الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
جعفر بن الزبير، عن القاسم
Jafar bin al-Zubayr from al-Qasim
Show diacritics
Hadith Number: 7939
حدثنا محمد بن يونس العصفري البصري، ثنا إسحاق بن إبراهيم السواق العبدي، ثنا عبد القاهر بن شعيب، ثنا جعفر بن الزبير، عن القاسم، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: لو ان لابن آدم واديان لتمنى واديا ثالثا، وما جعل المال إلا لإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة. ولا يشبع ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If the son of Adam had two valleys, he would wish for a third as well; and wealth was made only for establishing the prayer and giving zakah. Nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and Allah accepts the repentance of whoever repents."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 247، حدیث 7970»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7940
حدثنا محمد بن يونس العصفري البصري، ثنا إسحاق بن إبراهيم السواق العبدي، ثنا عبد القاهر بن شعيب، ثنا جعفر بن الزبير، عن القاسم، عن ابي امامة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: صاحب اليمين امين على صاحب الشمال، فإذا عمل العبد حسنة كتبها بعشر امثالها، وإذا عمل سيئة، واراد صاحب الشمال ان يكتبها قال له صاحب اليمين: امسك عنها، فيمسك عنها، فإن استغفر الله لم يكتب، وإن سكت كتبت عليه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one on the right (the angel) is a trustee over the one on the left (the angel). So when the servant does a good deed, he records it tenfold; and when he does a bad deed and the one on the left wants to record it, the one on the right says to him: 'Hold back.' So he holds back. If the servant seeks forgiveness from Allah, it is not recorded; and if he remains silent, it is recorded against him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 247، حدیث 7971»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7941
حدثنا محمد بن يونس، ثنا إسحاق بن إبراهيم، ثنا عبد القاهر بن شعيب، ثنا جعفر بن الزبير، عن القاسم، عن ابي امامة قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: لا دين لمن لا امانة له.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no religion in one who has no trustworthiness."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 247، حدیث 7972»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7942
حدثنا محمد بن يونس، ثنا إسحاق بن إبراهيم، ثنا عبد القاهر بن شعيب، ثنا جعفر بن الزبير، عن القاسم، عن ابي امامة قال: كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سفر، فلم يستيقظ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى آذاه حر الشمس بين كتفيه، فلما استيقظ مكثوا، فاقام الصلاة فتقدم، ثم صلى بهم، فلما صلى بهم قال: إذا رقد احدكم فغلبته عيناه فليفعل هكذا، فإن الله يتوفى الانفس حين موتها، والتي لم تمت في منامها.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not wake from sleep until the heat of the sun troubled him between his shoulders. When he (peace and blessings be upon him) woke, the people waited for a while; then he (peace and blessings be upon him) had the prayer called, stepped forward and led them in prayer. When he had finished leading the prayer, he said: "When one of you falls asleep and his eyes overcome him, let him do likewise, for Allah takes the souls at the time of their death, and the one that does not die He takes (temporarily) in its sleep."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 248، حدیث 7973»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7943
حدثنا احمد بن عمرو العمي النحاس البصري، ثنا عبيد الله بن سعد، ثنا عمي، وابي، عن ابن إسحاق، ثنا الحسن بن دينار، عن جعفر بن الزبير، عن القاسم، عن ابي امامة قال: جاء رجل ولم يدرك الصلاة، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " صل ". ثم قال: الا احد يتصدق على هذا فيصلي معه؟ فقام رجل فصلى معه، وقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " وهذه جماعة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that a man came who had missed the prayer, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Pray." Then he said: "Is there no one who will give charity to this man and pray with him?" So a man stood up and prayed with him, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This too is a congregation."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 248، حدیث 7974»
See Further Takhrij & Explanation
المثنى بن الصباح، عن القاسم أبي عبد الرحمن
al-Muthanna bin al-Sabbah from al-Qasim Abu Abd al-Rahman
Show diacritics
Hadith Number: 7944
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن المثنى بن الصباح، عن القاسم الشامي، ان مولاة له يقال لها ام هاشم اجلسته في الستر بدواة وقلم، وارسلت إلى ابي امامة فسالته عن حديث حدثه عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في الوضوء قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من قام إلى الوضوء، فغسل يديه خرجت الخطايا من يديه، فإذا مضمض خرجت الخطايا من فيه، فإذا استنثر خرجت من انفه، فكذلك حتى يغسل القدمين، فإن خرج إلى صلاة مفروضة كانت كحجة مبرورة، وإن خرج إلى صلاة تطوع كانت كعمرة مبرورة.
