Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: نَقْشِ الْخَاتَمِ
Chapter: Inscriptions on rings
Show diacritics
Hadith Number: 3639
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا سفيان بن عيينة , عن ايوب بن موسى , عن نافع , عن ابن عمر , قال: اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من ورق , ثم نقش فيه محمد رسول الله , فقال:" لا ينقش احد على نقش خاتمي هذا".
It was narrated that Ibn ‘Umar said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) wore a ring of silver, then he had engraved on it (the words) ‘Muhammad Rasul Allah’ (Muhammad the Messenger of Allah). And he said: ‘No one should have his ring engraved like this ring of mine.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/اللباس 12 (2091)، سنن ابی داود/الخاتم 1 (4219)، سنن الترمذی/الشمائل 11 (95)، سنن النسائی/الزینة من المجتبيٰ 26 (5290)، (تحفة الأشراف: 7599)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/اللباس 46 (5866)، مسند احمد (2/22) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3640
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا إسماعيل بن علية , عن عبد العزيز بن صهيب , عن انس بن مالك , قال: اصطنع رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما , فقال:" إنا قد اصطنعنا خاتما , ونقشنا فيه نقشا , فلا ينقشن عليه احد".
It was narrated that Anas bin Malik said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had a ring made for him, and he said: ‘I have had a ring made for me and had it engraved, and no one should make a ring with similar engraving.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/اللباس 47 (5866)، 50 (5872)، 52 (5875)، 54 (5877)، صحیح مسلم/اللباس 12 (2092)، 13 (2092)، سنن ابی داود/الخاتم 1 (4214)، سنن الترمذی/اللباس 14 (1739)، الشمائل 11 (92)، سنن النسائی/الزینة 45 (5204)، الزینة من المجتبی 24 (5280)، (تحفة الأشراف: 999)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/161، 170، 181، 198، 209، 223) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3641
حدثنا محمد بن يحيى , حدثنا عثمان بن عمر , حدثنا يونس , عن الزهري , عن انس بن مالك , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اتخذ خاتما من فضة له فص حبشي ونقشه محمد رسول الله".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) wore a ring of silver, in which was an Ethiopian gemstone and the inscription: ‘Muhammad Rasul Allah’ (Muhammad the Messenger of Allah).”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/اللباس47 (5868)، صحیح مسلم/اللباس12 (2012)، سنن ابی داود/الخاتم 1 (4216)، سنن الترمذی/اللباس 14 (1739)، سنن النسائی/الزینة 45 (5199)، (تحفة الأشراف: 1554)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/209، 225) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: النَّهْيِ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Chapter: Prohibition of gold rings
Show diacritics
Hadith Number: 3642
حدثنا ابو بكر , حدثنا عبد الله بن نمير , عن عبيد الله , عن نافع بن جبير مولى علي , عن علي , قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" عن التختم بالذهب".
It was narrated that ‘Ali said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade wearing gold rings.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 3602 (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3643
حدثنا ابو بكر , حدثنا علي بن مسهر , عن يزيد بن ابي زياد , عن الحسن بن سهيل , عن ابن عمر , قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" عن خاتم الذهب".
It was narrated that Ibn ‘Umar said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade gold rings.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 3601 (تحفة الأشراف: 6691) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3644
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا عبد الله بن نمير , عن محمد بن إسحاق , عن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير , عن ابيه , عن عائشة ام المؤمنين , قالت: اهدى النجاشي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حلقة , فيها خاتم ذهب فيه فص حبشي , فاخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم بعود , وإنه لمعرض عنه او ببعض اصابعه , ثم دعا ابنة ابنته امامة بنت ابي العاص , فقال:" تحلي بهذا يا بنية".
It was narrated that ‘Aishah the Mother of the Believers said:`“Najashi sent some jewelry as a gift to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). Among that was a gold ring with an Ethiopian gemstone. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) picked it up with a stick – as if he found it distasteful – or with one of his fingers, then he called for his daughter, Umamah bint Abul-‘As, and said: ‘Wear this, O my daughter.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الخاتم 8 (4235) (تحفة الأشراف: 16178)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/101، 119) (حسن)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: مَنْ جَعَلَ فَصَّ خَاتَمِهِ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
Chapter: One who wears a ring with the bezel towards his palm
Show diacritics
Hadith Number: 3645
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا سفيان بن عيينة , عن ايوب بن موسى , عن نافع , عن ابن عمر : ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يجعل فص خاتمه مما يلي كفه".
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to wear (his ring) with the stone nearest his palm.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/اللباس11 (2092)، سنن ابی داود/الخاتم 1 (4218)، (تحفة الأشراف: 7599)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/اللباس 45 (5865)، 46 (5866)، 47 (5867)، 53 (5867)، الأیمان 6 (6651)، الاعتصام 4 (7298)، سنن الترمذی/اللباس 16 (1741)، الشمائل 12 (84)، سنن النسائی/الزینة 45 (5199)، مسند احمد (2/18، 68، 96، 127) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3646
حدثنا محمد بن يحيى , حدثنا إسماعيل بن ابي اويس , حدثني سليمان بن بلال , عن يونس بن يزيد الايلي , عن ابن شهاب , عن انس بن مالك , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" لبس خاتم فضة فيه فص حبشي كان يجعل فصه في بطن كفه".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) wore a silver ring with an Ethiopian gemstone, and he used to ear the stone in towards his palm.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 3641، (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: التَّخَتُّمِ بِالْيَمِينِ
Chapter: Wearing rings on the right hand
Show diacritics
Hadith Number: 3647
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا عبد الله بن نمير , عن إبراهيم بن الفضل , عن عبد الله بن محمد بن عقيل , عن عبد الله بن جعفر , ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يتختم في يمينه".
It was narrated from ‘Abdullah bin Ja’far that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to wear a ring on his right hand.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 5221)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/اللباس 16 (1744)، الشمائل 13 (98)، سنن النسائی/الزینة 46 (5207)، مسند احمد (1/204، 205) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: التَّخَتُّمِ فِي الإِبْهَامِ
Chapter: Wearing rings on the thumb
Show diacritics
Hadith Number: 3648
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا عبد الله بن إدريس , عن عاصم , عن ابي بردة , عن علي , قال: نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم" ان اتختم في هذه وفي هذه" , يعني: الخنصر , والإبهام.
It was narrated that ‘Ali said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade me to wear a ring on this and on this,”meaning the little finger and the thumb.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/اللباس 28 (5838 تعلیقاً) صحیح مسلم/اللباس 16 (2087)، سنن ابی داود/الخاتم 4 (4225)، سنن الترمذی/اللباس 44 (1786)، سنن النسائی/الزینة 50 (5214)، الزینة من المجتبيٰ 52 (5288، 5289) (تحفة الأشراف: 10318)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/88، 134، 138) (شاذ)» ‏‏‏‏ ( «يَعني الخنصر والإبهام» کا لفظ منکر ہے، محفوظ و ثابت لفظ یہ ہے: «في هذه وفي هذه۔ شك عاصم قال: فأوما إلي الوسطى والتي» اس میں یا اس میں، عاصم کو شک ہے، پھر درمیان انگلی کی طرف اشارہ کیا، اور جو اس سے ملی ہوئی ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation