الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
بَابُ الأشراط وعلامات الساعة
Chapter: The portents and signs of the Hour
Show diacritics
Hadith Number: 4494
وقال الطيالسي: حدثنا موسى بن مطير، عن ابيه، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تقوم الساعة حتى يرجع ناس من امتي إلى اوثان كانوا يعبدونها من دون الله عز وجل.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until some people of my Ummah return to the worship of the idols which they used to worship besides Allah, the Mighty and Majestic." Imam Abu Dawud al-Tayalisi narrated this hadith in his Musnad; its chain contains a narrator named Musa bin Mutayr, who is matruk (abandoned) and da'if (weak). However, there are other sahih hadith on this subject which establish the meaning that near the Hour some people will incline towards shirk (associating partners with Allah).


تخریج الحدیث: «أخرجه فتح الباري برقم: 6704، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7576/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4495
وقال الحارث: حدثنا داود بن المحبر، ثنا حماد بن سلمة، عن الكلبي، عن سلمة بن السائب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تقوم الساعة حتى تعبد العرب ما كانت تعبد آباؤها مائة وخمسين عاما.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until the Arabs once again worship those (false deities) which their forefathers worshipped (in the Age of Ignorance) for one hundred and fifty years." The chain of this report is severely weak and unreliable, because it contains narrators such as Dawud bin al-Muhabbar and Muhammad bin al-Sa'ib al-Kalbi, who are regarded by the hadith scholars as severely discredited and matruk (abandoned) in hadith.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4496
وقال ابو داود: حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن عمرو بن ابي عمرو، عن المطلب، عن حذيفة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا إمامكم، وتجتلدوا باسيافكم، ويرث دنياكم شراركم.
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until you wage war against your leader and ruler, strike one another with your swords, and the worst and most wicked of you become the inheritors of your world and power." Imam al-Tirmidhi graded this hadith hasan (good), and Imam Ahmad also narrated it in his Musnad, while this report is also found in the Musnad of Abu Dawud al-Tayalisi and in al-Matalib al-'Aliyah.


تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2170، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4043، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22791، وأخرجه شرح السنة برقم: 4154، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7577»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4497
وقال إسحاق: اخبرنا عبد الله بن إدريس، قال: سمعت حصين بن عبد الرحمن السلمي، يحدث عن عبد الاعلى بن الحكم، عن خارجة بن الصلت البرجمي، قال: خرجنا مع عبد الله رضي الله عنه من داره والإمام راكع، فركعنا، ثم مشينا حتى اتصلنا بالصف، فمر رجل، فقال: السلام عليك يا ابا عبد الرحمن، فقال: الله اكبر، صدق الله ورسوله، فلما قضينا الصلاة، قلنا: يا ابا عبد الرحمن، كانه راعك تسليم الرجل، قال: اجل، كان يقال: إن من اشراط الساعة ان يتخذ المساجد طرقا، وان يسلم الرجل على الرجل بالمعرفة، وان تتجر المراة والرجل جميعا، وان تغلو النساء والخيل جميعا، ثم ترخص، فلا تغلو ابدا.

اخبرنا النضر: انا شعبة، عن حصين، بهذا الإسناد، مثله.

وقال الطيالسي: حدثنا شعبة، عن حصين، نحوه.

وقال احمد بن منيع: حدثنا هشيم، ثنا حصين، نحوه.

وقال الحارث: حدثنا داود، ثنا حماد بن سلمة، عن ابي حمزة، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: كان ابن مسعود رضي الله عنه بيني وبين مسروق، فمر اعرابي، فقال: السلام عليك يا ابن ام عبد، فضحك ابن مسعود رضي الله عنه فسئل، قال: فذكره نحوه.

