الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
شعبة بن الحجاج، عن سماك
Shu'bah bin al-Hajjaj from Simak
Hadith Number: 1894
حدثنا احمد بن محمد المعيبي الاصبهاني، ثنا زيد بن الحريش، ثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن سماك، عن جابر بن سمرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إني لاعرف حجرا كان يسلم علي قبل ان ابعث إني لاعرفه.
Simak narrates from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I know a stone that used to greet me with salam before I was sent with prophethood; I still know it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 220، حدیث 1907»
Hadith Number: 1895
حدثنا محمد بن محمد التمار، ثنا معاذ بن اسد، ثنا النضر بن شميل، ثنا شعبة، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين كتفيه مثل بيضة الحمامة، خاتم النبوة.
Simak bin Harb narrates from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that he said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and between his (peace and blessings be upon him) shoulders was the Seal of Prophethood, like a pigeon's egg."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 220، حدیث 1908»
Hadith Number: 1896
حدثنا محمد بن عيسى بن شيبة المصري، ثنا احمد بن سيار المروزي، ثنا عبد الله بن عثمان، انا ابي، عن شعبة، عن سماك، عن جابر، قال: كان الصبيان يمرون بالنبي صلى الله عليه وسلم فمنهم من يمسح خده ومنهم من يمسح خديه، فمررت به فمسح خدي قال: فكان الخد الذي مسحه النبي صلى الله عليه وسلم احسن من الخد الآخر.
Simak narrates from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: "The children used to pass by the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) would stroke the cheek of some of them, and both cheeks of others. I too passed by him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) stroked my cheek." He said: And the cheek that the Prophet (peace and blessings be upon him) had stroked became more beautiful than the other cheek.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 221، حدیث 1909»
Hadith Number: 1897
حدثنا اسلم بن سهل الواسطي، ثنا احمد بن سهل بن علي الباهلي، حدثنا صلة بن سليمان، ثنا شعبة، عن سماك، عن جابر بن سمرة، قال: كان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يتناشدون الشعر ورسول الله صلى الله عليه وسلم يسمع.
Simak narrates from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that he said: "The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite poetry to one another while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) listened."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 221، حدیث 1910»
إسرائيل بن يونس، عن سماك
Isra'il bin Yunus from Simak
Hadith Number: 1898
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن إسرائيل، عن سماك، قال: سمعت جابر بن سمرة، يقول: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة قائما، ثم يقعد فلا يتكلم ثم يقوم فيخطب خطبة اخرى، فمن حدثك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خطب قاعدا فقد كذب.
Simak says: I heard Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) say: "I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) deliver the sermon standing on Friday, then he (peace and blessings be upon him) would sit and not speak, then stand and deliver another sermon. So whoever tells you that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered the sermon sitting has lied."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 221، حدیث 1911»
Hadith Number: 1899
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن إسرائيل، عن سماك، عن جابر بن سمرة، قال: كان مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤذن، ثم يمهل فلا يقيم حتى إذا راى النبي صلى الله عليه وسلم قد خرج اقام الصلاة حين يراه.
Simak narrates from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that he said: "The muezzin of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would call the adhan, then wait and not call the iqamah until, when he saw that the Prophet (peace and blessings be upon him) had come out, he would call the iqamah for the prayer as soon as he saw him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 221، حدیث 1912»
Hadith Number: 1900
حدثنا إسحاق الدبري، عن عبد الرزاق، عن إسرائيل، عن سماك، قال: سمعت جابر بن سمرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى الغداة قعد في مجلسه حتى تطلع الشمس.
Simak says: I heard Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) say: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had offered the Fajr prayer, he would remain sitting in his place until the sun rose."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 221، حدیث 1913»
Hadith Number: 1901
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن إسرائيل، عن سماك، انه سمع جابر بن سمرة، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الصلوات كنحو من صلاتكم التي تصلون اليوم، ولكنه كان يخفف، كانت صلاته اخف من صلاتكم، كان يقرا في الفجر الواقعة ونحوها من السور.
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer the prayers in much the same way as you pray today, but he used to make them light; his prayer was lighter than your prayer. He (peace and blessings be upon him) used to recite in Fajr Surah al-Waqi'ah and surahs like it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 222، حدیث 1914»
Hadith Number: 1902
حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا ابو نعيم، ثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليفتحن رهط من المسلمين كنوز كسرى.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A group of the Muslims will surely conquer the treasures of Kisra (Chosroes)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 222، حدیث 1915»
Hadith Number: 1903
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " كث الشعر واللحية.
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had thick hair and a thick beard.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 222، حدیث 1916»