الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
نفيع أبو داود، عن زيد بن أرقم
Nufay Abu Dawud from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5056
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا القاسم بن سلام بن مسكين، حدثني ابي (ح).
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا هدبة بن خالد، ثنا سلام بن مسكين، عن عائذ الله، عن ابي داود، عن زيد بن ارقم قال: قالوا: يا رسول الله، ما هذه الاضاحي؟ قال: سنة ابيكم إبراهيم "، قالوا: فما لنا فيها من الاجر؟ قال: " بكل شعرة حسنة، قالوا: فالصوف، قال: " بكل شعرة حسنة.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him); he said: The Companions said: "O Messenger of Allah, what are these sacrifices?" He said: "The Sunnah of your father Ibrahim (peace be upon him)." They said: "What reward is there for us in them?" He said: "For every hair, a good deed." They said: "And what about the wool?" He said: "For every hair of it too, a good deed."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 197، حدیث 5075»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5057
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا محمد بن يعلى زنبور، ثنا عمر بن الصبح، عن خالد بن ميمون، عن نفيع بن الحارث، عن زيد بن ارقم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تنزلوا عبادي العارفين الموحدين من المذنبين الجنة ولا النار حتى اكون انا الذي انزلهم بعلمي فيهم، ولا تكلفوا من ذلك ما لم تكلفوا ولا تحاسبوا العباد دون ربهم.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not assign My sinful servants who know Me and affirm My Oneness to Paradise or to Hell, until I Myself assign them their abode according to My knowledge of them. And do not burden yourselves in this matter with what you have not been charged with, and do not take the servants to account in place of their Lord."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 197، حدیث 5076»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5058
حدثنا العباس بن حمدان الحنفي، ثنا احمد بن سنان الواسطي، ثنا يزيد بن هارون، ثنا محمد بن عبيد الله، عن نفيع او انفع، عن زيد بن ارقم، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الله - عز وجل - مع القاضي ما لم يحف عمدا، يسدده للخير ما لم يرد غيره.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, is with the judge as long as he does not deliberately commit injustice; Allah keeps guiding him towards good as long as he does not want something other than it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 198، حدیث 5077»
See Further Takhrij & Explanation
زيد القصار، عن زيد بن أرقم
Zayd al-Qassar from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5059
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا عبيد الله بن موسى، عن عيسى بن قرطاس، عن زيد القصار، عن زيد بن ارقم قال: كنا معه في المسجد، فحدثنا ساعة ثم قال: جاء رجل إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: اقراني عبد الله بن مسعود سورة واقرانيها زيد واقرانيها ابي، فاختلفت قراءتهم، فقراءة ايهم آخذ؟ فسكت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وعلي - رضي الله عنه - إلى جنبه، فقال علي رضي الله عنه: ليقرا كل إنسان كما علم، كل حسن جميل ".
Zayd al-Qassar narrates: We were with Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) in the mosque. He talked with us for a while, then said: A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) taught me a surah, Zayd also taught me that same surah, and my father also taught it to me, but their recitations differ. So whose recitation should I adopt?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) remained silent, while Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was at his side. So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Let every person recite as he has been taught; every way is good and beautiful."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 198، حدیث 5078»
See Further Takhrij & Explanation
حوط العبدي، عن زيد بن أرقم
Hawt al-Abdi from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5060
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا سلم بن جنادة، ثنا زيد بن الحباب، ثنا المسعودي، حدثني حوط العبدي قال: سالت زيد بن ارقم عن ليلة القدر فقال: ما اشك وما امتري انها ليلة سبع عشرة، ليلة نزول القرآن ويوم التقى الجمعان ".