Al-Qasim al-Shami (may Allah have mercy on him) narrates that a freed slave-woman of his, called Umm Hashim, seated him behind a curtain with an inkpot and a pen, and sent for Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) and asked him about the hadith he narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) concerning ablution. He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever stands up to perform ablution and washes his hands, the sins come out from his hands; then when he rinses his mouth, the sins come out from his mouth; then when he blows out his nose, the sins come out from his nose; and so on until he washes his feet. Then if he goes out to an obligatory prayer, it is for him like an accepted Hajj; and if he goes out to a voluntary prayer, it is for him like an accepted Umrah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 248، حدیث 7975»
See Further Takhrij & Explanation
عتبة بن حميد، عن القاسم
Utbah bin Humayd from al-Qasim
Show diacritics
Hadith Number: 7945
حدثنا الحسن بن علي بن خلف الدمشقي، ثنا سليمان بن عبد الرحمن ثنا إسماعيل بن عياش، عن عتبة بن حميد، عن القاسم، عن ابي امامة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: دخل رجل الجنة فراى على بابها مكتوبا: الصدقة بعشر امثالها، والقرض بيمينه عشر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man entered Paradise and saw written on its door: Charity is equal to ten times its like, and the reward of a loan is even greater than that, ten (times)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 249، حدیث 7976»
See Further Takhrij & Explanation
عمر بن موسى بن وجيه، عن القاسم
Umar bin Musa bin Wajih from al-Qasim
Show diacritics
Hadith Number: 7946
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا ابي، احمد بن حنبل، ثنا محمد بن سليمان لوين، ثنا بقية بن الوليد، حدثني عمر بن موسى، حدثني القاسم، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: الاكل في السوق دناءة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Eating in the marketplace is a sign of low character."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 249، حدیث 7977»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7947
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا عبد الرحمن بن إبراهيم بن سويد، ثنا عمر بن موسى، عن القاسم، عن ابي امامة قال: تدلى عبد من حصن الطائف، فجاء مولاه، فقال: يا رسول الله، رد علي غلامي، فقال: إن العبد إذا اسلم قبل مولاه لم يرد إليه، وإذا اسلم المولى، ثم اسلم العبد دفع إليه.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that a slave came down from the fortress of Ta'if, and then his master came and said: O Messenger of Allah, have my slave returned to me. He (peace and blessings be upon him) said: "If a slave accepts Islam before his master, he is not returned to him; and if the master accepts Islam and then the slave accepts Islam, he is handed back to him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 249، حدیث 7978»
See Further Takhrij & Explanation
سعيد بن عبد الله الأودي، عن أبي أمامة
Said bin Abdullah al-Awdi from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7948
حدثنا ابو عقيل انس بن سلم الخولاني، ثنا محمد بن إبراهيم بن العلاء الحمصي، ثنا إسماعيل بن عياش، ثنا عبد الله بن محمد القرشي، عن يحيى بن ابي كثير، عن سعيد بن عبد الله الاودي، قال: شهدت ابا امامة وهو في النزع، فقال: إذا انا مت، فاصنعوا بي كما امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان نصنع بموتانا، امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: إذا مات احد من إخوانكم، فسويتم التراب على قبره، فليقم احدكم على راس قبره، ثم ليقل: يا فلان بن فلانة، فإنه يسمعه ولا يجيب، ثم يقول: يا فلان بن فلانة، فإنه يستوي قاعدا، ثم يقول: يا فلان بن فلانة، فإنه يقول: ارشدنا رحمك الله، ولكن لا تشعرون. فليقل: اذكر ما خرجت عليه من الدنيا شهادة ان لا إله إلا الله، وان محمدا عبده ورسوله، وانك رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، وبالقرآن إماما، فإن منكرا ونكيرا ياخذ واحد منهما بيد صاحبه ويقول: انطلق بنا ما نقعد عند من قد لقن حجته، فيكون الله حجيجه دونهما ". فقال رجل: يا رسول الله، فإن لم يعرف امه؟ قال: " فينسبه إلى حواء، يا فلان بن حواء.
Sa'id bin Abdullah al-Awdi says: I was present with Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) while he was in the throes of death, and he said: When I die, do with me as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us to do with our dead. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us, saying: "When one of your brothers dies and you have levelled the earth over his grave, let one of you stand at the head of his grave and say: 'O so-and-so, son of so-and-so (his mother)!' He hears it but does not answer. Then let him say: 'O so-and-so, son of so-and-so!' and he sits up straight. Then let him say: 'O so-and-so, son of so-and-so!' and he says: 'Guide us, may Allah have mercy on you,' but you do not perceive it. Then let him say: 'Remember that upon which you left the world: the testimony that there is no god but Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger, and that you were pleased with Allah as Lord, with Islam as religion, with Muhammad (peace and blessings be upon him) as Prophet, and with the Qur'an as guide.' Then Munkar and Nakir (the two angels), one of them will take the hand of his companion and say: 'Come, let us go; we will not sit with one who has been taught his argument.' So Allah Himself will be his advocate instead of the two of them." A man said: O Messenger of Allah! What if he does not know his mother (to whom should he be attributed)? He (peace and blessings be upon him) said: "He is attributed to Hawwa (peace be upon her): 'O so-and-so, son of Hawwa.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 249، حدیث 7979»
See Further Takhrij & Explanation