الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عبد الله بن عمر، عن زيد بن ثابت
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4766
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عبيد بن يعيش، ثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن ابي الزناد، عن عبيد، عن ابن عمر، قال: قدم زيت من الشام، فاشتريت منه ابعرة وفرغت من شرائها، فقام إلي رجل فاربحني بها ربحا، فبسطت يدي لابايعه فإذا رجل اخذ يدي من خلفي، فنظرت فإذا زيد بن ثابت، فقال: لا تبعه حتى تنقله إلى رحلك، فإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امر بذلك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: A consignment of oil came from Syria, and I bought several camel-loads of it and completed the purchase. Then a man came to me and offered me a good profit. I stretched out my hand to make the deal with him, when someone behind me took hold of my hand. I looked and it was Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him). He said: "Do not sell it until you have moved it to your lodging, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded exactly that."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 114، حدیث 4783»
See Further Takhrij & Explanation
أبو سعيد الخدري، عن زيد بن ثابت
Abu Said al-Khudri (may Allah be pleased with him) from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4767
حدثنا إدريس بن جعفر العطار، ثنا يزيد بن هارون، ثنا سعيد الجريري (ح).
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة - قالا: ثنا إسماعيل بن علية، عن سعيد الجريري، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد، اخبرني زيد بن ثابت قال: بينما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في حائط لبني النجار وهو على بغلة له ونحن معه، قال: تعوذوا بالله من عذاب القبر، تعوذوا بالله من عذاب النار "، قلنا: نعوذ بالله من عذاب القبر، نعوذ بالله من عذاب النار، قال: " تعوذوا بالله من الفتن ما ظهر منها وما بطن " قلنا: نعوذ بالله من الفتن ما ظهر منها وما بطن، قال: " تعوذوا بالله من فتنة الدجال " قالوا: نعوذ بالله من فتنة الدجال.
Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) relates that Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) told him: Once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in a garden belonging to Banu al-Najjar, riding his mule (peace and blessings be upon him), and we were with him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Seek refuge with Allah from the punishment of the grave; seek refuge with Allah from the punishment of the Fire." We said: We seek refuge with Allah from the punishment of the grave; we seek refuge with Allah from the punishment of the Fire. He (peace and blessings be upon him) said: "Seek refuge with Allah from trials, the open and the hidden." We said: We seek refuge with Allah from trials, the open and the hidden. He (peace and blessings be upon him) said: "Seek refuge with Allah from the trial of the Dajjal." The people said: We seek refuge with Allah from the trial of the Dajjal.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 114، حدیث 4784»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4768
حدثنا احمد بن القاسم بن المساور الجواهري، ثنا عفان بن مسلم، ثنا وهيب بن خالد، عن داود بن ابي هند، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد الخدري، - رضي الله عنه - قال: لما توفي النبي - صلى الله عليه وسلم - قام خطباء الانصار فقالوا: يا معشر المهاجرين، إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا بعث رجلا منكم قرنه برجل منا، فنحن نرى ان يلي هذا الامر رجلان رجل منكم ورجل منا، فقام زيد بن ثابت فقال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من المهاجرين، وكنا انصار رسول الله صلى الله عليه وسلم، فنحن انصار من يقوم مقامه، فقال ابو بكر رضي الله عنه: جزاكم الله خيرا من حي يا معشر الانصار وثبت قائلكم، والله لو قلت غير ذلك ما صالحناكم.
Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) relates that when the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, the orators of the Ansar stood up and said: O assembly of the Muhajirun! Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent one of you on a task, he would pair him with a man from among us. So our view is that this matter too should be taken on by two men, one from you and one from us. At that, Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) stood up and said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was from the Muhajirun, and we were the Ansar (helpers) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); so we are the helpers of whoever takes his (peace and blessings be upon him) place. Thereupon Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O assembly of the Ansar! May Allah reward you with the best reward as a tribe, and keep your speaker firm. By Allah! Had anything other than this been said, we would not have made peace with you."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 114، حدیث 4785»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4769
حدثنا إبراهيم بن صالح الشيرازي، ثنا عمرو بن حكام، ثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن ابي البحتري، عن ابي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اصحابي حيز والناس حيز، فقال زيد بن ثابت ورافع بن خديج: صدق.
