الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9417
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية، ثنا زائدة، عن ليث، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال: ساعة ما اتيت عبد الله بن مسعود فيها إلا وجدته فيها يصلي، ما بين المغرب والعشاء، فسالت عبد الله فقلت: ساعة ما اتيتك فيها قط إلا وجدتك تصلي، فقال: إنها ساعة غفلة ".
Abd al-Rahman bin Yazid (may Allah have mercy on him) said: There was an hour in which, whenever I came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), I found him praying in it, (namely) between Maghrib and Isha. So I asked Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): Whenever I come to you (at this time), I find you praying. He said: "It is the hour of heedlessness."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 287، حدیث 9449»
Hadith Number: 9418
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن جابر، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن ابيه الاسود بن يزيد، قال: قال عبد الله: نعم ساعة الغفلة، يعني الصلاة ما بين المغرب، والعشاء.
Al-Aswad bin Yazid narrates that Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Yes, it is the hour of heedlessness" - meaning the prayer between Maghrib and Isha.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 288، حدیث 9450»
Hadith Number: 9419
حدثنا محمد بن النضر، ثنا ابو غسان النهدي، ثنا قيس بن الربيع، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، قال: النعاس عند القتال امنة من الله، والنعاس في الصلاة من الشيطان ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "Drowsiness during fighting is security from Allah, and drowsiness in prayer is from Satan."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 288، حدیث 9451»
Hadith Number: 9420
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن عاصم، عن ابي رزين، قال: قال عبد الله: النعاس في الصلاة من الشيطان، والنعاس في القتال امنة من الله ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "Drowsiness in prayer is from Satan, and drowsiness in fighting is security from Allah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 288، حدیث 9452»
Hadith Number: 9421
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن يزيد بن ابي زياد، عن ابي ظبيان، عن عبد الله بن مسعود قال: التثاؤب والعطاس في الصلاة من الشيطان ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Yawning and sneezing in prayer are from Satan."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 288، حدیث 9453»
Hadith Number: 9422
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن الاعمش، عن القاسم بن عبد الرحمن، ان ابن مسعود، قال: لا تقصر الصلاة إلا في حج او جهاد ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "The prayer is shortened only in Hajj or jihad."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 288، حدیث 9454»
Hadith Number: 9423
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، ثنا خصيف الجزري، حدثني زياد بن ابي مريم، عن عبد الله بن مسعود، انه قال: لا تنقصن من صلاتكم في مباديكم، ولا اجشاركم، ولا تسيروا في قرى السواد في حوائجكم فتقولوا: إنا سفر، إنما المسافر من الافق إلى الافق ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Do not reduce your prayer (that is, do not shorten it) in your pastures and the places where your livestock graze, and do not go to the villages of the Sawad (of Iraq) for your needs and say: 'We are travellers.' The traveller is only the one who goes from one horizon to another."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 289، حدیث 9455»
Hadith Number: 9424
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن خصيف، عن ابي عبيدة، عن ابن مسعود، انه قال: لا تغتروا بتجاراتكم، واجشاركم، وتسافروا إلى قرى السواد، وتقولوا: إنا قوم سفر، إنما المسافر من افق إلى افق ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Do not be deceived by (your occupation with) your trade and your pastures, so that you journey to the villages of the Sawad and say: 'We are a people travelling.' The traveller is only the one who goes from one horizon to another."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 289، حدیث 9456»
Hadith Number: 9425
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن مسلم، عن مسروق، عن عبد الله، قال: لا تغتروا بسوادكم، فإنما مجشر احدكم واهله شيء واحد، إلا ان يكون مختارا. "
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "Do not be deceived by (the nearness of) your lands, for the pasture of any one of you and his family are (counted under one ruling as) one and the same thing, unless he himself chooses (to stay there)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 289، حدیث 9457»
Hadith Number: 9426
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الله، مثل ذلك.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 289، حدیث 9458»