وقال ابو يعلى، حدثنا محمد بن الخطاب، ثنا مؤمل، ثنا سفيان، عن حصين، نحوه.
ورواه احمد من حديث الاسود بن يزيد، عن ابن مسعود رضي الله عنه، بمعناه مختصرا، ومن طريق طارق، عن ابن مسعود رضي الله عنه بمعناه ايضا.
Kharijah bin al-Salt al-Burjumi (may Allah have mercy on him) narrates: We came out of his house with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and (when we reached the mosque) the imam was in the state of bowing (ruku'). We also bowed and, (in that state,) walked until we joined the row. Meanwhile a man passed by and said: "As-salamu 'alayka ya Aba Abd al-Rahman" (Peace be upon you, O Abu Abd al-Rahman). At this Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: 'Allahu akbar, sadaqa Allahu wa rasuluh' (Allah is the Greatest; Allah and His Messenger have spoken the truth). When we had completed the prayer, we said: "O Abu Abd al-Rahman! It seems that this man's greeting startled you?" He replied: "Yes. In fact it used to be said that among the signs of the Hour are that the mosques will be taken as passageways (instead of places of worship), that a man will greet another only on the basis of acquaintance, that men and women will trade together, and that women (in terms of dowry) and horses (in terms of price) will become very expensive, then they will become so cheap that they will never become expensive again." Al-Nadr narrated it from Shu'bah, from Husayn, with the same chain and similar to it. Imam al-Tayalisi reported the like of it from Shu'bah, from Husayn. Ahmad bin Mani' narrated it in the same way from Hushaym, from Husayn. Al-Harith narrated from Dawud, from Hammad bin Salamah, from Abu Hamzah, from Ibrahim, from Alqamah, who said: Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was (walking) between me and Masruq when a Bedouin passed by and said: "As-salamu 'alayka ya Ibn Umm Abd" (Peace be upon you, O son of Umm Abd). At this Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) smiled, and when he was asked about it, he mentioned a hadith like it. Abu Ya'la narrated the like of it from Muhammad bin al-Khattab, from Mu'ammal, from Sufyan, from Husayn. Imam Ahmad narrated it through al-Aswad bin Yazid from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) in abridged form, and also through Tariq from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) with the same meaning.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4498
وقال إسحاق: اخبرنا النضر بن شميل، ثنا ابن عون، عن ابن سيرين، عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: ما وعدنا الله ورسوله قد راينا غير اربع: طلوع الشمس من مغربها، ودابة الارض، والدجال، وخروج ياجوج وماجوج.
فيه انقطاع.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Everything (of victory, help and future events) that Allah Almighty and His Messenger (peace and blessings be upon him) promised us, we have seen, except four major signs: the rising of the sun from its west (the direction of its setting), the appearance of the Beast of the Earth (Dabbat al-Ard, a special creature that will emerge from the earth), the trial of the Dajjal, and the emergence of Gog and Magog (Ya'juj and Ma'juj)." There is a break (inqita', a missing link between narrators) in the chain of this report.


تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: فيه انقطاع (المطالب العالية، ج 18، ص 385)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4499
وقال إسحاق: اخبرنا عيسى بن يونس، ثنا موسى بن عبيدة الربذي، عن إياس بن سلمة بن الاكوع، عن ابيه رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: النجوم امان لاهل السماء، واهل بيتي امان لامتي.
هذا إسناد ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Just as the stars are a means of safety and security for the inhabitants of the heavens, likewise the people of my household (Ahl al-Bayt) are a cause of protection, safety and security for my Ummah." The chain of this hadith is weak.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا إسناد ضعيف (المطالب العالية، ج 18، ص 386)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6260، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15024، 15025، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6727»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4500
اخبرنا الملائي، ثنا الوليد وهو ابن جميع، حدثني ابو بكر بن ابي الجهم القرشي، قال: اقبلت انا وزيد بن الحسن وابن رمانة مولى عبد العزيز بن مروان قد نصبنا له ايدينا وهو متكئ علينا، فدخلنا مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيه ابن نيار، رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فارسل إلى ابي بكر رضي الله عنه ان ائتني، فاتاه، فقال: رايتكما، وابن رمانة بينكما متكئ عليك وعلى زيد بن الحسن، وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: لا تقوم الساعة حتى تكون الدنيا عند لكع بن لكع.
Abu Bakr bin Abi al-Jahm al-Qurashi narrates: I, Zayd bin al-Hasan and Ibn Rummanah, the freed slave of Abd al-Aziz bin Marwan, were coming together. We had stretched out our hands and arms to support Ibn Rummanah, and he was walking leaning on us. When we entered the mosque of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), the eminent Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Ibn Niyar (may Allah be pleased with him), was present there. He sent a message to Abu Bakr (the narrator): Come to me. So when he came to him, he said: "I saw the two of you, with Ibn Rummanah between you, walking (very proudly) leaning on you and on Zayd bin al-Hasan, whereas I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The Hour will not be established until the reins of worldly power pass into the hands of a contemptible son of a contemptible man (that is, an utterly unworthy and mean-spirited person).'" Imam al-Hakim narrated this hadith and said that it is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but he did not record it; and al-Dhahabi also agreed with him in al-Talkhis.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 15410، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7490»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4501
وقال الحميدي: حدثنا سفيان، انا محمد بن إسحاق، انه سمع محمد بن إبراهيم التيمي، يحدث عن بقيرة امراة القعقاع بن ابي حدرد الاسلمي رضي الله عنها، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر يقول: يا هؤلاء، إذا سمعتم بجيش قد خسف به قريبا، فقد اظلت الساعة.
It is narrated from Sayyidah Buqayrah (may Allah be pleased with her), the wife of Sayyiduna al-Qa'qa' bin Abi Hadrad al-Aslami (may Allah be pleased with him), that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), seated on the pulpit, say: "O people! When you hear the news that an army has been swallowed up by the earth somewhere nearby, then (know that) the Hour has certainly come upon you (or has cast its shadow over you)." Takhrij: This hadith is found in Musnad al-Humaydi (4501) and Musnad Ahmad (27103); al-Haythami declared its narrators thiqat (trustworthy) in Majma' al-Zawa'id, and its chain is of the hasan (good) grade.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 26588، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7550»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4502
وقال الحارث: حدثنا داود بن المحبر، ثنا حماد بن سلمة، عن ابان بن ابي عياش، عن جعفر بن زيد، عن ابي زيد الانصاري رضي الله عنه، قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: لياتين على هذه الامة يوم يمسون فيه، يتساءلون: بمن خسف الليلة؟ كما يتساءلون: من بقي من آل فلان؟ ومن بقي من آل فلان؟.
It is narrated from Sayyiduna Abu Zayd al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A time will certainly come upon this Ummah when, as the people reach the evening, they will be asking one another (because of earthly punishments occurring on a large scale): 'With whom did the swallowing up by the earth happen tonight?' that is, whom has the earth swallowed? Just as they (in normal circumstances today) ask: 'Who is now left of the family of so-and-so? And who of the household of so-and-so is still alive and safe?'" Imam al-Harith bin Abi Usamah narrated this hadith in his Musnad (Bughyat al-Bahith); however, its chain is severely weak, because its narrators Dawud bin al-Muhabbar and Aban bin Abi Ayyash are both regarded by the hadith scholars as matruk (abandoned) and unreliable.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4503
قال: حدثنا داود بن المحبر، ثنا حماد بن سلمة، عن يحيى بن سعيد، عن شيخ حدثه، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: يكون خسف بالمشرق، قيل: الخسف بارض فيها المسلمون؟ قال: نعم، إذا كان اكثر عملهم الخبث.
Yahya bin Sa'id narrates from an elder that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon a swallowing up of the earth (khasf) will take place in the East." It was asked: Will the earth swallow up a land in which Muslims also live? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, that will happen when wickedness (sin, immorality and evil) prevails in their deeds." The chain of this hadith is weak; the imams of narrator criticism declared its narrator Dawud bin al-Muhabbar matruk (abandoned), and the elder from whom Yahya bin Sa'id narrates in its chain is also unnamed (unknown).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1862، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 94، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12148، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2731»
See Further Takhrij & Explanation