد ك] عن ابن عمر. الصحيحة 2272.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من رجل يجرح في جسده جراحة فيتصدق بها إلا ....
There is no man who suffers a wound in his ....
Hadith Number: 5712
«ما من رجل يجرح في جسده جراحة فيتصدق بها إلا كفر الله عنه مثل ما تصدق»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who suffers a wound in his body and then gives it in charity except that Allah removes from him sins equal to what he gave in charity."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم الضياء] عن عبادة. الصحيحة 2273.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من رجل يحفظ علما فكتمه إلا أتى يوم القيامة ....
There is no man who knows some knowledge and then ....
Hadith Number: 5713
«ما من رجل يحفظ علما فكتمه إلا اتى يوم القيامة ملجما بلجام من نار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who knows some knowledge and then conceals it except that on the Day of Resurrection he will be brought bridled with a bridle of fire."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي هريرة. صحيح الترغيب 116.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من رجل يدعوبدعاء إلا استجيب له فإما أن يعجل ....
There is no man who makes a supplication except that ....
Hadith Number: 5714
«ما من رجل يدعوبدعاء إلا استجيب له فإما ان يعجل له في الدنيا وإما ان يدخر له في الآخرة،........ ما لم يدع بإثم او قطيعة رحم او يستعجل يقول: دعوت ربي فما استجاب لي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who makes a supplication except that his supplication is answered: either it is given to him quickly in this world, or it is stored up for him in the Hereafter, as long as he does not supplicate for a sin or for severing the ties of kinship, or become hasty, saying: 'I supplicated to my Lord, but He did not answer me.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. الضعيفة 4483.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من رجل يسلك طريقا يطلب فيه علما إلا سهل ....
There is no man who travels a path in which ....
Hadith Number: 5715
«ما من رجل يسلك طريقا يطلب فيه علما إلا سهل الله له طريق الجنة ومن ابطا به عمله لم يسرع به نسبه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who travels a path in which he seeks knowledge except that Allah makes easy for him the path to Paradise. And whoever is held back by his deeds, his lineage will not bring him forward."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن أبي هريرة. م 8/711.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من رجل يصلي عليه مائة إلا غفر له
There is no man over whom a hundred people offer ....
Hadith Number: 5716
«ما من رجل يصلي عليه مائة إلا غفر له»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man over whom a hundred people offer the funeral prayer except that he is forgiven."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب حل] عن ابن عمر. الصحيحة 1363، أحكام الجنائز 98: هـ - أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من رجل يعود مريضا ممسيا إلا خرج معه سبعون ....
There is no man who visits a sick person in ....
Hadith Number: 5717
«ما من رجل يعود مريضا ممسيا إلا خرج معه سبعون الف ملك يستغفرون له حتى يصبح ومن اتاه مصبحا خرج معه سبعون الف ملك يستغفرون له حتى يمسي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who visits a sick person in the evening except that seventy thousand angels go out with him, seeking forgiveness for him until the morning; and whoever comes to him in the morning, seventy thousand angels go out with him, seeking forgiveness for him until the evening."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن علي. الصحيحة 1367: حم، هـ، ع، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما من رجل يلي أمر عشرة فما فوق ذلك إلا ....
There is no man who takes charge of the affairs ....
Hadith Number: 5718
«ما من رجل يلي امر عشرة فما فوق ذلك إلا اتى الله مغلولا يده إلى عنقه فكه بره او اوثقه إثمه اولها ملامة واوسطها ندامة وآخرها خزي يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no man who takes charge of the affairs of ten people or more except that he will come to Allah with his hand tied to his neck; then his righteousness will release him or his sin will bind him further. Its beginning is blame, its middle is regret, and its end is disgrace on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم] عن أبي أمامة. الصحيحة 349.»
قال الشيخ الألباني: حسن