الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
شداد بن الهاد الليثي وهو شداد بن أسامة بن الهاد واسم الهاد عمرو بن عبد الله بن جابر بن عتوارة بن عامر بن ليث بن بكر بن عبد مناة بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر
Shaddad bin al-Had al-Laythi (may Allah be pleased with him); he is Shaddad bin Usamah bin al-Had, and the name of al-Had was Amr bin Abdullah bin Jabir bin Itwarah bin Amir bin Layth bin Bakr bin Abd Manah bin Kinanah bin Khuzaymah bin Mudrikah bin Ilyas bin Mudar
Show diacritics
Hadith Number: 7076
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا جرير بن حازم، قال: سمعت محمد بن عبد الله بن ابي يعقوب يحدث، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، عن ابيه، قال: خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، في إحدى صلاتي النهار: الظهر او العصر، وهو حامل الحسن او الحسين، فتقدم فوضعه عند قدمه اليمنى، فسجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم- سجدة فاطالها، فرفعت راسي من بين الناس، فإذا رسول الله - صلى الله عليه وسلم- ساجد، وإذا الغلام راكب ظهره، فعدت فسجدت، فلما انصرف رسول الله - صلى الله عليه وسلم- قال ناس: يا رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، لقد سجدت في صلاتك هذه سجدة ما كنت تسجدها، اشيئا امرت به؟ او كان يوحى إليك؟ قال: كل لم يكن، ولكن ابني ارتحلني، فكرهت ان اعجله حتى يقضي حاجته.
Sayyiduna Shaddad bin al-Had (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us for one of the two daytime prayers, Zuhr or Asr, while carrying Sayyiduna al-Hasan or Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both). He (peace and blessings be upon him) went forward and placed him beside his right foot. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed a prostration and prolonged it. I raised my head from among the people and saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in prostration and the child was riding on his (peace and blessings be upon him) back, so I went back into prostration. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished the prayer, the people said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), in this prayer of yours you made a prostration that you never used to make before. Were you commanded to do so? Or was revelation coming down to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "None of that happened; rather, my son (grandson) was riding on me, and I disliked hurrying him (off) until he had satisfied his wish."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 270، حدیث 7107»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7077
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، اخبرني عكرمة بن خالد، عن ابي عمار، عن شداد بن الهاد، ان رجلا من الاعراب جاء النبي - صلى الله عليه وسلم-، فآمن به واتبعه، وقال: اهاجر معك، فاوصى النبي - صلى الله عليه وسلم- به اصحابه، فلما كانت غزوة خيبر - او قال: حنين - غنم رسول الله - صلى الله عليه وسلم- شيئا، فقسمه، وقسم له، فاعطى اصحابه ما قسم له، وكان يرعى ظهرهم، فلما جاء دفعوه إليه، فقال: ما هذا؟ قالوا: قسم قسمه لك النبي - صلى الله عليه وسلم-، فاخذه فجاء به النبي - صلى الله عليه وسلم-، فقال: يا محمد ما هذا؟ قال: " قسم قسمته لك "، قال: ما على هذا اتبعتك، ولكني اتبعتك على ان ارمى هاهنا - واشار إلى حلقه - بسهم، فاموت فادخل الجنة، فقال: إن تصدق الله يصدقك، فلبثوا قليلا، ثم نهضوا في قتال العدو، فاتي به يحمل، قد اصابه سهم حيث اشار، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم-: " اهو هو؟ "، قال: نعم، قال: " صدق الله فصدقه "، فكفنه النبي - صلى الله عليه وسلم- في جبة النبي - صلى الله عليه وسلم-، ثم قدمه فصلى عليه، وكان مما ظهر من صلاته عليه: " اللهم هذا عبدك خرج مهاجرا في سبيلك، فقتل شهيدا، انا عليه شهيد.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:"بن ابي عمار". كما في مصادر التخريج.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin al-Had (may Allah be pleased with him) that a man from the Bedouins came to the Prophet (peace and blessings be upon him), believed in him and followed him (peace and blessings be upon him), and said: "I will emigrate with you." So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave his Companions instructions concerning him. When the battle of Khaybar - or he said Hunayn - took place, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) obtained some spoils of war. He (peace and blessings be upon him) distributed them and assigned a share for him as well. His (peace and blessings be upon him) Companions gave him the share that had been assigned to him, while he had been tending their riding animals. When he came, they handed it over to him, and he asked: "What is this?" The people said: "This is the share that the Prophet (peace and blessings be upon him) has assigned for you." He took it and brought it to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Muhammad, what is this?" He (peace and blessings be upon him) said: "This is the share that I have assigned for you." He said: "It is not for this that I followed you; rather, I followed you so that I would be shot here - and he pointed to his throat - with an arrow, and die and enter Paradise." He (peace and blessings be upon him) said: "If you are true to Allah, Allah will make your wish come true." Then they stayed for a little while, and then they rose to fight the enemy. He was brought, being carried, having been struck by an arrow at the very place he had pointed to. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is this him?" The people said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "He was true to Allah, so Allah made his wish come true." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) shrouded him in his own cloak, then placed him in front and led his funeral prayer. Among what became apparent of his (peace and blessings be upon him) supplication for him was: "O Allah, this is Your servant; he went out emigrating in Your path and was killed as a martyr, and I am a witness over him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 271، حدیث 7108»
See Further Takhrij & Explanation
شداد بن أسيد السلمي
Shaddad bin Usayd al-Sulami (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7078
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا علي بن المديني، (ح)، وحدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا عبدة بن عبد الله الصفار، قالا: ثنا زيد بن الحباب، ثنا عمرو بن قيظي بن عامر بن شداد بن اسيد السلمي المدني، حدثني ابي، عن جده شداد، انه اتى النبي - صلى الله عليه وسلم-، فبايعه على الهجرة، فاشتكى، فقال: " مالك يا شداد "، قال: قلت: اشتكيت يا رسول الله، ولو شربت من ماء بطحاء لبرات، قال: " فما يمنعك "، قلت: هجرتي، قال: فاذهب فانت مهاجر حيثما كنت.