Abu al-Bakhtari narrates from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "My Companions are one group, and the rest of the people are another group." At that, Zayd bin Thabit and Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with them both) said: He has spoken the truth.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 115، حدیث 4786»
See Further Takhrij & Explanation
سهل بن سعد الساعدي، عن زيد بن ثابت
Sahl bin Sad al-Saidi (may Allah be pleased with him) from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4770
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا عقبة بن مكرم (ح).
وحدثنا محمد بن يحيى بن منده الاصبهاني، ثنا ابو كريب - قالا: ثنا يونس بن بكير، عن عثمان بن عبد الرحمن، عن الزهري، عن سهل بن سعد قال: سمعت زيد بن ثابت يقول: كان إذا انزل الوحي على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثقل لذلك ويحدر جبينه عرقا كانه الجمان وإن كان في البرد، واللفظ لعقبة بن مكرم.
Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: I heard Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) saying: "When revelation came down upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), a heaviness would come over him (peace and blessings be upon him), and sweat would run from his (peace and blessings be upon him) forehead like pearls, even if it was in the cold season." (These are the words of Uqbah bin Mukram's narration.)


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 115، حدیث 4787»
See Further Takhrij & Explanation
سهل بن أبي حثمة، عن زيد بن ثابت
Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4771
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن حميد الرازي، ثنا هارون بن المغيرة، ثنا عنبسة بن سعيد، عن زكريا بن خالد، عن ابي الزناد، عن عروة بن الزبير، عن سهل بن ابي حثمة، عن زيد بن ثابت قال: كانوا يتبايعون الثمار قبل ان تطلع، ثم يختصمون إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اما إذا فعلتم هذا فلا تبايعوا حتى يبدو صلاحه.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that he said: People used to buy and sell fruit even before it had appeared, and then they would come to the Prophet (peace and blessings be upon him) with their disputes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Since you do this, then do not buy and sell fruit until its ripeness has become evident."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 115، حدیث 4788»
See Further Takhrij & Explanation
أنس بن مالك، عن زيد بن ثابت
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4772
حدثنا علي بن عبد العزيز وابو مسلم الكشي ويوسف القاضي، قالوا: ثنا عمرو بن مرزوق، انا عمران القطان، عن قتادة، عن انس، عن زيد بن ثابت ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نظر قبل اليمن فقال: اللهم اقبل بقلوبهم، وبارك لنا في صاعنا ومدنا.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) looked towards Yemen and said: "O Allah, turn their hearts (towards us), and bless us in our sa' and our mudd."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 116، حدیث 4789»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4773
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا عمران القطان، عن قتادة، عن انس بن مالك، عن زيد بن ثابت قال: نظر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قبل اليمن فقال: " اللهم اقبل بقلوبهم "، ونظر قبل العراق فقال: " اللهم اقبل بقلوبهم "، ونظر قبل الشام فقال: اللهم اقبل بقلوبهم، وبارك لنا في صاعنا ومدنا.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) looked towards Yemen and said: "O Allah, turn their hearts (towards us)." Then he looked towards Iraq and said: "O Allah, turn their hearts (towards us)." Then he looked towards Syria and said: "O Allah, turn their hearts (towards us), and bless us in our sa' and our mudd."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 116، حدیث 4790»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4774
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، حدثني ابي قال: وجدت في كتاب ابي بخطه: نا مستلم بن سعيد، عن منصور بن زاذان، عن انس قال: دعا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لامته فقال: اللهم اقبل بقلوبهم إلى دينك وحط من وراءهم برحمتك، ولم يذكر زيد بن ثابت.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) relates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) supplicated for his Ummah, saying: "O Allah, turn their hearts towards Your religion, and enfold those who come after them in Your mercy." Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: This narration does not mention Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 116، حدیث 4791»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4775
حدثنا ابو مسلم الكشي ويوسف القاضي وابو خليفة، قالوا: ثنا مسلم بن إبراهيم، عن هشام الدستوائي، عن قتادة، عن انس، عن زيد بن ثابت قال: تسحرنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم خرجنا إلى الصلاة، قلت: كم كان بين الاذان والإقامة والسحور؟ قال: قدر خمسين آية.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: "We ate the pre-dawn meal (suhur) with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then we went out for the prayer." I asked: How long was there between the adhan, the iqamah and the suhur? He said: About as long as it takes to recite fifty verses.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 116، حدیث 4792»
See Further Takhrij & Explanation