الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9247
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ابي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، ان ابن مسعود، كان يؤخر العصر ".
Abd al-Rahman bin Yazid narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to delay the Asr prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 258، حدیث 9279»
Hadith Number: 9248
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، قال: إن " الشمس تطلع بين قرني شيطان فلا ترتفع قصبة إلا فتح لها باب من ابواب جهنم، وإذا انتصف النهار فتحت لها ابواب جهنم "، قال: فكان عبد الله " ينهانا عن صلاتين في هاتين الساعتين: حين تطلع حتى ترتفع، ونصف النهار ".
Zirr bin Hubaysh narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The sun rises between the two horns of Satan, and it does not rise even the height of a spear but that one of the gates of Hell is opened for it, and when it is midday, the gates of Hell are opened for it." The narrator said: So Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) used to forbid us from praying at these two times: when the sun is rising until it has risen high, and at midday.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 258، حدیث 9280»
Hadith Number: 9249
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ابي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال: كان عبد الله بن مسعود، " يسفر بصلاة الغداة ".
Abd al-Rahman bin Yazid narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to pray the Fajr prayer when the light had spread.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 258، حدیث 9281»
Hadith Number: 9250
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، قال: كان عبد الله، يقول: تجوزوا في الصلاة، فإن خلفكم الكبير، والضعيف، وذا الحاجة وكنا نصلي مع إمامنا وعلينا ثيابنا، فيقرا السورة من المئين، ثم ننطلق إلى عبد الله فنجده في الصلاة.
Al-Harith bin Suwayd narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to say: "Keep the prayer light, for behind you are the elderly, the weak and those with needs." And we used to pray with our imam in our (everyday) clothes, and he would recite a surah of about a hundred verses; then we would go to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and find him still in prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 258، حدیث 9282»
Hadith Number: 9251
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، اخبرني عمرو بن دينار، انه: سمع ابن عبد الله بن مسعود، يقول: كان عبد الله بن مسعود، " يغلس بالصبح كما يغلس بها ابن الزبير، ويصلي المغرب حين تغرب الشمس، ويقول: " والله إنه لكما قال الله تعالى: إلى غسق الليل وقرآن الفجر إن قرآن الفجر كان مشهودا.
The son of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to pray Fajr in the darkness, just as Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) prayed it in the darkness, and he used to pray Maghrib as soon as the sun set, and he would say: "By Allah! It is exactly as Allah Almighty has said: Until the darkness of the night, and (hold to) the recitation of dawn; indeed, the recitation of dawn is witnessed (by the angels)" [Surah al-Isra: 78] .
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 259، حدیث 9283»
Hadith Number: 9252
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن مغيرة، عن إبراهيم، حدثني من راى ابن مسعود: صلى الفجر، ثم قعد فلم يقم لصلاة حتى نودي بالظهر فقام فصلى اربعا ".
A man who saw Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: He prayed Fajr, then sat and did not get up for any prayer until the call to prayer for Zuhr was given; then he stood and prayed four rak'ahs.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 259، حدیث 9284»
Hadith Number: 9253
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ليث، عن المغيرة، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، قال: لا يصلين احدكم وبينه وبين القبلة فجوة " يعني فرجة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "None of you should pray while there is an empty space between him and the qiblah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 259، حدیث 9285»
Hadith Number: 9254
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن ليث، عن المغيرة، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، قال: لا تصل وبينك وبين القبلة فجوة ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Do not pray while there is an empty space between you and the qiblah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 259، حدیث 9286»
Hadith Number: 9255
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن الاعمش، عن عمارة بن عمير، عن الاسود، قال: قال عبد الله: من استطاع منكم ان لا يمر بين يديه، وهو يصلي فليفعل، فإن المار بين يدي المصلي انقص اجرا من الممر عليه ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever among you is able, while praying, not to let anyone pass in front of him, let him do so, for the reward of the one who passes in front of a person praying is less than that of the one in front of whom he passes."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 259، حدیث 9287»
Hadith Number: 9256
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن عمارة، عن الاسود، عن عبد الله، قال: إن استطاع احدكم ان لا يمر بين يديه احد فليفعل، فإن المار على المصلي انقص اجرا من الممر عليه ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "If one of you is able to stop anyone from passing in front of him, let him do so, for the reward of the one who passes in front of a person praying is less than that of the one in front of whom he passes."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 260، حدیث 9288»