Hawt al-Abdi narrates: I asked Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) about the Night of Decree (Laylat al-Qadr), and he said: "I have no doubt and no hesitation that it is the night of the seventeenth (of Ramadan), the very night in which the Qur'an was revealed, and the very day on which the two armies met."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 198، حدیث 5079»
See Further Takhrij & Explanation
أبو الوقاص، عن زيد بن أرقم
Abu al-Waqqas from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5061
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي وزكريا بن يحيى الساجي قالا: ثنا محمد بن المثنى، ثنا ابو عامر العقدي، ثنا إبراهيم بن طهمان، عن عبد الاعلى، عن ابي النعمان، عن ابي وقاص، عن زيد بن ارقم، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إذا وعد الرجل اخاه ومن نيته ان يفي له ولم يجئ للميعاد فلا إثم عليه.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a man makes a promise to his brother and his intention is to fulfil it, and then he is unable to come at the appointed time, there is no sin upon him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 199، حدیث 5080»
See Further Takhrij & Explanation
مرقع التميمي، عن زيد بن أرقم
Muraqqa al-Tamimi from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5062
حدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، ثنا مندل بن علي (ح).
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، عن ليث بن ابي سليم، عن مرقع التميمي قال: صليت مع زيد بن ارقم على جنازة فكبر خمسا، ثم قال: " صليت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فكبر خمسا، فلا اتركهن لاحد بعده.
Muraqqa' al-Tamimi narrates: I offered a funeral prayer with Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him), and he said five takbirs. Then he said: I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and he (peace and blessings be upon him) said five takbirs, so I will not abandon them for anyone after him (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 199، حدیث 5081»
See Further Takhrij & Explanation
محمد بن كعب القرظي، عن زيد بن أرقم
Muhammad bin Kab al-Qurazi from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5063
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا عبيد الله بن معاذ، حدثني ابي (ح).
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا محمد بن جعفر - قالا: ثنا شعبة، عن الحكم، عن محمد بن كعب القرظي قال: سمعت زيد بن ارقم يقول: سمعت عبد الله بن ابي بن سلول يقول: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا، فاتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فاخبرته، واتاه ابن ابي فحلف له انه لم يقل، قال: فاتاني اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - فلاموني، فاتيت منزلي فنمت، قال: كانه كئيب، فارسل إلي النبي صلى الله عليه وسلم فاتيته - او قال: فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم - فقال: إن الله قد صدقك وعذرك، وتلا هاتين الآيتين: هم الذين يقولون لا تنفقوا على من عند رسول الله، حتى ختم الآيتين.
Muhammad bin Ka'b al-Qurazi (may Allah have mercy on him) narrates: I heard Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) say: I heard Abdullah bin Ubayy bin Salul say: "Do not spend on those who are with the Messenger of Allah until they disperse" [Al-Munafiqun: 7] . So I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him. Ibn Ubayy also came to him (peace and blessings be upon him) and swore that he had not said it. He said: The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me and began to blame me, so I went to my house and slept, as if I were grieved. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) sent for me, and I went to him (peace and blessings be upon him) - or he said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) - and he (peace and blessings be upon him) said: "Allah has confirmed your truthfulness and has excused you." And he (peace and blessings be upon him) recited these two verses: "They are the ones who say: Do not spend on those who are with the Messenger of Allah until they disperse" [Al-Munafiqun: 7] , until he completed both verses.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 199، حدیث 5082»
See Further Takhrij & Explanation
عطاء بن أبي رباح، عن زيد بن أرقم
Ata bin Abi Rabah from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5064
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا هارون بن إسحاق الهمداني، ثنا المحاربي، عن سلام بن مسكين، عمن حدثه عن عطاء بن ابي رباح، عن زيد بن ارقم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من حج عن ابيه او عن امه اجزا ذلك عنه وعنهما.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs Hajj on behalf of his father or his mother, it suffices for him and for both of them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 200، حدیث 5083»
See Further Takhrij & Explanation
عمرو بن دينار المكي، عن زيد بن أرقم
Amr bin Dinar al-Makki from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5065
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا شبابة، ثنا المغيرة بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن زيد بن ارقم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المراة لا تؤدي حق الله عليها حتى تؤدي حق زوجها، حتى لو سالها وهي على ظهر قتب لم تمنعه نفسها.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A woman cannot fulfil the right of Allah upon her until she fulfils the right of her husband, to the extent that even if she is on a camel's saddle and her husband asks her for intimacy, she does not refuse."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 200، حدیث 5084»
See Further Takhrij & Explanation