الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
ما أسند ضمرة بن ثعلبة
Reports Damrah bin Thalabah (may Allah be pleased with him) narrated
Hadith Number: 8125
حدثنا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم بن زبريق الحمصي، ثنا جدي إبراهيم بن العلاء، وعمي محمد بن إبراهيم، قالا: ثنا بقية بن الوليد، عن ابي سلمة سليمان بن سليم، عن يحيى بن جابر، عن ابن ثعلبة انه اتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال: ادع الله لي بالشهادة، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: اللهم إني احرم دم ابن ثعلبة على المشركين والكفار، قال: " فكنت احمل في عظم القوم فيتراءى لي النبي - صلى الله عليه وسلم - خلفهم "، فقالوا: يا ابن ثعلبة لتغرز وتحمل على القوم، فقال: " إن النبي - صلى الله عليه وسلم - يتراءى لي خلفهم، فاحمل عليهم حتى اقف عنده، ثم يتراءى لي عند اصحابي، فاحمل حتى اكون مع اصحابي ". قال: فعمر زمانا من دهره.
It is narrated that Ibn Tha'labah (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: Pray to Allah for martyrdom for me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, I make the blood of Ibn Tha'labah forbidden to the polytheists and the disbelievers." He said: I would charge into the bulk of the enemy, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would appear to me behind them. The people said: O Ibn Tha'labah, you attack the enemy and push right through. He said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) appears to me behind them, so I charge at them until I reach him (peace and blessings be upon him); then he (peace and blessings be upon him) appears to me beside my companions, so I charge again until I am back with my companions." He said: Then he lived a long life.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 308، حدیث 8156»
Hadith Number: 8126
حدثنا الحسن بن جرير الصوري، ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، ثنا إسماعيل بن عياش، عن ضمضم بن زرعة، عن شريح بن عبيد، عن ابي بحرية، عن ضمرة بن ثعلبة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا يزال الناس بخير ما لم يتحاسدوا.
It is narrated from Sayyiduna Damrah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "People will continue to be in good as long as they do not envy one another."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 309، حدیث 8157»
Hadith Number: 8127
حدثنا احمد بن النضر العسكري، ثنا سليمان بن سلمة الخبائري، ثنا بقية بن الوليد، ثنا ابو سلمة سليمان بن سليم، عن يحيى بن جابر، عن ضمرة بن ثعلبة انه اتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وعليه، حلتان من حلل اليمن، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اترى ثوبيك هذين مدخليك الجنة؟ " قال: يا رسول الله، إن استغفرت لي لا اقعد حتى انزعهما، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: " اللهم اغفر لضمرة بن ثعلبة " فانطلق مسرعا حتى نزعهما.
Sayyiduna Damrah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wearing two garments of a Yemeni suit. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do you think these two garments of yours will admit you into Paradise?" He said: O Messenger of Allah, if you pray for forgiveness for me, I will not even sit down until I have taken them off. At that, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, forgive Damrah bin Tha'labah." So he hurried off until he had taken off both garments.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 309، حدیث 8158»