Sayyiduna Shaddad bin Usayd al-Sulami (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and pledged allegiance to him (peace and blessings be upon him) on emigration (hijrah). Then he fell ill, and he (peace and blessings be upon him) asked: "Shaddad, what is wrong with you?" He said: "O Messenger of Allah, I have fallen ill, and if I were to drink the water of al-Batha', I would be cured." He (peace and blessings be upon him) said: "Then what prevents you?" He said: "My emigration." He (peace and blessings be upon him) said: "Go, for you are an emigrant wherever you are."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 271، حدیث 7109»
See Further Takhrij & Explanation
شداد أبو المستورد الفهري وهو شداد بن عمرو بن حسل بن الأجب بن عمرو بن شيبان بن محارب بن فهر بن مالك
Shaddad Abu al-Mustawrid al-Fihri (may Allah be pleased with him); he is Shaddad bin Amr bin Hisl bin al-Ajabb bin Amr bin Shayban bin Muharib bin Fihr bin Malik
Show diacritics
Hadith Number: 7079
حدثنا الحسين بن السميدع الانطاكي، ونعيم بن محمد الطوري، قالا: ثنا موسى بن ايوب النصيبي، ثنا الوليد بن مسلم، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن المستورد بن شداد، عن ابيه، قال: اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فاخذت بيده، فإذا هي الين من الحرير، وابرد من الثلج.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad, the father of al-Mustawrid (may Allah be pleased with him); he said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and took hold of his (peace and blessings be upon him) hand, and it was "softer than silk and colder than snow".


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 272، حدیث 7110»
See Further Takhrij & Explanation
شداد بن شرحبيل الأنصاري
Shaddad bin Shurahbil al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7080
حدثنا احمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي، وخير بن عرفة المصري، قالا: ثنا حيوة بن شريح الحمصي، ثنا بقية بن الوليد، ثنا حبيب بن صالح، ثنا عياش بن مؤنس، عن شداد بن شرحبيل الانصاري، قال: مهما نسيت، فإني لم انس اني رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم- " قائما يصلي، ويده اليمنى على اليسرى قابضا عليها.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Shurahbil al-Ansari (may Allah be pleased with him); he said: Whatever I may forget, I have not forgotten that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) standing in prayer, with his (peace and blessings be upon him) right hand over his left hand, holding it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 272، حدیث 7111»
See Further Takhrij & Explanation
أسامة بن عمير الهذلي عن شداد بن أوس رضي الله عنه
Usamah bin Umayr al-Hudhali from Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7081
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا واصل بن عبد الاعلى، ثنا محمد بن فضيل، عن حجاج، عن ابي مليح، عن ابيه، عن شداد بن اوس، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: الختان سنة للرجال ومكرمة للنساء ".
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Circumcision is a sunnah for men and a mark of honour for women."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 273، حدیث 7112»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7082
حدثنا محمد بن الحسن بن كيسان المصيصي، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حفص بن غياث، عن حجاج بن ارطاة، عن ابي المليح، عن ابيه، عن شداد بن اوس، ان النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: الختان سنة للرجال، ومكرمة للنساء.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Circumcision is a sunnah for men, and a mark of honour for women."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 274، حدیث 7113»
See Further Takhrij & Explanation
أبو الأشعث الصنعاني عن شداد
Abu al-Ashath al-Sanani from Shaddad (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7083
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، ثنا الرازي، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن ابي الاشعث، عن شداد بن اوس، قال: حفظت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- اثنتين، انه قال: إن الله عز وجل كتب الإحسان على كل شيء، فإذا قتلتم فاحسنوا القتلة، وإذا ذبحتم فاحسنوا الذبح، وليحد احدكم شفرته، ثم ليرح ذبيحته ".
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him); he said: I have preserved two things from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, has prescribed excellence (ihsan) in everything. So when you kill, kill in a good manner, and when you slaughter, slaughter in a good manner; and let one of you sharpen his blade, then let him give ease to the animal he slaughters."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 274، حدیث 7114»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7084
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن ابي الاشعث، عن شداد بن اوس، قال: خصلتان سمعتهما من النبي - صلى الله عليه وسلم-، قال: إن الله كتب الإحسان على كل شيء، فإذا قتلتم فاحسنوا القتلة، وإذا ذبحتم فاحسنوا الذبح، وليحد احدكم شفرته، وليرح ذبيحته.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him); he said: There are two things that I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah has prescribed excellence (ihsan) in everything. So when you kill, kill in a good manner, and when you slaughter, slaughter in a good manner; and let one of you sharpen his blade, and let him give ease to the animal he slaughters."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 274، حدیث 7115»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7085
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا سهل بن بكار، ثنا وهب، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن ابي الاشعث، عن شداد، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: إن الله عز وجل كتب الإحسان على كل شيء، فإذا قتلتم فاحسنوا القتلة، وإذا ذبحتم فاحسنوا الذبح، وليحد احدكم شفرته، وليرح ذبيحته.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, has prescribed excellence (ihsan) in everything. So when you kill, kill in a good manner, and when you slaughter, slaughter in a good manner; and let one of you sharpen his blade, and let him give ease to the animal he slaughters."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 274، حدیث 7116»
See Further Takhrij & Explanation