الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عنبسة بن الأزهر، عن سماك
Anbasah bin al-Azhar from Simak
Hadith Number: 1984
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، حدثنا عبيد بن يعيش، (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، وعبدان بن احمد، قالا: ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قالا: ثنا يونس بن بكير، عن عنبسة بن الازهر، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال: كاني انظر إلى شعر رسول الله صلى الله عليه وسلم وجمته يضرب هذا المكان وضرب بيده على صدره فوق ثدييه.
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) said: It is as if I am still looking at the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his (peace and blessings be upon him) locks, that they reached this place; and he struck his hand on his chest, above his breasts, to show it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 239، حدیث 1997»
Hadith Number: 1985
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا فروة بن ابي المغراء، انا إبراهيم بن المختار، ثنا عنبسة، عن سماك، عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بعثت انا والساعة كهاتين، واشار بإصبعيه السبابة والوسطى.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I and the Hour have been sent like this (close together)," and he (peace and blessings be upon him) pointed with his index finger and middle finger.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 239، حدیث 1998»
Hadith Number: 1986
حدثنا محمد بن عبد الله الاصبهاني، ثنا ابو مسعود احمد بن الفرات، حدثنا إسحاق بن سليمان، ثنا عنبسة بن سعيد، عن سماك، عن جابر، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يطيل الصمت فيتحدثون بامر الجاهلية فيضحكون ويبتسم معهم.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to remain silent a great deal; the Companions would talk about matters of the Days of Ignorance and laugh, and he (peace and blessings be upon him) would smile along with them.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 239، حدیث 1999»
أبو الأشهب جعفر بن الحارث، عن سماك
Abu al-Ashhab Ja'far bin al-Harith from Simak
Hadith Number: 1987
حدثنا اسلم بن سهل الواسطي، ثنا محمد بن حسان البرجناني ثنا محمد بن يزيد، ثنا جعفر بن الحارث، عن سماك بن حرب، قال: قال جابر بن سمرة: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا في صلاة الفجر بـ ق.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية وهو مصحف، وصوابه: (البرجلاني).
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية وهو مصحف، وصوابه: (البرجلاني).
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite Surah "Qaf" in the Fajr prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 239، حدیث 2000»
Hadith Number: 1988
حدثنا اسلم بن سهل الواسطي، ثنا محمد بن حسان البرجناني، ثنا محمد بن يزيد، ثنا جعفر بن الحارث، عن سماك بن حرب، عن جابر، قال: ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قط إلا قائما في يوم الجمعة، فكان يخطب ثم يقعد ثم يقوم فيخطب، كان يخطب خطبتين بينهما قعدة.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:(البرجلاني).
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:(البرجلاني).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) deliver the sermon on the day of Jumu'ah except standing (never sitting). He (peace and blessings be upon him) would deliver the sermon, then sit, then stand and deliver the sermon; he (peace and blessings be upon him) used to deliver two sermons with a sitting between them.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 239، حدیث 2001»
زياد بن خيثمة، عن سماك
Ziyad bin Khaythamah from Simak
Hadith Number: 1989
حدثنا محمد بن جعفر الرازي، ومحمد بن يزداد التوزي، قالا: ثنا الوليد بن شجاع، حدثني ابي، ثنا زياد بن خثيمة، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: انا فرطكم على الحوض، وإن بعد ما بين طرفيه، كما بين صنعاء وايلة، كان الاباريق فيه النجوم.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I will reach the Pool before you, and the distance between its two edges is as great as the distance between Sana'a and Aylah, and the jugs on it are like the stars."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 240، حدیث 2002»
زكريا بن أبي زائدة، عن سماك
Zakariyya bin Abi Za'idah from Simak
Hadith Number: 1990
حدثنا عبد الله بن محمد بن العباس الاصبهاني، ثنا سهل بن عثمان، ثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، حدثني ابي، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقوم على المنبر فيخطب ثم يجلس ثم يقوم فيخطب يجلس بين الخطبتين.
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) would stand on the pulpit and deliver the sermon, then sit, then stand and deliver the sermon; he (peace and blessings be upon him) used to sit between the two sermons.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 240، حدیث 2003»
Hadith Number: 1991
حدثنا عبد الله بن محمد بن العباس، ثنا سهل بن عثمان، ثنا يحيى بن زكريا، حدثني ابي، عن سماك، عن جابر، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خطب يوم الجمعة يقرا من كتاب الله ويذكر الناس.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered the sermon on the day of Jumu'ah, he would recite from the Book of Allah and admonish the people.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 240، حدیث 2004»
Hadith Number: 1992
حدثنا عبيد بن غنام، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا محمد بن بشر، عن زكريا بن ابي زائدة، (ح) وحدثنا عبد الله بن محمد، ثنا سهل بن عثمان، حدثنا يحيى بن زكريا، حدثني ابي، عن سماك، عن جابر، قال: كنت اصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم الصلوات وكانت صلاته قصدا وخطبته قصدا.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: I used to offer the prayers with the Prophet (peace and blessings be upon him); his (peace and blessings be upon him) prayer was moderate and his sermon was also moderate.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 240، حدیث 2005»
Hadith Number: 1993
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا محمد بن بشر، عن زكريا بن ابي زائدة، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة: " ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى الفجر قعد في مصلاه حتى تطلع الشمس.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the Fajr prayer, he would remain sitting in his place of prayer until the sun rose.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 240، حدیث 2006»